Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
ikonenhaft
Pressung
Did you mean?
pressure ,
express ,
air pressure ,
low pressure ,
cost pressure ,
high pressure ,
peer pressure ,
pressure point ,
pressure port ,
pressure wave ,
snow pressure ,
blood pressure ,
turgor pressure ,
partial pressure ,
pressure release ,
constant pressure ,
systolic pressure ,
diastolic pressure ,
operating pressure ,
selection pressure ,
selective pressure ,
labor cost pressure ,
pressure for action ,
atmospheric pressure ,
competitive pressure ,
hydrostatic pressure ,
performance pressure ,
deflationary pressure ,
inflationary pressure ,
interest rate pressure ,
intracranial pressure, ICP ,
weathering by root pressure ,
subpolar low (pressure belt) ,
equatorial low (pressure belt) ,
или
subtropical high pressure belt

в словаре PONS

I. high-ˈpres·sure СУЩ. no pl МЕТЕО.

high-pressure
Hochdruck м. <-(e)s> kein pl спец.
a ridge of high-pressure
ein Hochdruckkeil м. спец.

II. high-ˈpres·sure СУЩ. modifier

1. high-pressure ТЕХН.:

high-pressure (pump, steam)
Hochdruck-

2. high-pressure ЭКОН.:

high-pressure sales techniques
aggressive Verkaufstechniken

III. high-ˈpres·sure ГЛ. перех. esp америк.

to high-pressure sb
jdn unter Druck setzen
stop trying to high-pressure me into doing something
hör auf, mich mit aller Macht zu etwas überreden zu wollen

I. pres·sure [ˈpreʃəʳ, америк. -ɚ] СУЩ.

1. pressure no pl (physical force):

pressure
Druck м. <-(e)s>
massage with gentle pressure
mit leichten Druckbewegungen massieren
to apply pressure
Druck ausüben
apply pressure to the bleeding wound
drücken Sie die Wunde ab
to put pressure on sth
auf etw вин. drücken

2. pressure ФИЗ.:

pressure
Druck м. <-(e)s, Drü·cke>
under deep-sea pressures
bei Tiefseedruck
to store gas at a particular pressure
Gas unter einem bestimmten Druck lagern

3. pressure no pl:

pressure (stress)
Druck м. <-(e)s>
pressure (stress)
Stress м. <-es, -e>
pressure (stress)
Belastung ж. <-, -en>
pressure (stronger)
Überlastung ж. <-, -en>
the pressure of work
die Arbeitsbelastung
the pressure of work (stronger)
die Arbeitsüberlastung
to be under pressure to do sth
unter Druck stehen, etw zu tun
to be under pressure to do sth
etw dringend tun müssen
to handle pressure
Belastungen [o. Druck] aushalten
she is very good at handling pressure
sie kann sehr gut mit Stress umgehen
there is a lot of pressure on sb
jd hat Stress [o. ist im Stress] [o. steht unter Druck]

4. pressure no pl (insistence):

pressure
Druck м. <-(e)s>
pressure to abandon the new motorway is increasing
die Forderungen, die neuen Autobahnpläne zu verwerfen, werden lauter
pressure for action
Handlungszwang м.
pressure of public opinion
Druck м. der öffentlichen Meinung
to do sth under pressure
etw gezwungenermaßen [o. unter Druck] tun
to do sth under pressure from sb
etw auf jds Drängen hin tun
to put pressure[or bring pressure to bear] on sb [to do sth] офиц.
jdn unter Druck setzen[, damit er/sie etw tut]

5. pressure (demands, stress):

pressures pl
Druck м. <-(e)s> kein pl
pressures pl
Belastung[en] ж.[pl]
he's got a lot of pressures on him just now
er ist im Moment starken Belastungen ausgesetzt

II. pres·sure [ˈpreʃəʳ, америк. -ɚ] ГЛ. перех. esp америк.

to pressure sb to do [or into doing] sth
jdn dazu drängen [o. unter Druck setzen] , etw zu tun

ˈpres·sure point СУЩ.

