1 в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы 1 в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

sweeper system

tactique ж. 1-4-2-3

gross ton

tonne ж. britannique (1 016 kilogrammes)

1, 500 m² of office space

1 500 m² de bureaux

a 1, 000-tonner

un navire de 1 000 tonneaux

to be backdated to 1 April

être antidaté avec effet rétroactif au 1 er avril

a pay-rise брит. or raise америк. backdated to 1 January

une augmentation de salaire avec effet rétroactif au 1 er janvier

proof spirit

alcool м. à 57, 1°

half size replica, model

à l'échelle 1:2

Munro

sommet au-dessus de 1 000 mètres

New Year's Honours list

liste ж. des décorés du 1 er janvier.

Переводы 1 в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

kilofranc

1, 000 French francs

1 в словаре PONS

Переводы 1 в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

maypole

mât de fête du 1er Mai

at Mach 1

à Mach 1

April Fool's Day

le 1 er avril

Canada Day

jour de la fête nationale canadienne, le 1er juillet

quart

1, 136 litres

Переводы 1 в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

être effectif à partir du 1er janvier

to take effect from 1 January

le 1er/2ème cuirassier

the 1st/2nd armoured [or armored америк.] cavalry

1 h 30 heure locale

1.30am local time брит.

1 h 30 heure locale

1:30 a.m. local time америк.

de 1ère catégorie produit alimentaire

top-grade food product

de 1ère catégorie hôtel

first class hotel

pinte

quart (1.136 litre)

1 Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

formatted 1.44MB floppy disk

disquette formatée pour lecteurs de 1, 44 Mo.

maypole

mât de fête du 1er Mai

the odds are 3 to 1

la cote est à 3 contre 1

at a scale of 1:100 000

à l'échelle de 1:100 000

to have odds of 5 to 1

être coté à 5 contre 1

to take effect from 1 January

être effectif à partir du 1er janvier

to be due on the first of each month

échoir tous les 1ers du mois

map on a scale of 1: 25, 000

carte au 1/25 000

the score was 2 to 1

la marque était de 2 à 1

to place an 8 to 1 bet

miser 8 contre 1