Переводы „trikom“ в словаре англо » польский

(Перейти к польско » английский)

trike [traɪk] СУЩ. разг.

trike сокр. от tricycle

trike

rower м. trójkołowy

Смотри также tricycle

tricycle [ˈtraɪsɪkl̩] СУЩ.

tricycle

rower м. trzykołowy

tripod [ˈtraɪpɒd, америк. -pɑ:d] СУЩ. ФОТО.

tripod

statyw м.

I . trickle [ˈtrɪkl̩] ГЛ. неперех.

1. trickle:

trickle (flow)

ciec

trickle (in drops)

kapać

2. trickle (come):

trickle

napływać [perf napłynąć] [powoli]

the ball trickled into the hole

piłka wtoczyła się do dołka

our money began to trickle away

nasze pieniądze zaczęły się rozchodzić

II . trickle [ˈtrɪkl̩] СУЩ.

trickle

strużka ж.

triad [ˈtraɪæd] СУЩ.

triad

triada ж.

trial [traɪəl] СУЩ.

1. trial ЮРИД.:

trial

proces м.

be [or go] on trial for sth

być oskarżonym o coś

2. trial (experimental test):

trial

próba ж.

by trial and error

metodą prób i błędów

to be on trial

przechodzić próbę

3. trial (source of problems):

trial

utrapienie ср.

trials and tribulations

pasmo ср. cierpień i udręk

tribe [traɪb] СУЩ.

tribe

plemię ср.

trice [traɪs] СУЩ.

in a trice брит. разг.

w okamgnieniu

I . trick [trɪk] СУЩ.

1. trick (tricky action):

trick

podstęp м.

to play a trick on sb

nabierać [perf nabrać] kogoś

a dirty [or mean] trick уничиж.

świństwo ср.

2. trick (magic):

trick

sztuczka ж.

trick

trik м.

3. trick (clever way):

trick

sposób м.

he knows the tricks of the trade

on zna się na rzeczy

4. trick (in cards):

trick

lewa ж.

trick

bitka ж.

Выражения:

to use every trick in the book

wykorzystać wszystkie możliwe sposoby

my eyes are playing tricks on me

zdaje mi się

how's tricks? разг.

jak leci?

a trick of the light

złudzenie ср. optyczne

not [or never] miss a trick

nigdy nie przepuszczać okazji

II . trick [trɪk] ГЛ. перех.

trick

oszukiwać [perf oszukać]

tried [traɪd] ПРИЛ.

tried method, product:

tried

wypróbowany

trier [ˈtraɪəʳ, америк. ɚ] СУЩ. разг.

to be a trier

nie poddawać się łatwo

I . trill [trɪl] СУЩ.

1. trill (birdsong):

trill

trele м. мн.

2. trill МУЗ.:

trill

tryl м.

II . trill [trɪl] ГЛ. перех., неперех.

trill

wyśpiewywać trele

tripe [traɪp] СУЩ. мн. отсут.

1. tripe КУЛИН.:

tripe

flaczki мн.

tripe

flaki мн.

2. tripe уничиж. разг. (nonsense):

tripe

bzdury ж. мн.

trite [traɪt] ПРИЛ. уничиж.

trite

banalny

trite phrase

oklepany

tribal [ˈtraɪbəl] ПРИЛ.

tribal

plemienny

tricky [ˈtrɪki] ПРИЛ.

1. tricky (difficult):

tricky

skomplikowany

2. tricky (risky):

tricky

ryzykowny

3. tricky уничиж.:

tricky (deceitful)

podstępny

tricky (crafty)

przebiegły

4. tricky (skilful):

tricky

zręczny

trifle [ˈtraɪfl̩] СУЩ.

1. trifle (insignificant thing):

trifle

drobnostka ж.

2. trifle (slightly):

a trifle angry

trochę zły

3. trifle брит. (cake):

trifle

≈ przekładaniec м.

I . triple [ˈtrɪpl̩] ПРИЛ.

1. triple (three times):

triple

potrójny

2. triple (having three parts):

triple

trzyczęściowy

3. triple СПОРТ:

triple jump

trójskok м.

II . triple [ˈtrɪpl̩] ГЛ. перех., неперех.

triple

potrajać [perf potroić] [się]

trivia [ˈtrɪvɪə] СУЩ. мн.

1. trivia (useless details):

trivia

błahostki ж. мн.

2. trivia (general knowledge):

a sports trivia game

quiz м. sportowy (gra)

trilby СУЩ.

Статья, составленная пользователем

trilby

kapelusz filcowy

trimer СУЩ.

Статья, составленная пользователем

trimer ХИМ.

trimer м.