Переводы „devient“ в словаре англо » польский

evident [ˈevɪdənt] ПРИЛ.

1. evident (obvious):

evident

oczywisty

2. evident (easily noticed):

evident

widoczny

decent [ˈdi:sənt] ПРИЛ.

1. decent (respectable):

decent

przyzwoity

to do the decent thing

zachować się przyzwoicie

2. decent (satisfactory):

decent

przyzwoity

decent explanation

sensowny

3. decent (kind):

it was decent of you

to miło z twojej strony

4. decent разг. (clothed):

decent

ubrany

descent [dɪˈsent] СУЩ.

1. descent (movement down):

descent

schodzenie ср.

descent

zejście ср.

descent of plane

zniżenie ср. lotu

2. descent (road):

descent

zejście ср.

on descents cyclists pass cars

na zjazdach rowerzyści wyprzedzają samochody

3. descent (decline):

descent

upadek м.

4. descent мн. отсут. (ancestry):

descent

pochodzenie ср.

lineal descent

pochodzenie w linii prostej

of Irish [or Irish by] descent

pochodzenia irlandzkiego

5. descent (way of inheriting):

by descent

w drodze dziedziczenia ustawowego

lenient [ˈli:niənt] ПРИЛ.

lenient

łagodny

event [ɪˈvent] СУЩ.

1. event (happening):

event

wydarzenie ср.

2. event (case):

in that event

w takim wypadku

in the event брит.

jak się okazało

in any [or either] event

w każdym razie

in the event of sth

w przypadku [lub w razie] czegoś

in the event that...

w razie gdyby...

3. event (competition):

event

konkurencja ж.

Выражения:

to be wise after the event

być mądrym po szkodzie

devil [ˈdevəl] СУЩ.

1. devil (evil spirit):

devil

diabeł м.

2. devil разг. (person):

lucky devil

szczęściarz м.

poor devil

biedaczysko м. или ср.

3. devil разг. (for emphasis):

a devil of a job/problem

paskudna praca ж. /paskudny problem м.

4. devil ЮРИД.:

devil

asystent м. adwokata

Выражения:

to run like a devil

biec [perf po-] jak wariat

between the devil and the deep blue sea

między młotem a kowadłem

speak [or talk] of the devil

o wilku mowa

device [dɪˈvaɪs] СУЩ.

1. device ТЕХН.:

device

urządzenie ср.

explosive device

bomba ж.

2. device ИНФОРМ.:

input/output device

urządzenie ср. wejściowe/wyjściowe

3. device (method):

device

metoda ж.

4. device ЛИТ.:

device

chwyt м.

5. device (trick):

device

wybieg м.

Выражения:

to leave sb to their own devices

dawać [perf dać] komuś wolną rękę

devise [dɪˈvaɪz] ГЛ. перех.

devise

wymyślać [perf wymyślić]

devise plan, system

obmyślać [perf obmyślić]

devise program, scheme

opracowywać [perf opracować]

devious [ˈdi:viəs] ПРИЛ.

1. devious (cunning):

devious

podstępny

2. devious (roundabout):

devious

okrężny

3. devious (winding):

devious

kręty

devout [dɪˈvaʊt] ПРИЛ.

1. devout (religious):

devout

pobożny

2. devout (committed):

devout

zagorzały

3. devout (deeply felt):

devout

gorący

devout hope

głęboki

client [ˈklaɪənt] СУЩ.

client

klient(ka) м. (ж.)

I . orient [ˈɔ:riənt] СУЩ.

the Orient

Wschód м.

II . orient [ˈɔ:riənt] ПРИЛ. лит.

orient

wschodzący

III . orient [ˈɔ:riənt] ГЛ. перех. AM

orient → orientate

Смотри также orientate

orientate [ˈɔ:riənteɪt] ГЛ. перех.

to orientate oneself

orientować [perf z-] się

to orientate by the sun

orientować się według położenia Słońca

to orientate towards [or to] the consumer

zorientować się na klienta

I . ancient [ˈeɪnʃənt] ПРИЛ.

1. ancient civilization, world:

ancient

starożytny

ancient history

historia ж. starożytna

2. ancient woods, tradition:

ancient

wiekowy

since ancient times

od wieków

Выражения:

it's ancient history ирон.

[to] dawne dzieje

II . ancient [ˈeɪnʃənt] СУЩ.

the ancients + мн. гл.

starożytni мн.

patient¹ [ˈpeɪʃənt] ПРИЛ.

patient

cierpliwy

salient [ˈseɪliənt, америк. -ljənt] ПРИЛ. офиц.

salient

najistotniejszy

I . dent [dent] СУЩ.

1. dent (hollow):

dent

wgniecenie ср.

2. dent перенос.:

to make a dent in sb's savings

nadszarpnąć czyjeś oszczędności

to put a dent in sb's enthusiasm

ostudzić czyjś entuzjazm

II . dent [dent] ГЛ. перех.

1. dent (bend):

dent

wgniatać [perf wgnieść]

2. dent перенос.:

dent confidence

osłabiać [perf osłabić]

dent pride

urażać [perf urazić]

dent enthusiasm

ostudzić

dent image

naruszać [perf naruszyć]

deviate СУЩ.

Статья, составленная пользователем

normal deviate МАТЕМ.

odchylenie normalne ср.

totient СУЩ.

Статья, составленная пользователем

totient МАТЕМ.

funkcja Eulera (dla liczb całkowitych) ж.