англо » немецкий

Переводы „storming“ в словаре англо » немецкий (Перейти к немецко » английский)

I . storm·ing [ˈstɔ:mɪŋ, америк. ˈstɔ:r-] ПРИЛ. определит. брит. разг.

storming
sagenhaft разг.
storming
spitzenmäßig разг.

II . storm·ing [ˈstɔ:mɪŋ, америк. ˈstɔ:r-] СУЩ. no pl ВОЕН.

I . storm [stɔ:m, америк. stɔ:rm] СУЩ.

II . storm [stɔ:m, америк. stɔ:rm] СУЩ. modifier

III . storm [stɔ:m, америк. stɔ:rm] ГЛ. неперех.

3. storm безл. гл. esp америк. strong winds:

it was storming again last night

mag·net·ic ˈstorm СУЩ.

ˈstorm-beat·en ПРИЛ. определит., неизм.

ˈstorm-bound ПРИЛ. неизм.

ˈstorm cen·tre, ˈstorm cen·ter америк. СУЩ. МЕТЕО.

ˈstorm door СУЩ. америк.

ˈstorm lan·tern СУЩ. брит. (hurricane lamp)

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

it was storming again last night

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

At the same time there are great worries regarding the last week, which was marked by increasing tensions with Turkey and which ended with a shock :

the storming of the Israeli embassy in Cairo by a fanaticized mob.

www.kas.de

Gleichzeitig herrscht große Sorge im Rückblick auf eine Woche, die von zunehmenden Spannungen mit der Türkei geprägt war und mit einem Schock endete :

der Erstürmung der israelischen Botschaft in Kairo durch einen fanatisierten Mob.

www.kas.de

From 1200 an unusually large castle was built, which was extended during the late Middle Ages and the Renaissance.

Following the storming of the castle in 1631 by the Swedes, Prince-Bishop Johann Philipp von Schönborn built a circle of massive bastions to protect the Marienberg.

www.residenz-wuerzburg.de

Die mittelalterliche Burg der Fürstbischöfe von Würzburg wurde bis ins 16. Jahrhundert ständig erweitert.

Die Erstürmung durch die Schweden 1631 veranlasste Fürstbischof Johann Philipp von Schönborn, den Marienberg mit einem Kranz gewaltiger Bastionen zu umgeben.

www.residenz-wuerzburg.de

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Искать перевод "storming" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文