ministering angel в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы ministering angel в словаре английский»французский

ministering angel СУЩ.

ministering angel

ange м. de dévouement

Переводы ministering angel в словаре английский»французский

I.minister [брит. ˈmɪnɪstə, америк. ˈmɪnəstər] СУЩ.

1. minister брит. ПОЛИТ.:

minister

ministre м.

minister of or for Defence/the Environment, Defence/Environment minister

ministre de la Défense/de l'Environnement

2. minister РЕЛИГ.:

minister

ministre м.

minister of religion

ministre du culte

II.minister [брит. ˈmɪnɪstə, америк. ˈmɪnəstər] ГЛ. неперех.

1. minister офиц.:

to minister to (care for) person

donner des soins à

to minister to sb's needs

pourvoir aux besoins de qn

2. minister РЕЛИГ.:

to minister to parish, village

desservir

Смотри также Minister of State, junior minister, cabinet minister

Minister of State СУЩ. брит. ПОЛИТ.

Minister of State

ministre м. délégué

Minister of State for Education

ministre délégué auprès du ministre de l'Éducation

junior minister СУЩ.

junior minister

secrétaire м. d'État

she is the junior health minister

elle est secrétaire d'État à la Santé

cabinet minister СУЩ. брит.

cabinet minister

ministre м. (faisant partie du Cabinet du premier ministre)

angel [брит. ˈeɪndʒ(ə)l, америк. ˈeɪndʒəl] СУЩ.

1. angel букв., перенос.:

angel

ange м.

the angel of death

l'Ange de la Mort

angel of mercy

ange de miséricorde

be an angel and answer the phone!

si tu veux répondre au téléphone tu seras un ange!

2. angel разг.:

angel ТОРГ., ТЕАТР.

bailleur/-eresse м./ж. de fonds

to be on the side of the angels

avoir le droit de son côté

to rush in where angels fear to tread

se lancer avec le courage de l'inconscience

ministering angel в словаре PONS

Переводы ministering angel в словаре английский»французский

I.minister [ˈmɪnɪstəʳ, америк. stɚ] СУЩ.

1. minister ПОЛИТ.:

minister

ministre м. и ж.

2. minister РЕЛИГ.:

minister

pasteur м.

II.minister [ˈmɪnɪstəʳ, америк. stɚ] ГЛ. неперех.

to minister to sb

servir qn

angel [ˈeɪndʒl] СУЩ.

1. angel a. РЕЛИГ.:

angel

ange м.

be an angel and help me

tu serais un ange de m'aider

2. angel (financial sponsor):

angel

mécène м.