Переводы „pączki“ в словаре англо » польский

(Перейти к польско » английский)

packing [ˈpækɪŋ] СУЩ. мн. отсут.

1. packing (putting into cases):

packing

pakowanie ср.

to do one's packing

pakować [perf s-] się

2. packing (protective wrapping):

packing

opakowanie ср.

3. packing ИНФОРМ.:

packing

kompresja ж. danych

pacific [pəˈsɪfɪk] ПРИЛ. лит.

1. pacific (calm):

pacific

spokojny

2. pacific (loving peace):

pacific

pokojowy

pack in ГЛ. перех.

1. pack in (cram in):

pack in

upychać [perf upchnąć]

2. pack in разг. (stop):

to pack sb/sth in

rzucać [perf rzucić] kogoś/coś

pack it in!

przestań!

3. pack in разг. (attract):

the film really packed them in

film przyciągnął tłumy

pacify [ˈpæsɪfaɪ] ГЛ. перех.

1. pacify (establish peace):

pacify

zaprowadzać [perf zaprowadzić] pokój

2. pacify (calm):

pacify

uspokajać [perf uspokoić]

packer [ˈpækəʳ, америк. -ɚ] СУЩ.

1. packer (person):

packer

pakowacz м.

2. packer (machine):

packer

pakowarka ж.

packet [ˈpækɪt] СУЩ.

1. packet брит. (container):

packet

opakowanie ср.

packet of cigarettes

paczka ж.

2. packet разг. (money):

packet

gruba forsa ж.

I . pace [peɪs] СУЩ.

1. pace (speed):

pace

tempo ср.

to force the pace

narzucać [perf narzucić] tempo

to quicken one's pace

przyśpieszać [perf przyśpieszyć] kroku

to set the pace

nadawać [perf nadać] tempo

to keep pace with sb

dotrzymywać [perf dotrzymać] komuś kroku

to keep pace with sth

nadążać [perf nadążyć] za czymś

to gather pace

nabierać [perf nabrać] tempa

2. pace (step):

pace

krok м.

to take one pace forward

robić [perf z-] jeden krok do przodu

Выражения:

to go through [or show] one's paces

pokazać, na co kogoś stać

to put sb through one's paces

poddawać [perf poddać] kogoś próbie

II . pace [peɪs] ГЛ. перех.

1. pace hall, room:

pace

przemierzać [perf przemierzyć]

2. pace t. СПОРТ:

pace

nadawać [perf nadać] tempo

to pace oneself

narzucać [perf narzucić] sobie tempo

3. pace (measure):

to pace sth off [or out]

odmierzać [perf odmierzyć] coś krokami

III . pace [peɪs] ГЛ. неперех.

pace

kroczyć

to pace up and down

chodzić tam i z powrotem

pact [pækt] СУЩ.

pact

pakt м.

pacifier [ˈpæsɪfaɪəʳ, америк. -ɚ] СУЩ. AM

pacifier

smoczek м.

pacifism [ˈpæsɪfɪzəm] СУЩ. мн. отсут.

pacifism

pacyfizm м.

I . pacifist [ˈpæsɪfɪst] СУЩ.

pacifist

pacyfista(-tka) м. (ж.)

II . pacifist [ˈpæsɪfɪst] ПРИЛ.

pacifist

pacyfistyczny

pack СУЩ.

Статья, составленная пользователем

flash pack (marketing term)

specjalne opakowanie promocyjne ср.