Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
defumada
Straße
Did you mean?
strafe ,
strange ,
bagasse ,
grasses ,
harassed ,
impasse ,
strain ,
strap ,
stratus ,
en masse ,
assert ,
assess ,
brasserie ,
Mistral ,
brassed off ,
asset item ,
asset swap ,
asset transfer ,
lac⁺-strain ,
Hudson Strait ,
Luzon Strait ,
significant asset ,
Strait of Dover ,
asset financing ,
drinking straw ,
Makassar Strait ,
assets component ,
inventory of assets ,
1st strand synthesis ,
2nd strand synthesis ,
cytoplasmic strand ,
Strait of Malacca ,
asset-backed securities deal ,
или
assets inventory management
strange [streɪnʤ] ПРИЛ.
1. strange (peculiar, odd):
strange accent, behaviour, film, idea
sonderbar
strange accent, behaviour, film, idea
merkwürdig
it's strange that ...
es ist schon merkwürdig, dass ...
to have a strange accent
einen sonderbaren [o. komischen] Akzent haben
2. strange (unusual):
strange
ungewöhnlich
strange
außergewöhnlich
a strange combination of ingredients
eine ungewöhnliche Zutatenkombination
3. strange (weird, inexplicable):
strange
unheimlich
strange
seltsam
a strange coincidence
ein seltsamer Zufall
a strange twist of fate
eine besondere Laune des Schicksals
I had a strange feeling that we'd met before
ich hatte irgendwie das Gefühl, dass wir uns schon einmal begegnet waren
stranger things have happened
da sind schon ganz andere Dinge passiert
strange to say
seltsamerweise
strange to say, I don't really like strawberries
es ist kaum zu glauben, aber ich mag Erdbeeren nicht besonders
4. strange (exceptional):
strange
erstaunlich
strange
bemerkenswert
you say the strangest things sometimes
manchmal sagen Sie die erstaunlichsten Dinge
5. strange (uneasy):
strange feeling
komisch
strange feeling
seltsam
to feel strange
ein komisches Gefühl haben
6. strange (unwell):
strange
seltsam
strange
unwohl
to feel strange
sich вин. unwohl [o. schlecht] fühlen
I hope that fish was all right — my stomach feels a bit strange
ich hoffe, der Fisch war in Ordnung — mir ist so komisch
7. strange неизм.:
strange (not known)
fremd
strange (not known)
unbekannt
strange (unfamiliar)
nicht vertraut
strange (unfamiliar)
ungewohnt
I never sleep well in a strange bed
ich schlafe in fremden Betten grundsätzlich schlecht
a strange face
ein unbekanntes Gesicht
it was my first time in China and everything was so strange
es war mein erstes Mal in China und alles war so unvertraut
Выражения:
to make strange bedfellows
ein seltsames Paar [o. Gespann] abgeben
brassed ˈoff ПРИЛ. предикат. брит. разг.
to be brassed with sth/sb
von etw/jdm die Nase voll haben разг.
to be brassed with sth/sb
etw satthaben разг.
to be brassed with doing sth
es satthaben, etw zu tun разг.
bras·se·rie [ˈbræsəri, америк. ˌbræsəˈri] СУЩ.
brasserie
Brasserie ж. <-, -ri̱·en>
har·assed [ˈhærəst, америк. esp həˈræst] ПРИЛ.
harassed (strained by demands)
abgespannt разг.
harassed (strained by demands)
gestresst
harassed (worried)
geplagt
harassed (worried)
gequält
ba·gasse [bəˈgæs] СУЩ. no pl
bagasse
Bagasse м. <-, -n>
im·passe [ˈɪmpɑ:s, америк. ˈɪmpæs] СУЩ.
1. impasse (closed path):
impasse
Sackgasse ж. <-, -n>
2. impasse перенос. (deadlock):
impasse
Sackgasse ж. <-, -n> перенос.
to reach an impasse
in eine Sackgasse geraten перенос.
to reach an impasse
sich вин. festfahren перенос.
en masse [ɑ͂(m)ˈmæs, америк. ɑ:nˈ-] НАРЕЧ. неизм.
en masse (all together)
alle zusammen
en masse (all together)
gemeinsam
en masse (in a crowd)
in der Masse
to resign en masse
geschlossen zurücktreten
to vote en masse for sth
einstimmig für etw вин. stimmen
strafe [strɑ:f, streɪf, америк. streɪf] ГЛ. перех.