1. pressure point (sensitive area):

pressure point
Druckpunkt м.

2. pressure point перенос.:

pressure point (time)
kritischer [o. heikler] Punkt
pressure point (area)
kritische [o. heikle] Zone

at·mos·pher·ic ˈpres·sure СУЩ. no pl

atmospheric pressure
Luftdruck м. <-(e)s> kein pl

ˈair pres·sure СУЩ. no pl

air pressure
Luftdruck м. <-(e)s> kein pl

low-ˈpres·sure ПРИЛ. неизм.

1. low-pressure (not stressful):

low-pressure
stressfrei
low-pressure
unbeschwert
low-pressure job
ruhiger Job

2. low-pressure (not aggressive):

low-pressure
unaufdringlich
low-pressure
dezent
low-pressure sales
zurückhaltende Verkaufsmethode

low ˈpres·sure СУЩ.

1. low pressure:

low pressure ФИЗ.
Niederdruck м. <-(e)s, -drücke>
low pressure МЕТЕО.
Tiefdruck м. <-(e)s> kein pl
area of low pressure
Tiefdruckgebiet ср. <-(e)s, -e>

2. low pressure (no stress):

he can only perform in conditions of low pressure
er kann nur arbeiten, wenn er nicht unter Druck steht

ˈblood pres·sure СУЩ. no pl

blood pressure
Blutdruck м. <-(e)s>
to have high/low blood pressure
hohen/niedrigen Blutdruck haben
to put up sb's blood pressure [or make sb's blood pressure rise] перенос.
jds Blutdruck in die Höhe treiben
to put up sb's blood pressure [or make sb's blood pressure rise] перенос.
jdn wütend machen
Запись в OpenDict

intracranial pressure, ICP СУЩ.

intracranial pressure, ICP МЕД.
Hirn[innen]druck м.
Запись в OpenDict

peer pressure СУЩ.

peer pressure
Gruppenzwang м.
peer pressure
Gruppendruck м. регион.

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

labor cost pressure СУЩ. РЫН. КОНКУР.

labor cost pressure америк.
Lohnkostendruck м.

performance pressure СУЩ. ФИНАНС.

performance pressure (Wertsteigerungsdruck)
Performance-Druck м.

cost pressure СУЩ. РЫН. КОНКУР.

cost pressure
Kostendruck м.

competitive pressure СУЩ. РЫН. КОНКУР.

competitive pressure
Wettbewerbsdruck м.

inflationary pressure СУЩ. РЫН. КОНКУР.

inflationary pressure
Teuerungsdruck м.

snow pressure СУЩ. СТРАХОВ.

snow pressure (Überlast durch Schnee mit schädigender Wirkung auf Dach oder Wände)
Schneedruck м.

deflationary pressure СУЩ. ФИНАНС.

deflationary pressure
Deflationsdruck м.

inflationary pressure СУЩ. ФИНАНС.

inflationary pressure
Inflationsdruck м.

pressure for action СУЩ. РЫН. КОНКУР.

pressure for action
Handlungszwang м.

interest rate pressure СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

interest rate pressure
Zinsdruck м.

Klett Словарь географических терминов

subtropical high pressure belt СУЩ.

subtropical high pressure belt
subtropischer Hochdruckgürtel

high pressure СУЩ.

high pressure
Hochdruck

weathering by root pressure СУЩ.

weathering by root pressure
Wurzelsprengung

area of low pressure

area of low pressure
Tiefdruckgebiet

area of high pressure

area of high pressure
Hochdruckgebiet

equatorial low (pressure belt), equatorial trough [ekwəˌtɔːrielˈtrɑːf] СУЩ.

equatorial low (pressure belt)
äquatoriale Tiefdruckrinne

pressure gradient

pressure gradient
Luftdruckgradient (Abstand zwischen den Isobaren)
pressure gradient
Druckunterschied

subpolar low (pressure belt) СУЩ.

