Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
нерушимые
valeurs mobilières

Oxford-Hachette French Dictionary

securities [брит. sɪˈkjʊərətɪz, америк. səˈkjʊrədɪz] СУЩ. только мн. ФИНАНС.

securities
titres м. мн.
securities определит. company, market, trading
des titres

government securities СУЩ. только мн.

government securities
titres м. мн. d'État

gilt-edged securities, gilt-edged stock СУЩ.

gilt-edged securities
obligations et titres м. мн. d'État or de père de famille разг., уничиж.

security [брит. sɪˈkjʊərɪti, sɪˈkjɔːrɪti, америк. səˈkjʊrədi] СУЩ.

1. security (safe state or feeling):

security (of person, child, financial position, investment)
sécurité ж.
security of employment
sécurité de l'emploi

2. security (measures):

security (for site, prison, nation, VIP)
sécurité ж.
to tighten security
renforcer la sécurité
state or national security
sûreté ж. de l'État
state or national security определит. arrangements, badge, barrier, camera, check, code, device, door, lock, measures, standards
de sécurité
state or national security firm, staff
de surveillance

3. security (department):

security
service м. de sécurité
to call security
appeler la sécurité

4. security (guarantee):

security
garantie ж. (on sur)
to take/leave sth as security
prendre/laisser qc en garantie
to stand security for sb
se porter garant de qn

5. security ФИНАНС.:

security souvent мн.
valeur ж. (boursière)
security souvent мн.
titre м.

Unlisted Securities Market СУЩ. ФИНАНС.

Unlisted Securities Market
marché м. hors-cote

data security СУЩ.

data security
sécurité ж. des données.

security clearance СУЩ.

security clearance
habilitation ж. sécuritaire

security check СУЩ.

security check
contrôle м. de sécurité

security leak СУЩ.

security leak
fuite ж. (d'information)

security forces СУЩ. только мн.

security forces
forces ж. мн. de sécurité

в словаре PONS

security <-ties> [sɪˈkjʊərəti, америк. ˈkjʊrət̬i] СУЩ.

1. security no арт., no мн. (measures):

security
sécurité ж.

2. security no арт., no мн. (personnel):

security
service м. de sécurité

3. security no мн. (safety):

security
sécurité ж.

4. security ед. (payment guarantee):

security
garantie ж.
to stand security for sb
se porter garant(e) de qn

5. security мн. (investments):

security
valeurs fpl (boursières)

social security СУЩ. no мн. брит.

social security
sécurité ж. sociale
social security card америк.
carte ж. d'assuré social

job security СУЩ.

job security
sécurité ж. de l'emploi

security cordon СУЩ.

security cordon
cordon м. de sécurité

security forces СУЩ. мн.

security forces
forces fpl de sécurité

security guard СУЩ.

security guard
gardien(ne) м. (ж.)

security of employment СУЩ.

security of employment
sécurité ж. de l'emploi

Security Council СУЩ.

Security Council
Conseil м. de sécurité
gilt-edged securities, stocks
d'Etat
negotiable securities
fonds mpl négociables
в словаре PONS

security <-ies> [sɪ·ˈkjʊr·ə·t̬i] СУЩ.

1. security no арт. (measures):

security
sécurité ж.

2. security no арт. (personnel):

security
service м. de sécurité

3. security (safety):

security
sécurité ж.

4. security ед. (payment guarantee):

security
garantie ж.

5. security мн. (investments):

security
valeurs fpl (boursières)

security forces СУЩ. мн.

security forces
forces fpl de sécurité

social security СУЩ.

1. social security (government agency):

social security
sécurité ж. sociale

2. social security (social security tax):

social security
cotisations fpl sociales

3. social security (social security payment):

social security
allocations fpl de retraite
social security card
carte ж. d'assuré social

job security СУЩ.

job security
sécurité ж. de l'emploi

security blanket СУЩ.

security blanket
doudou м.

security guard СУЩ.

security guard
gardien(ne) м. (ж.)

Security Council СУЩ.

Security Council
Conseil м. de sécurité
negotiable securities
fonds mpl négociables
gilt-edged securities, stocks
d'Etat
redeemable stock, securities
convertible

OFAJ Словарь "Intégration et égalité des chances"

couverture sociale
social security
discours sécuritaire
security debate
prestations sociales
social security benefits

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

social security benefits
prestations fpl de sécurité sociale
to lull sb into a false sense of security
donner une fausse impression de sécurité à qn
to stand security for sb
se porter garant(e) de qn
negotiable securities
fonds mpl négociables
social security card америк.
carte ж. d'assuré social
security check
inspection ж. de sécurité
CSG
social security contribution benefiting the under-privileged
la protection rapprochée d'un chef d'état
tight security for a head of state
s'affilier à la Sécurité sociale
to affiliate with the social security system
sécuriser qn
to give sb a feeling of security

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Colloquially, the term gilt-edged is sometimes used to denote high-grade securities, consequently carrying low yields, as opposed to relatively riskier, below investment-grade securities.
en.wikipedia.org
What these private label or non-agency originators did do was to use structured finance to create securities.
en.wikipedia.org
Undivided securities are always fungible by logical necessity.
en.wikipedia.org
The authors of one study claim that illegal insider trading raises the cost of capital for securities issuers, thus decreasing overall economic growth.
en.wikipedia.org
During the current quarter, adjustments to premium amortization expense on mortgage-backed and asset-backed securities, due to changes in prepayment speed assumptions, were not significant.
www.digitaljournal.com

Поиск в словаре

Искать перевод "securities" в других языках

английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
польский
английский
итальянский
английский
словенский