Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
оледенения
verkehrsberuhigte Zone

в словаре PONS

английский
английский
немецкий
немецкий
traffic-calmed
verkehrsberuhigt
немецкий
немецкий
английский
английский
verkehrsberuhigt
traffic-calmed
verkehrsfreie Zone
traffic-free area
Kreisinsel
central traffic-free area on roundabout
в словаре PONS

I. calm [kɑ:m, америк. kɑ:(l)m] ПРИЛ.

1. calm (not nervous):

calm
ruhig
calm
gelassen
he has a very calm manner
er hat ein besonnenes Wesen
to be cool, calm and collected
ruhig und gefasst sein
to remain cool, calm and collected
die Nerven bewahren [o. behalten]
to keep [or stay]calm
ruhig bleiben
to keep [or stay]calm
[die] Ruhe bewahren
she's not very good at keeping calm
sie verliert leicht die Nerven

2. calm (peaceful):

calm
ruhig
calm
friedlich

3. calm:

calm МЕТЕО.
windstill
calm МОР. sea
ruhig

II. calm [kɑ:m, америк. kɑ:(l)m] СУЩ. esp лит.

1. calm (calmness):

calm
Ruhe ж. <->
calm
Stille ж. <->
calm of mind
Gelassenheit ж. <->

2. calm:

calm МЕТЕО.
Windstille ж. <-> kein pl
calm МОР.
Flaute ж. <-, -n>
the calm before the storm also перенос.
die Ruhe vor dem Sturm a. перенос.
dead calm
Flaute ж. <-, -n>
dead calm
völlige Windstille

III. calm [kɑ:m, америк. kɑ:(l)m] ГЛ. перех.

to calm sb/sth
jdn/etw beruhigen
have a drink — it will calm your nerves
trink etwas — das wird dich beruhigen
to calm oneself
sich вин. beruhigen

area [ˈeəriə, америк. ˈeri-] СУЩ.

1. area (region):

area
Gebiet ср. <-(e)s, -e>
area
Region ж. <-, -en>
area
Gegend ж. <-, -en>
area of activity
Tätigkeitsgebiet ср.
area of activity
Tätigkeitsfeld ср.
area of coverage
Reichweite ж. <-, -n>
danger area
Gefahrenzone ж. <-, -n>
area manager
Gebietsleiter(in) м. (ж.) <-s, -; -, -nen>
area of responsibility
Aufgabengebiet ср. <-(e)s, -e>
testing area
Testgelände ср.

2. area АНАТ.:

area cheek, neck, stomach
-gegend ж.
area of the brain
Hirnregion ж.
area of the lung
Lungenbereich м.
neck area
Nackengegend м.
neck area
Nackenbereich ж.

3. area ТОРГ.:

commercial area
Gewerbegebiet ср. <-(e)s, -e>
sales area
Verkaufsfläche ж. <-, -n>
ЭКОН. free trade area
Freihandelszone ж. <-, -n>
ФИНАНС. dollar/sterling area
Dollar-/Sterlingzone ж.

4. area (subject field):

area
Gebiet ср. <-(e)s, -e> перенос.
area of competence/knowledge
Wissensgebiet ср. <-(e)s, -e>

5. area (surface measure):

area
Fläche ж. <-, -n>
area
Flächeninhalt м. <-(e)s, -e>
area of a circle
Kreisfläche ж. <-, -n>
50 square kilometres in area
eine Fläche von 50 km²

6. area ФУТБ.:

area разг.
Strafraum м. <-(e)s> kein pl

7. area (approximately):

in the area of ...
ungefähr ...
in the area of £200
etwa 200 Pfund

I. traf·fic [ˈtræfɪk] СУЩ. no pl

1. traffic (vehicles):

traffic
Verkehr м. <-(e)s>
air/rail traffic
Luft-/Bahnverkehr м.
commercial traffic
Handelsverkehr м. <-(e)s> kein pl
heavy traffic
starker Verkehr
passenger traffic
Personenverkehr м. <-s> kein pl
to get stuck in traffic
im Verkehr stecken bleiben
to direct traffic
den Verkehr regeln

2. traffic (on telephone):

traffic
Fernsprechverkehr м. <-(e)s> kein pl

3. traffic ИНЕТ, ИНФОРМ.:

traffic
Traffic м. <-(s), -s>
data traffic ИНФОРМ.
Datenverkehr м. <-(e)s> kein pl

4. traffic (in illegal items):

traffic in
illegaler Handel mit +дат.
drug traffic
Drogenhandel м. <-s> kein pl

5. traffic офиц. (dealings):

to have traffic with sth/sb
mit etw/jdm zu tun haben [o. in Verbindung stehen]

II. traf·fic [ˈtræfɪk] СУЩ. modifier

traffic (casualties, flow, hazard, offence, problems, tie-ups):

traffic
Verkehrs-
traffic lane
Fahrstreifen м. <-s, ->

III. traf·fic <-ck-> [ˈtræfɪk] ГЛ. неперех.

traffic
handeln
to traffic in weapons [or arms]
Waffenhandel betreiben
to traffic in drugs
mit Drogen handeln
to traffic in pornography
Pornografie vertreiben

IV. traf·fic <-ck-> [ˈtræfɪk] ГЛ. перех.

1. traffic (travel over):

traffic road
befahren
a heavily trafficked highway
eine stark befahrene Autobahn

2. traffic (trade with, sell):

to traffic sb
jdn handeln
to traffic sb
jdn verkaufen
Запись в OpenDict

calm ПРИЛ.

keep calm and carry on (slogan)
bleiben Sie ruhig und machen Sie [einfach] weiter
Запись в OpenDict

traffic ГЛ.

to traffic sb
jmdn weiterreichen (zum Zwecke sexueller Ausbeutung) перех.

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

area СУЩ. РЫН. КОНКУР.

area
Bereich м.

PONS Специальный словарь транспорта

traffic calmed area

traffic calmed area
verkehrsberuhigte Zone
PONS Специальный словарь транспорта
английский
английский
немецкий
немецкий
traffic restrained area
verkehrsbeschränkte Zone
area traffic control
zentrale Verkehrssteuerung
area constructed for traffic
Verkehrsfläche
немецкий
немецкий
английский
английский
verkehrsberuhigte Zone
traffic calmed area
verkehrsberuhigte Zone
traffic calmed zone
Aufstellstrecke
storage area (traffic)
Stauraum
storage area (traffic)
zentrale Verkehrssteuerung КОММУНИК., ИНФРАСТР.
area traffic control
PONS Специальный словарь транспорта

traffic

traffic
Fahrverkehr
traffic
Verkehr
Present
Icalm
youcalm
he/she/itcalms
wecalm
youcalm
theycalm
Past
Icalmed
youcalmed
he/she/itcalmed
wecalmed
youcalmed
theycalmed
Present Perfect
Ihavecalmed
youhavecalmed
he/she/ithascalmed
wehavecalmed
youhavecalmed
theyhavecalmed
Past Perfect
Ihadcalmed
youhadcalmed
he/she/ithadcalmed
wehadcalmed
youhadcalmed
theyhadcalmed
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Поиск в словаре