английский
немецкий
op·tion [ˈɒpʃən, америк. ˈɑ:p-] СУЩ.
1. option:
2. option (freedom to choose):
3. option (right to buy or sell):
4. option usu pl БИРЖ.:
stock1 [stɒk, америк. stɑ:k] СУЩ.
1. stock no pl КУЛИН.:
3. stock:
4. stock (handle):
I. stock2 [stɒk, америк. stɑ:k] СУЩ.
1. stock (reserves):
2. stock no pl (inventory):
3. stock:
4. stock no pl (money invested in government):
5. stock no pl (capital from shares):
6. stock no pl (livestock):
7. stock no pl:
8. stock no pl перенос. (popularity):
II. stock2 [stɒk, америк. stɑ:k] ПРИЛ. определит., неизм.
III. stock2 [stɒk, америк. stɑ:k] ГЛ. перех.
2. stock (fill up):
| I | stock |
|---|---|
| you | stock |
| he/she/it | stocks |
| we | stock |
| you | stock |
| they | stock |
| I | stocked |
|---|---|
| you | stocked |
| he/she/it | stocked |
| we | stocked |
| you | stocked |
| they | stocked |
| I | have | stocked |
|---|---|---|
| you | have | stocked |
| he/she/it | has | stocked |
| we | have | stocked |
| you | have | stocked |
| they | have | stocked |
| I | had | stocked |
|---|---|---|
| you | had | stocked |
| he/she/it | had | stocked |
| we | had | stocked |
| you | had | stocked |
| they | had | stocked |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In other words, a $1000 treasury bill will be accepted as collateral for a $900 loan, while a $1000 stock option might only allow a $700 loan.
en.wikipedia.org As the size of stock option grants have been reduced, the number of companies granting restricted stock either with stock options or instead of, has increased.
en.wikipedia.org In this case, the employees that were offered the stock option were rank-and-file employees.
en.wikipedia.org For instance, public companies generally grant stock options in accordance with a formal stock option plan approved by shareholders at an annual meeting.
en.wikipedia.org The purchase price was approximately 204 million ($416 million), including deferred compensation and stock option expense.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.ccpa.at Cash settlement for stock options is determined by the difference between the last price determined in the closing auction of the last trading day of the stock on Wiener Börseand the exercise price of the call and/or put, multiplied by the number of shares underlying the contract.
[...][...]
Der Barausgleich bei Aktienoptionen bestimmt sich nach der Differenz zwischen dem in der Schlussauktion des letzten Handelstages zustande-gekommenen Preis der Aktie an der Wiener Börse und dem Ausübungspreis des Call bzw. Put, multipliziert mit der dem Kontrakt zugrundeliegenden Anzahl der Aktien.
[...][...]
www.firicon.de FIRICON offers the following solutions for hedge accounting matters in compliance with IAS 39 and SFAS 133, risk quantification in accordance with IFRS 7 and the valuation of stock options under IFRS 2 and SFAS 123:
[...][...]
Für die Themen Hedge Accounting gemäß IAS 39 bzw. SFAS 133, Risikoquantifizierung nach IFRS 7 und die Bewertung von Aktienoptionen gemäß IFRS 2 bzw. SFAS 123 bietet FIRICON folgende Lösungen an:
[...][...]
www.zwischenbericht.telekom.com Proceeds from the exercise of stock options / Share Matching Plan
[...][...]
Kapitalerhöhung aus Aktienoptionen / Share Matching Plan
[...][...]
www.dp-dhl.com Increase due to exercise of stock options
[...][...]
Erhöhung aufgrund der Ausübung von Aktienoptionen siehe Anhang
[...][...]
www.daimler.com The derivatives used ( stock options ) may not be applied for the acquisition of more than 5 % of the share capital as of April 9, 2008.
[...][...]
Der Anteil von Derivaten ( Aktienoptionen ) darf 5 % des Grundkapitals zum 9. April 2008 nicht überschreiten.
[...]