Переводы „viek“ в словаре англо » русский

(Перейти к русско » английский)

vie [vaɪ] ГЛ. неперех.

to vie (with sb) for sth

сопе́рничать [или состяза́ться] (с кем-ли́бо) в чём-ли́бо

I . view [vju:] СУЩ.

1. view (opinion, idea):

view

взгляд м.

view

мне́ние ср.

conflicting views

противоречи́вые то́чки зре́ния

to share sb's view (that …)

разделя́ть чьё-ли́бо мне́ние (что …)

to take a dim/poor view of sth

недове́рчиво относи́ться к чему́-ли́бо

to take the view that …

приде́рживаться мне́ния, что …

to have views about sb/sth

име́ть мне́ние о ком-ли́бо/чём-ли́бо

to hold strong views about sth

стоя́ть на твёрдой пози́ции относи́тельно чего́-ли́бо

in sb's view

по мне́нию кого́-ли́бо

2. view (sight):

view

вид м.

view

пейза́ж м.

to afford a view

открыва́ется вид

to block sb's view of

загора́живать вид на

in full view of sb

на виду́ у кого́-ли́бо

to come into view

предста́ть пе́ред глаза́ми

to come into view

появи́ться

to disappear from view

исчеза́ть из по́ля зре́ния

to hide from view

скры́ться с глаз

3. view (chance to see):

view of works of art, products

просмо́тр м.

a private view

просмо́тр м. карти́н (ча́стной колле́кции)

Выражения:

to have sth in view

име́ть в виду́ что-ли́бо

in view of

принима́я во внима́ние

to be on view to the public

быть вы́ставленным на обозре́ние

with a view to doing sth

с це́лью [или с тем, что́бы] сде́лать что-ли́бо

II . view [vju:] ГЛ. перех.

1. view (consider):

view

рассма́тривать

view

оце́нивать

to be viewed as dangerous/a threat

быть расценённым как опа́сность/угро́за

to view sth with delight

смотре́ть на что-ли́бо с удово́льствием

2. view (watch):

view

смотре́ть

to view television

смотре́ть телеви́зор

3. view:

view works of art, evidence

рассма́тривать

view house

осма́тривать

visé [ˈvi:zeɪ] СУЩ. америк.

visé → visa

Смотри также visa

visa [ˈvi:zə] СУЩ.

visa

ви́за ж.

vice¹ [vaɪs] СУЩ.

1. vice (moral fault):

vice

поро́к м.

2. vice перенос.:

vice

недоста́ток м.

vice

изъя́н м.

vine [vaɪn] СУЩ.

1. vine (grape plant):

vine

виногра́дная лоза́ ж.

2. vine (climbing plant):

vine

вью́щееся расте́ние ср.

vise [vaɪs] СУЩ. америк.

vise

тиски́ мн

vile <-r, -st> [vaɪl] ПРИЛ.

1. vile (very bad):

vile

отврати́тельный

vile

га́дкий

to smell vile

воня́ть

to smell vile

отврати́тельно па́хнуть

2. vile (morally bad):

vile

ме́рзкий

vile

по́длый

vile

гну́сный

viva [ˈvaɪvə] СУЩ. брит. univ

viva

у́стный экза́мен м.

via [ˈvaɪə] ПРЕДЛОГ

1. via (through):

via

че́рез

via London

че́рез Ло́ндон

2. via (using):

via the bridge

по мосту́

via the bridge

че́рез мост

via a courier

че́рез курье́ра

via satellite

че́рез спу́тник свя́зи

vim [vɪm] СУЩ. no мн.

vim

си́ла ж.

vim

эне́ргия ж.

viol [ˈvaɪəl] СУЩ. МУЗ.

viol

вио́ла ж.

viol

альт м.

visa [ˈvi:zə] СУЩ.

visa

ви́за ж.

viz. [vɪz] НАРЕЧ. офиц.

viz. сокращение от videlicet (namely)

viz.

а и́менно

viz.

то есть

leek [li:k] СУЩ.

leek

лук-поре́й м.

meek [mi:k] ПРИЛ.

meek

кро́ткий

meek

сми́рный

I . peek [pi:k] СУЩ.

peek

взгляд укра́дкой

to take a peek at sb/sth

взгляну́ть на кого́-ли́бо/что-ли́бо

II . peek [pi:k] ГЛ. неперех.

peek

загля́дывать

peek

выгля́дывать

to peek in/out sth

загля́дывать во что-ли́бо/выгля́дывать из чего́-ли́бо

I . reek [ri:k] ГЛ. неперех.

reek

ду́рно па́хнуть

to reek of corruption перенос.

попа́хивать корру́пцией

II . reek [ri:k] СУЩ.

reek

вонь ж.

reek

злово́ние ср.

I . seek <sought> [si:k] ГЛ. перех.

1. seek (look for):

seek

иска́ть

2. seek (try to obtain):

seek

стреми́ться

seek solution

иска́ть

seek shelter

находи́ть

seek damages

тре́бовать

3. seek (ask for):

seek help, approval, job

проси́ть

seek help, approval, job

обраща́ться

4. seek (attempt):

seek

пыта́ться

to seek to do sth

пыта́ться что-ли́бо сде́лать

II . seek <sought> [si:k] ГЛ. неперех. (search)

seek

иска́ть

week [wi:k] СУЩ.

week

неде́ля ж.

a few weeks ago

не́сколько неде́ль тому́ наза́д

last week

на про́шлой неде́ле

once a week

раз в неде́лю

a thirty-five hour week

тридцатипятитичасова́я рабо́чая неде́ля

to work a five-day week

рабо́тать в режи́ме пятидне́вной рабо́чей неде́ли

during the week

в тече́ние неде́ли

Выражения:

for weeks on end

неде́ля за неде́лей

a week ago (this) [or a week last …] Friday

в э́ту пя́тницу бу́дет ро́вно неде́ля …

Friday week

в сле́дующую пя́тницу

week in, week out, week after week

неде́ля за неде́лей

week in, week out, week after week

це́лыми неде́лями

week by week, from week to week

неде́ля за неде́лей

week by week, from week to week

еженеде́льно

a week (on) …

че́рез неде́лю (в) …

I . trek <-kk-> [trek] ГЛ. неперех.

trek

пересека́ть (го́рную ме́стность)

II . trek [trek] СУЩ.

trek

дли́тельный перехо́д м. (че́рез пусты́ню, го́рную ме́стность)