Переводы „screw-on“ в словаре англо » немецкий

ˈscrew-on ПРИЛ. определит., неизм.

screw-on

aufschraubbar

screw-on cap/lid/top

Schraubverschluss м.

screw-on lens

aufschraubbare Linse

I . screw on ГЛ. перех.

1. screw on (with screws):

to screw on ⇆ sth

etw anschrauben

2. screw on (by twisting):

to screw on ⇆ sth

etw aufschrauben

to screw a lid/top on a jar/pot

einen Deckel/Verschluss auf ein Glas/einen Topf schrauben

to screw sth on tight

etw fest zudrehen

Выражения:

to have one's head screwed on [right [or the right way]] разг.

seine fünf Sinne beisammen haben разг.

to have one's head screwed on [right [or the right way]] разг.

nicht auf den Kopf gefallen sein разг.

II . screw on ГЛ. неперех.

1. screw on (with screws):

screw on

angeschraubt werden

2. screw on (by twisting):

screw on

aufgeschraubt werden

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

screw-on top

Schraubverschluss м.

screw-on lens

aufschraubbare Linse

screw-on cap/lid/top

Schraubverschluss м.

to put screw on the ball

den Ball anschneiden

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Once running, the fill screw on the bottom of the transmission oil pan is removed with a 5mm allen wrench.

en.wikipedia.org