Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
напоминающий
Fertigungsverfahren
Fertigungsverfahren
manufacturing [or production] process
Herstellungsgang
manufacturing process
Herstellungsprozess
manufacturing process
Herstellungsverfahren
manufacturing process
das neue Fertigungsverfahren wird richtungweisend für die industrielle Produktion sein
the new manufacturing process will point the way ahead for industrial production
I. manu·fac·tur·ing [ˌmænjəˈfæktʃərɪŋ, америк. -ɚ-] ПРИЛ.
manufacturing
Herstellungs-
manufacturing
Produktions-
manufacturing centre [or америк. center]
Industriezentrum ср. <-s, -zentren>
manufacturing costs
Herstellungskosten pl
manufacturing costs (of a film)
Produktionskosten pl
manufacturing firm
Hersteller м. <-s, ->
manufacturing firm
Herstellerfirma ж. <-, -firmen>
manufacturing industry
verarbeitende Industrie
II. manu·fac·tur·ing [ˌmænjəˈfæktʃərɪŋ, америк. -ɚ-] СУЩ. no pl
manufacturing
Fertigung ж. <-, -en>
I. manu·fac·ture [ˌmænjəˈfæktʃəʳ, америк. -ɚ] ГЛ. перех.
1. manufacture (produce commercially):
to manufacture sth
etw herstellen
manufactured goods
Fertigerzeugnisse pl
2. manufacture (fabricate):
to manufacture sth
etw erfinden
to manufacture an excuse
eine Ausrede erfinden
II. manu·fac·ture [ˌmænjəˈfæktʃəʳ, америк. -ɚ] СУЩ. no pl
manufacture
Herstellung ж. <-, ->
manufacture
Erzeugung ж. <-, -en>
manufacture
Fabrikation ж. <-, -en> офиц.
a vehicle of French/Italian manufacture
ein Wagen м. aus französischer/italienischer Herstellung
I. pro·cess1 <pl -es> [ˈprəʊses, америк. ˈprɑ:-] СУЩ.
1. process (set of actions):
process
Prozess м. <-es, -e>
process of ageing
Alterungsprozess м. <-es, -e>
by a process of elimination
durch Auslese
by a process of trial and error
durch [stetes] Ausprobieren высок.
by a process of trial and error
auf dem Weg der Empirie
digestive process
Verdauungsvorgang м.
2. process (method):
process
Verfahren ср. <-s, ->
a new process for treating breast cancer
eine neue Methode zur Behandlung von Brustkrebs
to develop a new process
ein neues Verfahren entwickeln
3. process no pl (going on):
process
Verlauf м. <-(e)s, Ver·läu·fe>
in process
im Gange
in the process
dabei
to be in the process of doing sth
dabei sein, etw zu tun
4. process АНАТ.:
process
Fortsatz м. <-es, -sätze>
5. process (summons):
process
gerichtliche Verfügung
to serve sb a process [or a process on sb]
jdn vorladen
II. pro·cess1 [ˈprəʊses, америк. ˈprɑ:-] ГЛ. перех.
1. process (deal with):
to process sth
etw bearbeiten
to process an application/a document/the mail
einen Antrag/ein Dokument/die Post bearbeiten
to process sb's papers [or paperwork]
jds Papiere durcharbeiten
to process sb
jdn abfertigen
2. process ИНФОРМ.:
to process data/information
Daten/Informationen verarbeiten [o. aufbereiten]
3. process перенос. (comprehend):
to process sth
etw verstehen [o. [geistig] verarbeiten]
4. process (treat):
to process sth
etw bearbeiten [o. behandeln]
to process beans for freezing/canning
Bohnen zum Einfrieren/Einmachen verarbeiten
to process food
Nahrungsmittel haltbar machen [o. konservieren]
to process raw materials
Rohstoffe [weiter]verarbeiten
to process milk
Milch sterilisieren
5. process ФОТО.:
to process a film
einen Film entwickeln
pro·cess2 [prə(ʊ)ˈses, америк. prəˈ-] ГЛ. неперех. офиц.
process
[in einer Prozession] mitgehen
process СУЩ. КОНТРОЛ.
process (betriebswirtschaftlicher Ablauf)
Prozess м.
process ГЛ. перех. ИТ
process (Daten, Kalkulationsergebnisse)
aufbereiten
process (Daten, Kalkulationsergebnisse)
verarbeiten
manufacturing process СУЩ.
manufacturing process
Verarbeitungsprozess
manufacture [ˌmænjəˈfæktʃə] ГЛ.
manufacture
produzieren
manufacture
herstellen
manufacturing [ˌmænjəˈfæktʃərɪŋ] СУЩ.
manufacturing
Herstellung
process ГЛ.
process
prozessieren
process
bearbeiten
process
verarbeiten
process
weiterverarbeiten
process МАКЕТ., ЭКСПЕРТ.
process
Entwicklung
process СУЩ.
upstream process
vorgelagerter Prozess
Present
Imanufacture
youmanufacture
he/she/itmanufactures
wemanufacture
youmanufacture
theymanufacture
Past
Imanufactured
youmanufactured
he/she/itmanufactured
wemanufactured
youmanufactured
theymanufactured
Present Perfect
Ihavemanufactured
youhavemanufactured
he/she/ithasmanufactured
wehavemanufactured
youhavemanufactured
theyhavemanufactured
Past Perfect
Ihadmanufactured
youhadmanufactured
he/she/ithadmanufactured
wehadmanufactured
youhadmanufactured
theyhadmanufactured
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The manufacturing process takes place on a specially developed tubular loom to make the finished garment seamless.
en.wikipedia.org
The manufacturing process of the games uses state-of-the-art machinery.
en.wikipedia.org
Areas that will be evaluated include: the product itself, the production/manufacturing process, customer acceptance, and the financial merit of the project.
en.wikipedia.org
Color coding of modern ampoules is done during the manufacturing process.
en.wikipedia.org
A sample from a synthesis/manufacturing process will probably contain impurities chemically related to the target component.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "manufacturing process" в других языках

английский
арабский