Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

печальным
kristallklar
crys·tal ˈclear ПРИЛ.
1. crystal clear (transparent):
2. crystal clear (obvious):
I. crys·tal [ˈkrɪstəl] СУЩ.
1. crystal ХИМ., ГЕОЛ.:
Kristall м. <-s, -e>
Eiskristall м. <-s, -e>
Einkristall м. <-s>
2. crystal no pl (glass):
Kristallglas ср. <-es, -gläser>
Bleikristall ср. <-s> kein pl
3. crystal (on a watch, clock):
[Uhr]glas ср.
II. crys·tal [ˈkrɪstəl] ПРИЛ. неизм.
1. crystal ХИМ.:
2. crystal (made of crystal):
I. clear [klɪəʳ, америк. klɪr] ПРИЛ.
1. clear:
clear (understandable) definition, description, message
klar <klarer, am klarsten>
clear explanation, description also
clear (definite) impression, similarity
clear (distinct) statement, stage
klar <klarer, am klarsten>
clear (distinct) statement, stage
clear signs
to have clear memories of sth перенос.
sich вин. deutlich an etw вин. erinnern können
2. clear (obvious):
klar <klarer, am klarsten>
es ist [mir] klar, dass ...
sich дат. sicher sein, dass ...
sich дат. über etw вин. im Klaren sein
sich дат. über etw вин. klarwerden
sich вин. [jdm] verständlich machen
to make sth clear [to sb]
3. clear usu определит. (unconfused):
klar <klarer, am klarsten>
4. clear (free):
5. clear:
clear (unobstructed) passage, path
frei <freier, am freiesten>
clear throat
6. clear (transparent):
clear glass
clear water, soup
klar <klarer, am klarsten>
7. clear (pure):
8. clear (bright, shining):
clear of colours, eyes
9. clear (of weather, atmosphere):
clear sky, day, night, air
klar <klarer, am klarsten>
10. clear неизм. (net):
rein <reiner, am reinsten>
11. clear неизм. (not touching):
12. clear неизм. (away from):
to keep [or stay][or steer]clear of sb/sth
sich вин. von jdm/etw fernhalten
Выражения:
die Luft ist rein разг.
II. clear [klɪəʳ, америк. klɪr] СУЩ.
III. clear [klɪəʳ, америк. klɪr] НАРЕЧ.
1. clear (away from):
to steer clear of sth МОР.
jdn meiden
von etw дат. entfernt bleiben
etw hinter sich дат. lassen
2. clear (distinctly):
3. clear (entirely):
IV. clear [klɪəʳ, америк. klɪr] ГЛ. перех.
1. clear (remove doubts):
to clear sth
2. clear (remove confusion):
3. clear (remove obstruction):
to clear sth
to clear sth land, snow
to clear sth from [or off] sth
etw von etw дат. wegräumen
sich вин. räuspern
4. clear (remove blemish):
to clear sth
5. clear (empty):
6. clear (acquit):
to clear sb of charges ЮРИД.
to clear sb of a crime ЮРИД.
7. clear (complete work):
to clear sth
8. clear ФИНАНС.:
Bill macht 200 Dollar die Woche разг.
9. clear (jump without touching):
to clear sth
über etw вин. springen
10. clear (approve):
11. clear (give official permission):
to clear sth
to clear sth with sb
etw mit jdm abklären
to clear sb to do sth
jdm genehmigen, etw zu tun
12. clear (in football):
Выражения:
to clear the decks разг.
klar Schiff machen разг.
V. clear [klɪəʳ, америк. klɪr] ГЛ. неперех.
1. clear (delete):
löschen <löscht, löschte, gelöschtlischst, geloschen>
2. clear (become transparent):
sich вин. klären
3. clear (become free of blemish):
sich вин. reinigen
4. clear (weather):
sich вин. [auf]klären
it's clearing up fog, smoke
sich вин. auflösen
verschwinden <verschwindet, verschwand, verschwunden>
5. clear ФИНАНС.:
Запись в OpenDict
clear ГЛ.
clear ГЛ.
Present
Iclear
youclear
he/she/itclears
weclear
youclear
theyclear
Past
Icleared
youcleared
he/she/itcleared
wecleared
youcleared
theycleared
Present Perfect
Ihavecleared
youhavecleared
he/she/ithascleared
wehavecleared
youhavecleared
theyhavecleared
Past Perfect
Ihadcleared
youhadcleared
he/she/ithadcleared
wehadcleared
youhadcleared
theyhadcleared
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
It is one of the few sulfide minerals to form fibrous or needle like crystals.
en.wikipedia.org
The game's plot is now pushed forward by going through levels, instead of collecting crystals.
en.wikipedia.org
Salt crystals were mixed with pyrimethamine so as to provide a 0.07% pyrimethamine salt.
en.wikipedia.org
It has a high melting point, single crystals are relatively hard to obtain, and introducing and retaining controlled impurities is difficult.
en.wikipedia.org
These olivine crystals probably settled out of the magma first.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
The fascinating pasture landscape presents itself across more than 1.000 kilometres of hiking trails with its lush green meadows where cows, sheep and goats graze, brisk mountain streams with crystal clear water (drinking water quality!) and countless rustic cabins with heavenly, original Zillertal home cooking.
[...]
www.zillertal.at
[...]
Auf über 1.000 km Wanderwege präsentiert sich die faszinierende Almlandschaft mit ihren saftig grünen Wiesen, munteren Gebirgsbächen samt kristallklarem Wasser (Trinkwasserqualität!) und unzähligen urigen Hütten mit himmlischer, original Zillertaler Hausmannskost.
[...]
[...]
The bright colors of the lush vegetation of unspoilt nature and the crystal clear waters of the unique nuances, that blend with the beautiful beaches, give great charm to Corsica: one of the largest and one of the most beautiful islands in the Mediterranean reached thanks to Offers Corsica Ferries.
[...]
www.prenotazionetraghetti.com
[...]
Die hellen Farben der üppigen Vegetation der unberührten Natur und das kristallklare Wasser der einzigartigen Nuancen, die sich mit den schönen Stränden, geben viel Charme nach Korsika: einer der größten und einer der schönsten Inseln im Mittelmeer erreicht dank Angebote Corsica Ferries.
[...]
[...]
I wish it was warm enough to go for a swim as I am assuming that swimming in this crystal clear water must be great during the hot summer months.
[...]
itbglobetrotter.de
[...]
Ich wünschte es ware warm genug zum Schwimmen gewesen den ich kann mir vorstellen wie erfrischend es sein muss während der heißen Sommermonate im kristallklaren Wasser des Bergsees zu schwimmen.
[...]
[...]
New Display Generation Super AMOLED Plus The GALAXY S II has been equipped with Samsung’s crystal clear Super AMOLED Plus, which is currently the most modern mobile display on the market.
[...]
www.a1.net
[...]
Neue Display-Generation Super AMOLED Plus Das GALAXY S II wurde mit Samsungs kristallklarem Super AMOLED Plus ausgestattet, dem zurzeit modernsten mobilen Display am Markt.
[...]
[...]
The combination of this innovative filter with two of the new sera pond UV-C systems 55 W therefore ensures crystal clear water without floating organic particles in garden ponds up to 24,000 liters.
[...]
www.sera.de
[...]
Die Kombination dieses innovativen Filters mit zwei der neuen sera pond UV-C-Systeme 55 W garantiert somit kristallklares Wasser ohne organische Schwebeteilchen in Gartenteichen bis 24.000 Liter.
[...]