ˈpass·port con·trol СУЩ. no pl
английский
немецкий
немецкий
английский
I. con·trol [kənˈtrəʊl, америк. -ˈtroʊl] СУЩ.
1. control no pl (command):
2. control no pl (self-restraint):
3. control (means of regulating):
4. control ТЕХН.:
5. control no pl (checkpoint):
6. control (person):
7. control ИНФОРМ.:
8. control (base):
9. control (in an intelligence organization):
II. con·trol <-ll-> [kənˈtrəʊl, америк. -ˈtroʊl] ГЛ. перех.
1. control (direct):
2. control (limit, manage):
3. control (as to emotions):
4. control ТЕХН.:
| I | control |
|---|---|
| you | control |
| he/she/it | controls |
| we | control |
| you | control |
| they | control |
| I | controlled |
|---|---|
| you | controlled |
| he/she/it | controlled |
| we | controlled |
| you | controlled |
| they | controlled |
| I | have | controlled |
|---|---|---|
| you | have | controlled |
| he/she/it | has | controlled |
| we | have | controlled |
| you | have | controlled |
| they | have | controlled |
| I | had | controlled |
|---|---|---|
| you | had | controlled |
| he/she/it | had | controlled |
| we | had | controlled |
| you | had | controlled |
| they | had | controlled |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Following the check-in process, passengers continue to personal security and passport control.
en.wikipedia.org The primary tasks of the police force include maintaining law and public security, crime prevention and investigation, passport control, road and fire safety, and international cooperation.
en.wikipedia.org During 2012 work was completed on the expansion of the terminal two security and passport control area.
en.wikipedia.org Each proposes to introduce detailed passport control over travellers from the other state, where travel is by air or sea.
en.wikipedia.org Police, jurisdiction and passport control were implemented by the foreign autonomous board.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.airberlin.com However, on arrival and before going through passport control, they must purchase a tourist card ("tarjeta de turismo", USD 10) for a maximum stay of 30 days.
[...]
Bei der Ankunft muss jedoch vor der Passkontrolle eine Touristenkarte ("Tarjeta de turismo", 10 USD) für einen Aufenthalt von maximal 30 Tagen erworben werden.
[...]
www.viennaairport.com When you arrive at the airport, proceed to the boarding pass and passport control and from there to your gate.
[...][...]
Begeben Sie sich am Flughafen zur Bordkarten- bzw. Passkontrolle und von dort aus zu Ihrem Gate.
[...][...]
www.learn-german.com In our experience 45-60 minutes is usually sufficient time to get through passport control, baggage collection and customs and to make your way to the platform.
[...][...]
Aus Erfahrung reicht es, 45-60 Minuten für Passkontrolle, Gepäckausgabe, Zoll und den Weg zu den Bahngleisen einzukalkulieren.
[...][...]
www.airberlin.com Passengers without a boarding pass for their connecting flight should contact the airberlin transfer counter in Arrivals C, after passport control, or in Departures B, after the security check E1.
[...][...]
Passagiere ohne Weiterflug-Bordkarte wenden sich an die Mitarbeiter am airberlin-Transferschalter in Ankunft C, hinter der Passkontrolle, oder in Abflug B, hinter der Sicherheitskontrolle E1.
[...][...]
www.brusselsairlines.com A wide variety of shops is located at the beginning of Concourse A in the central shopping area and before the passport control.
[...][...]
Eine Vielfalt ein Einkaufsmöglichkeiten bietet sich Ihnen in der Hauptshoppingzone am Anfang des Flugsteigs A und vor der Passkontrolle.
[...]