NEGOTIATIONS - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

negotiation [брит. nɪɡəʊʃɪˈeɪʃ(ə)n, америк. nəˌɡoʊʃiˈeɪʃ(ə)n] СУЩ.

negotiation: négociation ж. (between entre, with avec)

to enter into negotiation(s): entrer en négociations

pay/arms negotiations: négociations ж. мн. salariales/sur le désarmement

by negotiation: par la négociation

to be under negotiation: être en cours de négociations

to be open for negotiation: être négociable

to be up for negotiation: être à négocier

ceasefire определит. agreement, negotiations: de cessez-le-feu

usher in era, negotiations: ouvrir la voie à

to press ahead with [sth] reform, plan, negotiations: faire avancer

subvert negotiations, talks: faire échouer

thereby compromising further negotiations: compromettant ainsi de futures négociations

французский

английский

tractation: negotiation

en tractation: under negotiation

tractations en cours: negotiations under way

négociation (principe): negotiation (avec with)

négociation (pourparlers): negotiations мн. (avec with)

entamer des négociations, entrer en négociations: to enter into negotiations

une négociation gagnant-gagnant: negotiations in which everyone is a winner

diplomate rompu aux négociations: diplomat well accustomed to negotiations

в словаре PONS

английский

французский

pay negotiations СУЩ.

pay negotiations: négociations fpl salariales

negotiation [nɪˌgəʊʃiˈeɪʃən, америк. -ˌgoʊ-] СУЩ.

negotiation: négociation ж.

to be in negotiation with sb: être en pourparlers avec qn

wage negotiation СУЩ.

wage negotiation: négociation ж. salariale

breakthrough in science, negotiations: tournant м.

restart negotiations: relancer

timetable for negotiations: calendrier м.

marathon negotiations: négociations fpl marathon

французский

английский

pourparlers: negotiations

engager des [ou entrer en] pourparlers avec qn: to start negotiations with sb

être en pourparlers avec qn: to be in negotiations with sb

médiation des négociations: arbitration of negotiations

négociation: negotiation

в словаре PONS

английский

французский

pay negotiations СУЩ.

pay negotiations: négociations fpl salariales

negotiation [nɪ·ˌgoʊ·ʃi·ˈeɪ·ʃ ə n ] СУЩ.

negotiation: négociation ж.

to be in negotiation with sb: être en pourparlers avec qn

breakthrough in science, negotiations: tournant м.

restart negotiations: relancer

timetable for negotiations: calendrier м.

marathon negotiations: négociations-marathon fpl

after long negotiations they compromised at $3500: après de longs pourparlers ils tranchèrent à 3500 dollars

falter courage, negotiations: fléchir

французский

английский

pourparlers: negotiations

engager des pourparlers avec qn: to start negotiations with sb

être en pourparlers avec qn: to be in negotiations with sb

négociation: negotiation

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью