Переводы „drapiący“ в словаре англо » польский

(Перейти к польско » английский)

drapery [ˈdreɪpəri] СУЩ.

1. drapery мн. отсут. (in folds):

drapery

draperia ж.

2. drapery мн. отсут. брит. (in shop):

drapery

tekstylia мн.

I . drape [dreɪp] ГЛ. перех.

1. drape (decorate):

drape

drapować [perf u-]

2. drape (cover):

to drape sb/sth in sth

okrywać [perf okryć] kogoś/coś czymś

to drape sth around sth

owijać [perf owinąć] coś wokół czegoś

she draped a towel around herself

owinęła się ręcznikiem

II . drape [dreɪp] СУЩ.

drapes мн. AM

zasłony ж. мн.

drafty ПРИЛ. AM

drafty → draughty

Смотри также draughty

draughty [ˈdrɑ:fti, америк. ˈdræf-] ПРИЛ.

draughty house, room:

draughty

z przeciągami

it's draughty

jest przeciąg м.

I . drain [dreɪn] ГЛ. перех.

1. drain (make dry):

drain

osuszać [perf osuszyć]

drain water

odprowadzać [perf odprowadzić]

drain rice, spaghetti

odsączać [perf odsączyć]

to drain a reservoir

spuszczać [perf spuścić] wodę ze zbiornika

2. drain офиц. bottle, glass:

drain

opróżniać [perf opróżnić]

3. drain перенос. (exhaust):

drain

wyczerpywać [perf wyczerpać]

he was completely drained of energy after the run

był zupełnie wypompowany po biegu

II . drain [dreɪn] ГЛ. неперех.

1. drain water:

drain

spływać [perf spłynąć]

the blood [or colour] drained from her face

krew odpłynęła jej z twarzy

2. drain clothes, dishes:

drain

wysychać [perf wyschnąć]

III . drain [dreɪn] СУЩ.

1. drain (pipe):

drain

rura ж. kanalizacyjna

2. drain (in road):

drain

studzienka ж. kanalizacyjna

storm drain

studzienka burzowa

3. drain:

drains мн. (plumbing system)

kanalizacja ж.

4. drain мн. отсут. (spending):

a drain on one's financial resources

obciążenie ср. finansowe

Выражения:

down the drain разг.

zmarnowany

small shops are going down the drain разг.

małe sklepy podupadają

drama [ˈdrɑ:mə, америк. ˈdræmə] СУЩ.

1. drama (play):

drama

sztuka ж.

2. drama мн. отсут. (art of presenting, writing):

drama

dramat м.

drama classes

zajęcia мн. teatralne

drama critic

krytyk м. teatralny

3. drama (event):

drama

dramat м.

human drama

ludzki dramat

Выражения:

to make a drama out of sth перенос.

wyolbrzymiać coś

drastic [ˈdræstɪk] ПРИЛ.

drastic

drastyczny

drastic change, measures

radykalny

drastic action

zdecydowany