в словаре PONS
английский
немецкий
ex·ˈchange con·trol СУЩ. ФИНАНС.
I. con·trol [kənˈtrəʊl, америк. -ˈtroʊl] СУЩ.
1. control no pl (command):
2. control no pl (self-restraint):
4. control ТЕХН.:
5. control no pl (checkpoint):
6. control (person):
7. control ИНФОРМ.:
8. control (base):
9. control (in an intelligence organization):
II. con·trol <-ll-> [kənˈtrəʊl, америк. -ˈtroʊl] ГЛ. перех.
1. control (direct):
2. control (limit, manage):
3. control (as to emotions):
4. control ТЕХН.:
con·ˈtrol cen·tre, америк. con·ˈtrol cen·ter СУЩ.
infection control СУЩ.
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
control СУЩ. КОНТРОЛ.
-
- Überwachung ж.
control СУЩ. НЕДВИЖ.
control ГЛ. перех. КОНТРОЛ.
capital control СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
control expenses СУЩ. НЕДВИЖ.
control amount СУЩ. БУХГ.
control layer СУЩ. РЫН. КОНКУР.
control system СУЩ. КОНТРОЛ.
Klett Словарь географических терминов
control rods [ˈkɒntrəʊlˌrɒds] СУЩ.
pollution control СУЩ.
flood control СУЩ.
Klett Словарь биологических терминов
birth control pill СУЩ.
cell division control gene СУЩ.
hormonal control pathways
chemical pest control
PONS Специальный словарь транспорта
control method КОММУНИК.
manual control ИНФРАСТР.
signal control ИНФРАСТР.
control algorithm КОММУНИК.
traffic control ТРАНС.
junction control ИНФРАСТР.
pretimed control ИНФРАСТР.
master control КОММУНИК.
alternative route control КОММУНИК., traffic flow, public transport, freight transport
motorway control centre брит. land use, ИНФРАСТР.
GEA Словарь по холодильной технике
Klett Словарь терминов по мехатронике
con·ˈtrol de·vice СУЩ. mechatr
ˈcon·trol loop СУЩ. mechatr
-
- Regelkreis м.
ˈcon·trol valve СУЩ. МЕХАН.
-
- Steuerventil ср.
elec·tron·ic sta·ˈbil·ity con·trol СУЩ. АВТО.
| I | control |
|---|---|
| you | control |
| he/she/it | controls |
| we | control |
| you | control |
| they | control |
| I | controlled |
|---|---|
| you | controlled |
| he/she/it | controlled |
| we | controlled |
| you | controlled |
| they | controlled |
| I | have | controlled |
|---|---|---|
| you | have | controlled |
| he/she/it | has | controlled |
| we | have | controlled |
| you | have | controlled |
| they | have | controlled |
| I | had | controlled |
|---|---|---|
| you | had | controlled |
| he/she/it | had | controlled |
| we | had | controlled |
| you | had | controlled |
| they | had | controlled |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Because these strains are susceptible to carbapenems, they are not identified as potential clinical or infection control risks using standard susceptibility testing guidelines.
en.wikipedia.org The ceiling-mounted equipment gives the surgeons and surgical staff more mobility during procedures and also improved infection control.
en.wikipedia.org The company has created an affordable single-use disposable infant and patient tag to support hospitals with their infection control procedures.
en.wikipedia.org How many components are used and how the components are used is often determined by regulations or the infection control protocol of the facility in question.
en.wikipedia.org As well as his work on artificial skin, he developed a system of infection control in hospitals by establishing dedicated bacteria-control nursing units.
www.telegraph.co.uk Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
goldnews-de.bullionvault.com Long before she abolished exchange controls in 1979, she had barked against the Gold Coins Order of 1966 in Parliament, calling it " the final indignity " of the then-Labour government s economic mismanagement.
[...]
Noch lange bevor sie in 1979 die Devisenkontrollen abschaffte, lehnte sie sich bereits gegen die sogenannte Gold Coins Order von 1966 auf, welche die Prägung und den Erwerb von Goldmünzen durch Privatanleger untersagte.