revenge в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы revenge в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Показать список всех ответов
Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения

Montezuma's revenge [брит. mɒntɪˈzuːməz, америк. ˌmɑn(t)əˈzuməz rəˈvɛndʒ, ˌmɑn(t)əˈzuməz riˈvɛndʒ] СУЩ. шутл.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
vicious speech, attack, price cut, revenge
brutal

Переводы revenge в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
porno-vengeance
revenge porn uncountable
vengeance
revenge
par vengeance
out of revenge
esprit de vengeance
spirit of revenge
crier vengeance
to cry out for revenge
vengeance
revenge (contre against)
un acte de vengeance
an act of revenge
mettre sa vengeance à exécution
to get one's revenge
vengeance pornographique
revenge porn uncountable
la vengeance est un plat qui se mange froid посл.
revenge is a dish best eaten cold посл.
revanche
revenge
désir de/esprit de revanche
desire for/spirit of revenge
avoir sa revanche
to get one's revenge
prendre sa revanche
to take one's revenge, to get even
se venger
to get ou take one's revenge (de qn on sb, en faisant by doing)
je me vengerai!
I shall have ou get my revenge!
se venger de qc humiliation, duperie
to get ou take one's revenge for
il l'a fait pour se venger
he did it in revenge
turista
Montezuma's revenge разг.
être obsédé par un désir de vengeance
to be obsessed with a desire for revenge

revenge в словаре PONS

Переводы revenge в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Показать список всех ответов
Показать таблицу спряжения
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
indiscriminate revenge
aveugle
to vow revenge
faire vœu de vengeance
lust for money/power/revenge
soif d'argent/de pouvoir/de revanche
to exact revenge on sb
prendre sa revanche sur qn

Переводы revenge в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
se venger de qn/qc
to take revenge on sb/for sth
assoiffé de vengeance
hungry for revenge
revanche (vengeance)
revenge
j'ai gagné! tu veux qu'on fasse la revanche? (сослаг.)
I've won! do you want your revenge?
prendre sa revanche
to get one's revenge
appétit de richesses/vengeance
thirst for riches/revenge
avide de vengeance
hungry for revenge

revenge Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to take (one's) revenge on sb for sth
se venger sur qn pour qc
to do sth in revenge for sth
faire qc pour se venger de qc
revenge is sweet посл.
la vengeance est douce
to vow revenge
faire vœu de vengeance
lust for money/power/revenge
soif d'argent/de pouvoir/de revanche
to exact revenge on sb
prendre sa revanche sur qn
to take revenge on sb/for sth
se venger de qn/qc
I've won! do you want your revenge?
j'ai gagné! tu veux qu'on fasse la revanche? (сослаг.)
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
Her husband takes revenge by leaving her to romance a talking male horse, whom the man persuades to penetrate her in the rear-end.
en.wikipedia.org
It features the theme of revenge towards an unfaithful boyfriend.
en.wikipedia.org
How his first wife feels cheated in her unquestionable love and dedication to him and how she takes revenge is the basis of the story.
en.wikipedia.org
Furious at being so easily duped she bids him leave her, and when alone resolves to have revenge.
en.wikipedia.org
Dae-su passes the time shadowboxing, planning revenge, and secretly attempting to tunnel out of his cell.
en.wikipedia.org
He has waited years to seek merciless revenge.
en.wikipedia.org
But he reawakens the souls of the phibob, the malevolent ghosts still seeking revenge on the doctor for past misdeeds.
en.wikipedia.org
Instead, she leaves home determined to exact revenge on her molester.
en.wikipedia.org
This maniacal madman is out for revenge, and nobody can stop him!
en.wikipedia.org
Eventually, he was allowed to get revenge on the seal and the factory and set about on his quest for revenge on the mysterious man.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "revenge" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное