английский
немецкий
ever [ˈevəʳ, америк. -ɚ] НАРЕЧ. неизм.
1. ever (at any time):
- ever
-
2. ever (always):
3. ever (of all time):
4. ever (as intensifier):
ever-in·ˈcreas·ing ПРИЛ. неизм.
- ever-increasing
-
ever-more-ˈcom·plex ПРИЛ. неизм.
ever-more-complex rules:
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The earlier parts of the castle constructions are characterised by heavy granite boulder constructions, but with ever more refined details in later periods.
en.wikipedia.org Streets were tarred to handle the ever growing motorized traffic using them.
en.wikipedia.org He wrote that this wonderfully restrained ballad delights with the most graceful vocal performances either of these artists has ever offered to radio.
en.wikipedia.org Above all, they agonise over whether they will ever again be able to find happiness in an intimate relationship.
www.dailymail.co.uk I confirm these donations under my present writing, to be by them to be possessed for ever.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.teneues.com The first public debut of Colbert’s lifelong project, Ashes and Snow, was the largest solo exhibition ever mounted in Italy.
[...][...]
Die erste Ausstellung von Colbert’s Projekt Ashes and Snow war die größte Einzelausstellung, die jemals in Italien gezeigt wurde.
[...][...]
tieraerztepool.de Now as I write these sentences, they sound really boring, but I came much closer to my goal than I would have ever dared to dream and therefore it did not matter what I did, the main thing was that I could do something with animals.
[...][...]
Wenn ich diese Sätze jetzt so schreibe, klingen sie eigentlich ziemlich langweilig, aber ich war meinem Ziel viel näher gekommen, als ich es jemals zu träumen gewagt hätte und da war das, was ich machte egal, Hauptsache ich konnte überhaupt etwas mit Tieren machen.
[...][...]
www.apple.com At this amazing resolution, text appears sharper than ever, videos are unbelievably lifelike, and you can see new levels of detail in your photos.
[...][...]
Dank dieser erstaunlichen Auflösung erscheint Text schärfer als jemals zuvor, Videos sind unglaublich naturgetreu und man kann einen neuen Reichtum an Details auf Fotos entdecken.
[...][...]
www.jopa.nl Insider is the perfect shoe for anyone, sports enthusiasts and everyone else who wants to give a splash of energy and clear dynamism to every moment of their day, from work to free time, in the city but also in any other situation, without ever having to sacrifice their own personal style.
[...][...]
Insider ist der perfekte Schuh für alle Sportbegeisterten und alle anderen, die Energie und Dynamik jeden Moment des Tages ausstrahlen möchten, von der Arbeit bis zur Freizeit, in der Stadt, aber auch in jeder anderen Situation, ohne jemals ihren eigenen persönlichen Stil zu opfern.
[...][...]
www.freebsd.org It is generally assumed that no one would ever want to use it because various UNIX® systems run on different microprocessors, so everything should be written in C for portability.
[...][...]
Es wird allgemein angenommen, dass niemand sie jemals benutzen will, da UNIX®-Systeme auf verschiedenen Mikroprozessoren laufen, und man deshalb aus Gründen der Portabilität alles in C schreiben sollte.
[...]