subpolar low (pressure belt)
subpolare Tiefdruckrinne

pressure balance

pressure balance
Druckausgleich

pressure release СУЩ.

pressure release
Druckentlastung

Klett Словарь биологических терминов

pressure wave СУЩ.

pressure wave
Druckwelle

hydrostatic pressure [ˌhaɪdrəstætɪkˌpreʃə] СУЩ.

hydrostatic pressure
hydrostatischer Druck

turgor pressure [ˈtɜːɡəˌpreʃə] СУЩ.

turgor pressure
Turgor

partial pressure СУЩ.

partial pressure
Partialdruck

constant pressure СУЩ.

constant pressure
konstanter Druck

selective pressure СУЩ.

selective pressure
Selektionsbedingung
selective pressure
Selektionsdruck

diastolic pressure [ˌdaɪəˈstɒlɪkˌpreʃə] СУЩ.

diastolic pressure
diastolischer Druck

systolic pressure [sɪˈstɒlɪkˌpreʃə] СУЩ.

systolic pressure
systolischer Druck

selection pressure [sɪˈlekʃnˌpreʃə] СУЩ.

selection pressure
Selektionsdruck

express ГЛ.

express
exprimieren

PONS Специальный словарь транспорта

tyre pressure БЕЗОП. ДВИЖ.

tyre pressure
Raddruck
tyre pressure
Reifendruck

pressure

pressure
Problemdruck

pressure from problems

pressure from problems
Problemdruck

resistant to pressure

resistant to pressure
druckfest

express way америк. ИНФРАСТР.

express way
Schnellverkehrsstraße

depressed road ИНФРАСТР.

depressed road
Tiefstraße

express bus service ОБЩ. ТРАНСП.

express bus service
Schnellbussystem

Klett Словарь терминов по мехатронике

pres·sure port СУЩ. ТЕХН.

pressure port (pneumatic component)
Druckanschluss

ˈop·er·at·ing pres·sure СУЩ. МЕХАН.

operating pressure (in a hydraulic system)
Betriebsdruck м.
Present
Ihigh-pressure
youhigh-pressure
he/she/ithigh-pressures
wehigh-pressure
youhigh-pressure
theyhigh-pressure
Past
Ihigh-pressured
youhigh-pressured
he/she/ithigh-pressured
wehigh-pressured
youhigh-pressured
theyhigh-pressured
Present Perfect
Ihavehigh-pressured
youhavehigh-pressured
he/she/ithashigh-pressured
wehavehigh-pressured
youhavehigh-pressured
theyhavehigh-pressured
Past Perfect
Ihadhigh-pressured
youhadhigh-pressured
he/she/ithadhigh-pressured
wehadhigh-pressured
youhadhigh-pressured
theyhadhigh-pressured
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

This is particularly true as deflationary pressure intensifies which in turn drives business caution and amplifies the fundamental problems pervading commodity markets.
www.businessinsider.com.au
In the economy that is growing more slowly, there would be a tendency toward deflationary pressure and recession.
www.cnbc.com
Indeed, measures that raise supply could have the perverse effect of magnifying deflationary pressure.
www.ft.com
The central bank is widely expected to lower its benchmark interest rates by 25bps points in the wake of rising deflationary pressure.
www.econotimes.com
Given the deflationary pressure it probably also needs looser monetary policy.
theindependent.sg

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Prices & Ordering for CD and DVD pressing | Euroduplication CD Pressung und DVD Pressung - CD pressen
www.euroduplication.de
[...]
Preise & Bestellung für CD und DVD Pressung | Euroduplication CD Pressung und DVD Pressung - CD pressen
www.euroduplication.de
[...]
CD / DVD copy and CD / DVD pressing | Euroduplication CD Pressung und DVD Pressung - CD pressen
[...]
www.euroduplication.de
[...]
Kopierung, Kleinserien und Großauflagen | Euroduplication CD Pressung und DVD Pressung - CD pressen
[...]
www.euroduplication.de

Поиск в словаре