ACCESS - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

I. access [брит. ˈaksɛs, америк. ˈækˌsɛs] СУЩ.

1. access (means of entry):

access: accès м.

pedestrian/wheelchair access: accès pour les piétons/fauteuils roulants

access to the centre is from the street: l'accès au centre se fait par la rue

to gain access to sth: accéder à qc

‘No access’ (on signs): ‘accès interdit’

‘No access’ определит. control, door, mode, point: d'accès

2. access (ability to obtain, use):

access: accès м. (to à)

to have access to information/education/a database: avoir accès à des informations/l'éducation/une base de données

3. access ЮРИД. (right to visit):

right of access: droit м. de visite

to have access (to one's children): avoir un droit de visite (auprès de ses enfants)

to grant/deny access: accorder/refuser le droit de visite

right of access to prisoners: le droit de visiter les prisonniers

right of access to prisoners определит. rights: de visite

4. access ИНФОРМ.:

access: accès м. (to à)

5. access (attack):

access офиц.: accès м.

an access of rage/remorse: un accès de colère/remords

II. access [брит. ˈaksɛs, америк. ˈækˌsɛs] ГЛ. перех. (gen) ИНФОРМ.

access database, information, machine: accéder à

direct access СУЩ. ИНФОРМ.

direct access: accès м. direct

disabled access СУЩ. U

disabled access: voie ж. d'accès pour handicapés

restricted access СУЩ.

restricted access: accès м. réservé

rear access СУЩ.

rear access: accès м. arrière

open access СУЩ.

open access: libre accès м.

remote access СУЩ. ИНФОРМ.

remote access: téléconsultation ж.

remote access: accès м. à distance

sequential access СУЩ. ИНФОРМ.

sequential access: accès м. séquentiel

multi-access [брит., америк. ˌməltiˈækˌsɛs, ˌməltaɪˈækˌsɛs] СУЩ. ИНФОРМ.

multi-access: accès м. multiple

access time СУЩ. ИНФОРМ.

access time: temps м. d'accès

в словаре PONS

английский

французский

I. access [ˈækses] СУЩ. no мн.

1. access (way into):

access: accès м.

to deny sb access to sth: refuser à qn l'accès à qc

2. access ИНФОРМ.:

access: accès м.

3. access ЮРИД.:

access: droit м. de visite

II. access [ˈækses] ГЛ. перех. ИНФОРМ.

access: accéder

to access a file: accéder à un dossier

access provider СУЩ.

access provider: fournisseur м. d'accès

internet access СУЩ.

internet access: branchement м. Internet

random access СУЩ. ИНФОРМ.

random access: accès м. aléatoire

access road СУЩ.

access road: voie ж. d'accès

access time СУЩ. ИНФОРМ.

access time: temps м. d'accès

random access memory СУЩ. ИНФОРМ.

random access memory: mémoire ж. vive

unrestricted access: libre

французский

английский

interrogeable à distance répondeur: with remote access

téléinformatique: remote access computing

в словаре PONS

английский

французский

I. access [ˈæk·ses] СУЩ.

1. access (way into):

access: accès м.

to deny sb access to sth: refuser à qn l'accès à qc

2. access comput:

access: accès м.

3. access ЮРИД.:

access: droit м. de visite

II. access [ˈæk·ses] ГЛ. перех. comput

access: accéder à

to access a file: accéder à un dossier

access provider СУЩ.

access provider: fournisseur м. d'accès

access road СУЩ.

access road: voie ж. d'accès

access time СУЩ. comput

access time: temps м. d'accès

Internet access СУЩ.

Internet access: accès м. Internet

random access СУЩ. comput

random access: accès м. aléatoire

random access memory СУЩ. comput

random access memory: mémoire ж. vive

французский

английский

interrogeable à distance répondeur: with remote access

branchement Internet: Internet access

téléinformatique: remote access computing

OFAJ Словарь "Intégration et égalité des chances"

accès à l’emploi: access to the labour market

accès à la formation: access to training

accès à l’éducation: access to education

accès aux soins: access to health care

accès aux loisirs: access to cultural and leisure activities

accès au logement: access to the housing market

Present
I	access
you	access
he/she/it	accesses
we	access
you	access
they	access

Past
I	accessed
you	accessed
he/she/it	accessed
we	accessed
you	accessed
they	accessed

Present Perfect
I	have	accessed
you	have	accessed
he/she/it	has	accessed
we	have	accessed
you	have	accessed
they	have	accessed

Past Perfect
I	had	accessed
you	had	accessed
he/she/it	had	accessed
we	had	accessed
you	had	accessed
they	had	accessed

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью