Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

запальные
Prozesskette
ˈpro·cess chain СУЩ. ЭКОН.
Запись в OpenDict
process chain СУЩ.
I. pro·cess1 <pl -es> [ˈprəʊses, америк. ˈprɑ:-] СУЩ.
1. process (set of actions):
Prozess м. <-es, -e>
Alterungsprozess м. <-es, -e>
durch [stetes] Ausprobieren высок.
2. process (method):
Verfahren ср. <-s, ->
3. process no pl (going on):
Verlauf м. <-(e)s, Ver·läu·fe>
4. process АНАТ.:
Fortsatz м. <-es, -sätze>
5. process (summons):
to serve sb a process [or a process on sb]
II. pro·cess1 [ˈprəʊses, америк. ˈprɑ:-] ГЛ. перех.
1. process (deal with):
2. process ИНФОРМ.:
3. process перенос. (comprehend):
4. process (treat):
5. process ФОТО.:
pro·cess2 [prə(ʊ)ˈses, америк. prəˈ-] ГЛ. неперех. офиц.
I. chain [tʃeɪn] СУЩ.
1. chain (series of metal links):
Kette ж. <-, -n>
2. chain (fetter, manacle):
Fessel ж. <-, -n>
Kette ж. <-, -n>
3. chain перенос. (oppression):
Joch ср. <-(e)s, -e> высок.
4. chain (jewellery):
[Hals]kette ж.
5. chain перенос.:
Reihe ж. <-, -n>
Verkettung ж. <-, -en>
Hierarchie ж. <-, -n>
chain of command ВОЕН.
[Berg]kette ж.
Ladenkette ж. <-, -n>
6. chain ХИМ.:
Kette ж. <-, -n>
Выражения:
to pull [or yank] sb's chain
jdn triezen разг.
II. chain [tʃeɪn] ГЛ. перех.
to chain sb/an animal [up] to sth
jdn/ein Tier an etw вин. [an]ketten
to be chained to a desk перенос.
III. chain [tʃeɪn] ГЛ. неперех. ХИМ.
process СУЩ. КОНТРОЛ.
process ГЛ. перех. ИТ
process ГЛ.
process МАКЕТ., ЭКСПЕРТ.
process СУЩ.
Present
Iprocess
youprocess
he/she/itprocesses
weprocess
youprocess
theyprocess
Past
Iprocessed
youprocessed
he/she/itprocessed
weprocessed
youprocessed
theyprocessed
Present Perfect
Ihaveprocessed
youhaveprocessed
he/she/ithasprocessed
wehaveprocessed
youhaveprocessed
theyhaveprocessed
Past Perfect
Ihadprocessed
youhadprocessed
he/she/ithadprocessed
wehadprocessed
youhadprocessed
theyhadprocessed
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
A big part of the production process was indubitably coordinating schedules between the many notable guest appearances on the album.
en.wikipedia.org
Fermentation is carried out by the natural microbiota present on the olives that survive the lye treatment process.
en.wikipedia.org
Despite this seeming success, neither the railroad companies nor the various unions representing railway employees were satisfied with either the process or the decisions rendered.
en.wikipedia.org
That system was replaced by a more modern system, using a pagination process, in 1990.
en.wikipedia.org
Reeling is the process where the silk that has been wound into skeins, is cleaned, receives a twist and is wound onto bobbins.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Through the integration of intelligent objects in the logistic process chain the core problems such as loss, theft, bullwhip effects or late deliveries can be solved.
[...]
www.wifa.uni-leipzig.de
[...]
Durch die Integration von intelligenten Objekten in die logistische Prozesskette können heutige Kernprobleme wie zum Beispiel Schwund, Diebstahl, Bullwhip-Effekte oder verspätete Lieferungen gelöst werden.
[...]
[...]
For this special release, we developed a new screen saver which leads you through the sheet metal stamping process chain – whatever we think about at AutoForm, we always think in sheet metal.
[...]
www.autoform.com
[...]
Für dieses besondere Release haben wir einen neuen Bildschirmschoner entwickelt, der Sie durch die gesamte Prozesskette in der Blechumformung führt – was immer wir denken, wir denken in Blech.
[...]
[...]
Practical development of the process chain from the gene to the biopharmaceutical
[...]
www.bio.uni-freiburg.de
[...]
Praktische Erarbeitung der Prozesskette vom Gen zum Biopharmazeutikum
[...]
[...]
The investigations comprise the complete process chain from the alloy casting process over extrusion processes for the manufacturing of pre wire materials towards the evaluation of the influence of various drawing parameters.
[...]
www.mzh.uni-hannover.de
[...]
Der Umfang der Untersuchungen umfasst die Prozesskette von der gießtechnischen Herstellung der Legierungen über Strangpressprozesse zur Herstellung von Drahtvormaterialien bis hin zur Untersuchung des Einflusses unterschiedlicher Ziehparameter.
[...]
[...]
The entire process chain from production to thread shipment in the Gutach factory in Breisgau was presented on the rear wall with special graphics and associated products.
[...]
www.messebau-keck.de
[...]
An der Rückwand wurden die Prozesskette von Herstellung bis Versand der Garne im Werk Gutach in Breisgau mit Grafiken und den dazugehörenden Produkten in Szene gesetzt.
[...]