NATURE STRIP - Перевод английский на немецкий | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

ˈna·ture strip СУЩ. австрал. разг.

nature strip: Grünstreifen м. <-s, ->

I. na·ture [ˈneɪtʃəʳ, америк. -ɚ] СУЩ. no pl

1. nature no арт. (natural environment):

nature: Natur ж. <-, -en>

to get [or go] back to nature: zu einer natürlichen Lebensweise zurückkehren

in nature: in der Natur

to let nature[or allow nature to] take its course: der Natur ihren Lauf lassen

the laws of nature: die Gesetze der Natur

2. nature (innate qualities):

nature: Natur ж. <-> kein pl

nature: Art ж. <-> kein pl

nature: Beschaffenheit ж. <-> kein pl

what is the nature of your problem?: worum handelt es sich bei Ihrem Problem?

it's the nature of linen to crumple easily: Leinen knittert von Natur aus leicht

I have a problem of a rather delicate nature: ich habe da ein ziemlich heikles Problem

the nature of a crime/an event/the punishment: die Art eines Verbrechens/Ereignisses/einer Strafe

things of this nature: Dinge dieser Art

it's in the nature of things: das liegt in der Natur der Sache

by nature: von Natur aus

3. nature (character):

nature: Naturell ср. <-s, -e>

nature: Art ж. <-> kein pl

sb's better nature: das Gute in jdm

to be in sb's nature: jds Art sein

it's not really in her nature to be aggressive: es ist eigentlich nicht ihre Art, aggressiv zu sein

Выражения:

it's the nature of the beast: das liegt in der Natur der Sache

the call of nature смягч.: der Ruf der Natur смягч.

nature's calling: die Natur ruft

II. na·ture [ˈneɪtʃəʳ, америк. -ɚ] СУЩ. modifier

nature (book, programme):

nature: Natur-

I. strip [strɪp] СУЩ.

1. strip (narrow piece):

strip: Streifen м. <-s, ->

strip of cloth: Stoffstreifen м.

Gaza Strip: Gaza-Streifen м.

narrow strip of land: schmales Stück Land

strip of metal: Metallstreifen м.

coastal strip: Küstenstreifen м. <-s, ->

magnetic strip: Magnetstreifen м. <-s, ->

thin strip: schmaler Streifen

2. strip брит., австрал. (soccer kit):

strip: Trikot ср. <-s, -s>

3. strip (undressing):

strip: Strip[tease] м.

4. strip esp америк. (long road):

strip: sehr lange, belebte Einkaufsstraße

5. strip америк. ЭКОН.:

strip: Abtrennen ср. des Ertragsscheins von einem Wertpapier

II. strip <-pp-> [strɪp] ГЛ. перех.

1. strip (lay bare):

to strip sth house, cupboard: etw leer räumen [o. ausräumen]

to strip a bed: die Bettlaken [o. ein Bett] abziehen

to strip a tree: einen Baum entrinden

to strip a tree of fruit: einen Baum abernten

stripped pine: abgebeizte Kiefer

stripped pine furniture: Möbel pl aus abgebeizter Kiefer

to strip sth bare: etw kahl fressen

2. strip (undress):

to strip sb: jdn ausziehen

to strip sb naked/to the skin: jdn nackt/splitternackt ausziehen

3. strip (dismantle):

to strip sth: etw auseinandernehmen

we stripped the engine down to see what was wrong with it: wir nahmen den Motor auseinander, um herauszufinden, was ihm fehlte

4. strip usu passive (remove):

to strip sb of sth: jdn einer S. род. berauben

the court ruled that she should be stripped of all her property: das Gericht bestimmte, dass ihr ihr gesamtes Eigentum abgenommen werden sollte

to strip sb of their office: jdn seines Amtes entheben

to strip sb of their power: jdn seiner Macht berauben

to strip sb of their power: jdm die Macht nehmen

to strip sb of their title: jdm seinen Titel aberkennen

5. strip ИНФОРМ.:

to strip sth: etw strippen

6. strip ЭЛЕКТР.:

to strip a wire: ein Kabel abisolieren

III. strip <-pp-> [strɪp] ГЛ. неперех. америк., австрал.

strip: sich вин. ausziehen

stripped to the waist: mit nacktem Oberkörper

to strip [down] to one's underwear: sich вин. bis auf die Unterwäsche ausziehen

Запись в OpenDict

nature СУЩ.

[or] something of that nature: [oder] etwas dieser Art

[or] something of that nature: [oder] etwas Vergleichbares

Запись в OpenDict

strip ГЛ.

strip (wire) ТЕХН.: abisolieren

strip СУЩ. ФИНАНС.

strip (kombinierte Optionsstrategie): Strip м.

Present
I	strip
you	strip
he/she/it	strips
we	strip
you	strip
they	strip

Past
I	stripped
you	stripped
he/she/it	stripped
we	stripped
you	stripped
they	stripped

Present Perfect
I	have	stripped
you	have	stripped
he/she/it	has	stripped
we	have	stripped
you	have	stripped
they	have	stripped

Past Perfect
I	had	stripped
you	had	stripped
he/she/it	had	stripped
we	had	stripped
you	had	stripped
they	had	stripped

See further verb tables

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Thrown on the nature strip, in time for the council clean-up, they could be hauled off with all the rest of the neighbourhood junk.

Such as re concreting the driveway or mowing the nature strip?

www.lifehacker.com.au

Sure, you might know your neighbours by their barking dog, noisy parties or devil-may-care attitude to mowing their nature strip.

www.domain.com.au

There was a drag mark which extended from the kerb of the carpark bay across the nature strip to where she was lying.

www.theage.com.au

Most recently last week, after three copies were chucked on the nature strip outside my house.

blogs.abc.net.au

Поиск в словаре