exits в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы exits в словаре английский»французский

I.exit [брит. ˈɛksɪt, ˈɛɡzɪt, америк. ˈɛɡzət, ˈɛksət] СУЩ. (gen)

exit ТЕАТР., ТРАНС.

sortie ж.

‘no exit’

‘interdit’

to make an exit (gen)

faire une sortie

to make an exit ТЕАТР.

quitter la scène

to make an exit СПОРТ

être éliminé

to make a quick or hasty exit

s'éclipser

to make one's final exit смягч.

mourir

II.Exit

Exit брит.:

Exit

association en faveur de l'euthanasie

III.exit [брит. ˈɛksɪt, ˈɛɡzɪt, америк. ˈɛɡzət, ˈɛksət] ГЛ. неперех. (gen)

exit ИНФОРМ., ТЕАТР.

sortir

to exit stage left/right

sortir côté cour/jardin

‘exit Hamlet’

‘Hamlet sort’

exit poll СУЩ. ПОЛИТ.

exit poll

sondage м. fait à la sortie des urnes

emergency exit СУЩ.

emergency exit

issue ж. de secours

emergency exit

sortie ж. de secours

exit point СУЩ. ИНФОРМ.

exit point

point м. de sortie

exit ramp СУЩ. америк. ТРАНС.

exit ramp

bretelle ж. de sortie

exit sign СУЩ.

exit sign

panneau м. (de) sortie

exit wound СУЩ.

exit wound

orifice м. de sortie

exit visa СУЩ.

exit visa

visa м. de sortie

fire exit СУЩ.

fire exit

sortie ж. de secours

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

surreptitious search, exit

discret/-ète

exits в словаре PONS

Переводы exits в словаре английский»французский

I.exit [ˈeksɪt] СУЩ.

exit

sortie ж.

emergency exit

sortie de secours

exit visa

visa м. de sortie

II.exit [ˈeksɪt] ГЛ. неперех.

exit

sortir

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

to head for the exit

aller vers la sortie

emergency exit, brake

de secours

Переводы exits в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

sondage sortie des urnes ж. ПОЛИТ.

exit poll

visa d'entrée/de sortie

entry/exit visa

autorisation de sortie du territoire

exit permit

ruée vers l'issue de secours

rush for the emergency exit

issue

exit

issue de secours

emergency exit

sortie (action de sortir) d'une personne

exit

sortie d'un bâtiment, d'une autoroute, d'un garage

exit

sortie de secours

emergency exit

sortie de l'usine

factory exit

fausse sortie ТЕАТР.

sham exit

trappe d'évacuation

exit door

exits Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

emergency exit

sortie de secours

exit visa

visa м. de sortie

to head for the exit

aller vers la sortie

to dash into the street/towards the exit

se ruer dans la rue/vers la sortie

to take sb off towards the exit

entraîner qn vers la sortie