англо » польский

Переводы „hope“ в словаре англо » польский (Перейти к польско » английский)

I . hope [həʊp, америк. hoʊp] СУЩ. мн. отсут.

II . hope [həʊp, америк. hoʊp] ГЛ. неперех.

Показать таблицу спряжения

Примеры со словом hope

to hope against hope
żywić płonne nadzieje
to give up hope
tracić [perf s-] nadzieję
he is beyond hope
jego stan jest beznadziejny
glimmer [or ray] of hope
promyk м. nadziei
to hope for sth
mieć na coś nadzieję
to hope earnestly
mieć głęboką nadzieję
beyond [or past] hope
beznadziejny
what a hope! брит. ирон.
nie licz na to!
to extinguish hope/memories
pozbywać [perf pozbyć] się nadziei/wspomnień
I hope not
mam nadzieję, że nie
I hope so
mam nadzieję, że tak
her one and only hope
jej jedyna nadzieja
I hope it'll work out
mam nadzieję, że wszystko się rozwiąże
to hope for the best
być dobrej myśli
to hope to do sth
mieć nadzieję coś zrobić
I hope he may succeed
mam nadzieję, że mu się powiedzie
I jolly well hope so!
lepiej żeby tak było!
to abandon hope of doing sth
stracić wiarę w coś
there's not the faintest hope of...
nie ma najmniejszej nadziei na...
in the fond belief [or hope] that...
naiwnie wierząc, że...

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
Therefore, obviously, each recording pulls at a different heart string, yet the message of hope is always present.
en.wikipedia.org
I hope the joyriders stay on board.
thenewsnigeria.com.ng
A shanty town filled with miners has sprung up, all with the hope to get rich.
en.wikipedia.org
We can not hope to convert the adversary, but it is not necessary to be disturbed by his clamour.
en.wikipedia.org
These are undiluted poems, beautifully calculated, informed - even in their darkest moments - with courage and hope.
en.wikipedia.org
So batten down the hatches, hope the wins start coming, and ensure there's enough hot pies and cold beers for those who turn up.
www.greenandgoldrugby.com
That put an end to any hope that they would quickly scurry back to work...
en.wikipedia.org
Any new source of supply might also reduce speculators buying in the hope of making a quick profit.
theconversation.com
We hope these recipes inspire you to get into the kitchen and cook up these delicious shellfish.
www.nzherald.co.nz
He expressed defiance, determination, hope, and flavoured these speeches with comic similes and anecdotes.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "hope" в других языках


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное