RESIDENT - Перевод английский на французский

английский

французский

I. resident [брит. ˈrɛzɪd(ə)nt, америк. ˈrɛz(ə)dənt] СУЩ.

resident (of city, region, suburbs): résident/-e м./ж.

resident (of street): riverain/-e м./ж.

resident (of home, hostel): résident/-e м./ж.

resident (of guest house): pensionnaire м. и ж.

‘residents' parking only’: stationnement м. réservé aux riverains

the local residents: les habitants du quartier

II. resident [брит. ˈrɛzɪd(ə)nt, америк. ˈrɛz(ə)dənt] ПРИЛ.

1. resident (permanent):

resident population, species: local

resident work force: permanent

to be resident in town, district, region: résider dans

to be resident abroad/in the UK/in Paris: résider à l'étranger/au Royaume-Uni/à Paris

2. resident (live-in) определит.:

resident staff, nurse, tutor, caretaker, specialist: à demeure

3. resident band, orchestra:

resident: permanent

resident alien СУЩ.

resident alien: résident étranger en situation légale

resident head СУЩ. америк. УНИВЕР.

resident head: directeur/-trice м./ж. d'une résidence universitaire

resident student СУЩ. америк. УНИВЕР.

resident student: étudiant résidant dans le même état que son université

minister resident <pl ministers resident> СУЩ. брит. ПОЛИТ.

minister resident: ministre м. résident

I. non-resident [брит. nɒnˈrɛsɪd(ə)nt, америк. nɑnˈrɛzɪdənt] СУЩ.

non-resident: non-résident/-e м./ж.

II. non-resident [брит. nɒnˈrɛsɪd(ə)nt, америк. nɑnˈrɛzɪdənt] ПРИЛ.

1. non-resident:

non-resident guest: de passage

non-resident student, visitor: non résident

non-resident caretaker: de jour

2. non-resident:

non-resident, a. non-residential job, course: sans hébergement

3. non-resident ИНФОРМ.:

non-resident routine: qui ne réside pas en permanence en mémoire centrale

французский

английский

non-résident (non-résidente): non-resident

résidant (résidante): resident

résident (résidente): foreign resident

résident (résidente): resident alien америк.

les résidents français en Italie: French nationals resident in Italy

statut de résident permanent: permanent resident status

résident (résidente): resident

résident (résidente): resident

pensionnaire (d'hôtel): resident

pensionnaire: resident member

английский

французский

I. resident СУЩ. a. ПОЛИТ.

resident: résident(e) м. (ж.)

residents' parking: stationnement м. réservé aux riverains

II. resident ПРИЛ.

1. resident (stay):

resident: domicilié(e)

2. resident (living where one is employed):

resident: sur place

resident permit СУЩ.

resident permit: permis м. de séjour

non-resident СУЩ.

non-resident: non-résident(e) м. (ж.)

французский

английский

bordier: (local) resident

pensionnaire: resident

riverain(e): resident

résident(e): resident

английский

французский

I. resident СУЩ. a. ПОЛИТ.

resident: résident(e) м. (ж.)

resident parking: stationnement м. réservé aux riverains

II. resident ПРИЛ.

1. resident (staying at):

resident: domicilié(e)

2. resident (living on site):

resident: sur place

resident permit СУЩ.

resident permit: permis м. de séjour

resident alien СУЩ.

resident alien: résident (e) м. (ж.) étranger(-ère)

французский

английский

résidant(e): resident

riverain(e): resident

bordier: (local) resident

résident(e): resident

habitant(e) d'un pays, d'une ville: resident

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью