APPLIED PSYCHOLOGY - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

applied psychology СУЩ.

applied psychology

psychotechnique ж.

Oxford-Hachette French Dictionary

applied [брит. əˈplʌɪd, америк. əˈplaɪd] ПРИЛ.

applied linguistics, maths, science:

applied

appliqué

I. apply [брит. əˈplʌɪ, америк. əˈplaɪ] ГЛ. перех.

1. apply (spread):

apply glue, make-up, paint

appliquer (to sur)

2. apply (use):

apply logic, theory, rule, standard, method, penalty, technology, heat

appliquer (to à)

apply friction, pressure

exercer (to sur)

to apply the (foot)brake

freiner

to apply the handbrake

serrer le frein à main

3. apply (give):

apply label, term

appliquer (to à)

4. apply (affix):

apply sticker

apposer (to sur)

apply decoration

disposer (to sur)

apply bandage, sequins

appliquer (to sur)

II. apply [брит. əˈplʌɪ, америк. əˈplaɪ] ГЛ. неперех.

1. apply (request):

apply

faire une demande

to apply for divorce, citizenship, custody, maintenance

demander

to apply for passport, loan, grant, patent, visa

faire une demande de

to apply for shares

faire une demande (de souscription) d'actions

to apply to do

demander à faire

to apply to be transferred

demander une mutation

2. apply (seek work):

apply

poser sa candidature

to apply for job

poser sa candidature à

to apply for the job of

poser sa candidature au poste de

‘apply in writing to’

‘envoyez votre candidature par lettre manuscrite à’

‘apply within’

‘adressez-vous à l'intérieur’

3. apply (seek entry):

apply (to college)

faire une demande d'inscription (to à)

apply (to club, society)

faire une demande d'adhésion (to à)

to apply for a place on a course

faire une demande d'inscription à un cours

to apply to join army, group

demander à entrer dans

to apply to become a member of

faire une demande d'adhésion à

4. apply (be valid):

apply definition, term:

s'appliquer (to à)

apply ban, rule, penalty:

être en vigueur

to apply to

s'appliquer à

the ban ceases to apply from March

l'interdiction ne sera plus en vigueur à partir du mois de mars

and that applies to you all

et ça vaut pour or s'applique à tout le monde

5. apply (contact):

to apply to

s'adresser à

apply to the Embassy

adressez-vous à l'Ambassade

III. to apply oneself ГЛ. возвр. гл.

to apply oneself возвр. гл.:

to apply oneself

s'appliquer (to à, to doing à faire)

psychology [брит. sʌɪˈkɒlədʒi, америк. saɪˈkɑlədʒi] СУЩ. (all contexts)

psychology

psychologie ж. (of de)

it is bad psychology to do

ce n'est pas très habile de faire

в словаре PONS

applied ПРИЛ.

applied

appliqué(e)

I. apply [əˈplaɪ] ГЛ. неперех.

1. apply (request):

to apply to sb/sth for a job/passport

faire une demande d'emploi/de passeport auprès de qn/qc

he applied to join the army

il a posé sa candidature pour entrer dans l'armée

2. apply (submit an application):

to apply in writing

faire une demande écrite

to apply to Harvard/Oxford

présenter une demande d'inscription à Harvard/Oxford

3. apply (pertain):

apply

s'appliquer

to apply to sb

concerner qn

II. apply [əˈplaɪ] ГЛ. перех.

apply

appliquer

to apply sth to sth

appliquer qc à qc

to apply the brakes

freiner

to apply pressure to sth

exercer une pression sur qc

to apply common sense

faire preuve de bon sens

to apply oneself

s'appliquer

psychology <-ies> [saɪˈkɒlədʒi, америк. -ˈkɑ:lə-] СУЩ.

psychology

psychologie ж.

в словаре PONS

I. apply [ə·ˈplaɪ] ГЛ. неперех.

1. apply (request):

to apply to sb/sth for a job/passport

faire une demande d'emploi/de passeport auprès de qn/qc

2. apply (submit an application):

to apply in writing

faire une demande écrite

to apply to Harvard

présenter une demande d'inscription à Harvard

3. apply (pertain):

apply

s'appliquer

to apply to sb

concerner qn

II. apply [ə·ˈplaɪ] ГЛ. перех.

apply

appliquer

to apply sth to sth

appliquer qc à qc

to apply the brakes

freiner

to apply pressure to sth

exercer une pression sur qc

to apply common sense

faire preuve de bon sens

to apply oneself

s'appliquer

applied ПРИЛ.

applied

appliqué(e)

psychology <-ies> [saɪ·ˈka·lə·dʒi] СУЩ.

psychology

psychologie ж.

Present

I	apply
you	apply
he/she/it	applies
we	apply
you	apply
they	apply

Past

I	applied
you	applied
he/she/it	applied
we	applied
you	applied
they	applied

Present Perfect

I	have	applied
you	have	applied
he/she/it	has	applied
we	have	applied
you	have	applied
they	have	applied

Past Perfect

I	had	applied
you	had	applied
he/she/it	had	applied
we	had	applied
you	had	applied
they	had	applied

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Overruling was properly confined to those rare cases where specific legal rules had proved to be unworkable, or where to continue to apply them would perpetuate injustice.

en.wikipedia.org

So our focus is to find those places, find those times of day, and find those market structures where we can apply ourselves.

en.wikipedia.org

Such arguments emphasise that, because the civil courts award compensation commensurate with the damage done, they apply the appropriate level of deterrence.

en.wikipedia.org

Some traditional objections to direct democracy are argued to apply to e-democracy, such as the potential for direct governance to tend towards the polarization of opinions, populism, and demagoguery.

en.wikipedia.org

Apply a little of it daily on the eyebrows, using a cotton bud.

www.thehindu.com