1. strafe ВОЕН.:
to strafe sth
etw [im Tiefflug] unter Beschuss nehmen
2. strafe перенос. (abuse):
to strafe sb [with sth]
jdn [mit etw дат. ] bombardieren
ˈdrink·ing straw СУЩ.
drinking straw
Strohhalm м. <-(e)s, -e>
drinking straw
Trinkhalm м. <-(e)s, -e>
Запись в OpenDict
strange ПРИЛ.
to make strange [with sb] (of baby, child)
[bei jdm] fremdeln
strap СУЩ. ФИНАНС.
strap (kombinierte Optionsstrategie)
Strap м.
significant asset СУЩ. РЫН. КОНКУР.
significant asset (besonders profitable Anlage)
Erfolgsquelle ж.
assets component СУЩ. БУХГ.
assets component
Vermögensteil м.
asset item СУЩ. БУХГ.
asset item
Aktivposition ж.
asset item
Vermögensposition ж.
assets inventory management СУЩ. БУХГ.
assets inventory management
Vermögensbestandsführung ж.
asset-backed securities deal СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
asset-backed securities deal
Asset-Backed-Securities-Transaktion ж.
asset-backed securities deal
ABS-Transaktion ж.
asset swap СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
asset swap
Asset-Swap м.
asset transfer СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
asset transfer
Vermögensübertragung ж.
inventory of assets СУЩ. БУХГ.
inventory of assets
Vermögensinventar ср.
asset financing СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
asset financing
Anlagenfinanzierung ж.
Skagerrak Strait
Skagerrak Strait
Skaggerakstraße
stratus [ˈstreɪtəs] СУЩ.
stratus
Schichtwolke
stratus
Stratus
Makassar Strait [məˌkæssarˈstreɪt] СУЩ.
Makassar Strait
Makassarstraße
assess [əˈses] ГЛ.
assess
einschätzen
assess
beurteilen
Mistral [ˈmɪstrl] СУЩ.
Mistral
Mistral (kalter Nordwind an der südlichen Rhone)
assert [əˈsɜːt] ГЛ.
assert
geltend machen
Strait of Malacca [ˌstreɪtəvməˈlækə] СУЩ.
Strait of Malacca
Malakka Straße
Strait of Dover СУЩ.
Strait of Dover
Straße von Dover
Hudson Strait [ˌhʌdsnˈstreɪt] СУЩ.
Hudson Strait
Hudsonstraße
Luzon Strait [luːˌzɒnˈstreɪt] СУЩ.
Luzon Strait
Luzon Straße
true grasses, poaceae (formerly graminaeae)
true grasses
Poaceen (früher Graminaceen)
grasses СУЩ.
grasses
Gräser
lac⁺-strain [ˈlækˌstreɪn] СУЩ.
lac⁺-strain
lac⁺-Stamm
HFR strain (high frequency of recombination)
HFR strain
Bakterienstämme mit Fertilitätsfaktor
strata [ˈstrɑːtə]
strata
Schichten
strain СУЩ.
strain
Stamm
strain
Bakterienstamm
1st strand synthesis СУЩ.
1st strand synthesis
Erststrangsynthese
bacterial strain
bacterial strain
Bakterienstamm
cytoplasmic strand [ˌsaɪtəʊplæzmɪkˈstrænd] СУЩ.
cytoplasmic strand
Strang aus Cytoplasma
2nd strand synthesis СУЩ.
2nd strand synthesis
Zweitstrangsynthese
stratum
stratum
sozioökonomische Gruppe
assess МАКЕТ., ЭКСПЕРТ.
assess
bewerten
Present
Istrafe
youstrafe
he/she/itstrafes
westrafe
youstrafe
theystrafe
Past
Istrafed
youstrafed
he/she/itstrafed
westrafed
youstrafed
theystrafed
Present Perfect
Ihavestrafed
youhavestrafed
he/she/ithasstrafed
wehavestrafed
youhavestrafed
theyhavestrafed
Past Perfect
Ihadstrafed
youhadstrafed
he/she/ithadstrafed
wehadstrafed
youhadstrafed
theyhadstrafed
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
It expressed concern at the impasse in the peace process caused by delays in the demarcation of the mutual border.
en.wikipedia.org
Although progress had been made, the press release lead to the conclusion that the committee had run into an impasse.
en.wikipedia.org
Thus, the band was on the verge of potential collapse and at an impasse.
en.wikipedia.org
As a result, negotiations have hit an impasse.
en.wikipedia.org
The compromise that avoided an impasse allowed organizations such as eight-hour leagues, composed of individuals supportive of labor but not themselves workers, to send representatives.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
reviews redwood pan pizza kappeler strasse page 2 of 2
[...]
www.lieferservice.de
[...]
bewertungen redwood pan pizza kappeler strasse seite 2 von 2
[...]
www.lieferservice.de
apartment in Berlin close to Simon Dach strasse
[...]
www.ferienwohnung-24-berlin.com
Ferienwohnung in Berlin Nähe Simon Dach Strasse
[...]
www.ferienwohnung-24-berlin.com
[...]
The results of these projects have been published in both print (sprache der strasse, Sonderzahl Verlag, Vienna.
[...]
www.wohnbauforschung.at
[...]
Die Resultate dieser Forschungsarbeiten wurden im Print- (sprache der strasse, Sonderzahl Verlag, Wien.
[...]
www.wohnbauforschung.at

Поиск в словаре