Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
-hasserin
Körperfett
Körperfettwaage ж.
body fat monitor
Körperfettanteil м.
body fat percentage
I. fat <-tt-> [fæt] ПРИЛ.
1. fat (fleshy):
fat
dick <dicker, am dicksten> уничиж.
fat
fett <fetter, am fettesten>
fat animal
fett <fetter, am fettesten>
fat stock
Mastvieh ср. <-(e)s> kein pl
to get [or grow]fat
dick werden
2. fat (thick):
fat
dick <dicker, am dicksten>
fat wallet
dicke Brieftasche
3. fat определит. (substantial):
fat
fett <fetter, am fettesten>
fat profits
fette Gewinne
4. fat определит., неизм. разг. (little):
fat chance we've got of being invited
die Chancen stehen schlecht, dass wir eingeladen werden
a fat lot he cares about what happens to us!
er schert sich einen Dreck darum, was mit uns passiert! жарг.
a fat lot of use you are!
du bist mir eine schöne Hilfe!
Выражения:
the opera ain't over until the fat lady sings посл.
das ist noch nicht das Ende
II. fat [fæt] СУЩ.
1. fat no pl (body tissue):
fat
Fett ср. <-(e)s, -e>
layer of fat
Fettschicht ж. <-, -en>
2. fat no pl (food):
fat
Fett ср. <-(e)s, -e>
animal/vegetable fat
tierisches/pflanzliches Fett
Выражения:
ye shall eat the fat of the land РЕЛИГ. saying
ihr sollt das Fett des Landes essen
the fat is in the fire разг.
der Teufel ist los
to live off the fat of the land
in Saus und Braus leben
FAT [ˌefeɪˈti:] СУЩ.
FAT ИНФОРМ. сокращение от file allocation table
FAT
FAT
body [ˈbɒdi, америк. ˈbɑ:di] СУЩ.
1. body (physical structure):
body
Körper м. <-s, ->
body
Leib м. <-(e)s, -er> лит.
she's just after his body перенос.
ihr Interesse an ihm ist rein körperlich [o. sexuell]
the body of Christ
der Leib Christi
body and soul
ganz und gar
body and soul
mit Leib und Seele
she put body and soul into her work
sie hatte sich völlig ihrer Arbeit verschrieben
2. body (trunk):
body
Rumpf м. <-(e)s, Rümpfe>
3. body dated (person):
body
Mensch м. <-en, -en>
how is a body supposed to live in these conditions?
wie soll jemand unter diesen Bedingungen leben?
she's a cheerful old body
sie ist ein fröhliches Haus разг.
4. body + ед./pl гл. (organized group):
body
Körperschaft ж. <-, -en>
body
Organisation ж. <-, -en>
body
Organ ср. <-s, -e>
body
Gremium ср. <-s, Gre·mi·en>
body
Komitee ср. <-s, -s>
advisory body
beratendes Gremium
advisory body
beratender Ausschuss
controlling body
Aufsichtsgremium ср. <-s, -gremien>
governing body
Leitung ж. <-, -en>
legislative body
gesetzgebendes Organ
5. body + ед./pl гл. (group):
body
Gruppe ж. <-, -n>
student body
Studentenschaft ж. <-, -en>
body of opinion
viele Menschen gleicher Meinung
in a body
gemeinsam
6. body (quantity):
body
Masse ж. <-, -n>
body
Menge ж. <-, -n>
body
Haufen м. <-s, -> разг.
a substantial body of opinion opposes change
es gibt eine große Gruppe, die einmütig gegen Veränderungen ist
body of evidence/information
Sammlung ж. von Beweis-/Informationsmaterial
7. body (central part):
body
Hauptteil м. <-(e)s, -e>
body
Wesentliche(s) ср.
body of an army
Kerntruppe ж.
body of a church
Hauptschiff ср. <-(e)s, -e>
body of a plane, ship
Rumpf м. <-(e)s, Rümpfe>
body of a string instrument
Schallkörper м.
in the body of the House брит. (Parliament)
im Plenum [des Parlaments]
8. body АВТО.:
body
Karosserie ж. <-, -n>
9. body:
body (corpse)
Leiche ж. <-, -n>
body (of an animal)
Kadaver м. <-s, ->
body (of an animal)
[Tier]leiche ж.
the dog's body lay on the rubbish heap
der tote Hund lag auf dem Abfallhaufen
10. body (material object):
body
Gegenstand м. <-(e)s, -stän·de>
body НАУКА
Körper м. <-s, ->
celestial [or heavenly]body
Himmelskörper м. <-s, ->
foreign body
Fremdkörper м. <-s, ->
11. body (substance, thickness):
body of hair
Fülle ж. <->
body of hair
Volumen ср. <-s, - [o. Volumina]>
body of paper
Stärke ж. <-, -n>
body of wine
Gehalt м. <-(e)s, -e>
to have a full body wine
vollmundig sein
12. body (lake, sea):
body of water
Gewässer ср. <-s, ->
13. body МОДА:
body
Body м. <-s, -s>
Выражения:
over my dead body
nur über meine Leiche
to keep body and soul together
Leib und Seele zusammenhalten
his wages are barely enough to keep body and soul together
sein Lohn ist zum Leben zu wenig und zum Sterben zu viel
Запись в OpenDict
fat ПРИЛ.
fat chance! разг.
wohl kaum!
Запись в OpenDict
fat ПРИЛ.
it ain't over until the fat lady sings фразеол.
das ist noch nicht das Ende vom Lied
Запись в OpenDict
fat ПРИЛ.
It ain't over till the fat lady sings. фразеол.
Noch ist nicht aller Tage Abend.
Запись в OpenDict
body СУЩ.
body МУЗ.
Korpus м.
body СУЩ. ГОСУД.
body
Körperschaft ж.
body fat СУЩ.
body fat
Körperfett
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Women also store more body fat, which delays the effects of physical degradation caused by starvation and overwork.
en.wikipedia.org
Furthermore, the liposuction harvesting of the patients excess body fat improves the aesthetic appearance of the body fat donor-sites.
en.wikipedia.org
For example, a liposoluble drug will tend to accumulate in body fat and water-soluble drugs will tend to accumulate in extracellular fluids.
en.wikipedia.org
These changes are believed to be due to increasing rates of adiposity leading to increased acceptance of extra body fat as being normal.
en.wikipedia.org
One striking effect you can see in the article antibiotics in early life alter the murine colonic microbiome and adiposity is the control of our body fat content.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "body fat" в других языках

английский
французский
английский
итальянский