terminal building в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы terminal building в словаре английский»французский

building [брит. ˈbɪldɪŋ, америк. ˈbɪldɪŋ] СУЩ.

1. building:

building (structure)

bâtiment м.

building (with offices, apartments)

immeuble м.

building (palace, church)

édifice м.

school building

bâtiment м. d'école

a building improvement scheme

un programme de rénovation du bâtiment

2. building (industry):

building

bâtiment м.

the building industry

le bâtiment

3. building (action):

building

construction ж.

the building of new homes

la construction de nouvelles maisons

I.build [брит. bɪld, америк. bɪld] СУЩ.

build

carrure ж.

a man of stocky/average build

un homme carré/de carrure moyenne

he has the build of an athlete

il a la carrure d'un athlète

she is slender in build

elle est mince

II.build <прош. вр., part passé built> [брит. bɪld, америк. bɪld] ГЛ. перех.

1. build (construct):

build factory, city, railway

construire

build church, monument

édifier

build nest

construire

to build sb a house, to build a house for sb

construire une maison pour qn

to build a wall from or out of bricks

construire un mur en briques

to build a nest out of twigs

construire un nid avec des brindilles

to build an extension onto a house

agrandir une maison

2. build (assemble):

build car, engine, ship

construire

3. build ИНФОРМ.:

build monitor

construire

build software, interface

créer

4. build (establish):

build career, future

bâtir

build relations, relationship

établir

build empire

fonder

build prosperity

créer

build team

former

to build a new China

bâtir une Chine nouvelle

to build a future for our country/our children

bâtir un avenir pour notre pays/nos enfants

to build one's hopes on sth

fonder ses espoirs sur qc

to build a presence in the European market

faire sentir sa présence sur le marché européen

5. build ИГРА:

build sequence, set, word

former

III.build <прош. вр., part passé built> [брит. bɪld, америк. bɪld] ГЛ. неперех.

1. build (construct):

build

construire

Выражения:

to build on (use as a foundation) перенос. popularity, success

tirer parti de

to build on the excitement generated by the first film

tirer parti de l'enthousiasme suscité par le premier film

the scheme would build on the existing system

le projet se fonderait sur le système existant

the company wishes to build on its Asian base

la société souhaite se développer à partir de sa base en Asie

I.terminal [брит. ˈtəːmɪn(ə)l, америк. ˈtərmənl] СУЩ.

1. terminal (at bus or railway station):

terminal

terminus м.

terminal АВИА.

aérogare ж.

terminal АВИА.

terminal м.

oil terminal

terminal м. pétrolier

container or freight terminal

terminal м. à container

2. terminal ИНФОРМ.:

terminal

terminal м.

3. terminal ЭЛЕКТР.:

terminal

borne ж.

II.terminal [брит. ˈtəːmɪn(ə)l, америк. ˈtərmənl] ПРИЛ.

1. terminal:

terminal (last) stage, point

terminal

terminal БОТАН. bud

terminal

terminal МЕД. illness, patient (incurable)

incurable

terminal (at final stage)

en phase terminale

terminal перенос. boredom

mortel/-elle разг.

she is suffering from terminal cancer

elle est atteinte d'un cancer incurable

to be in terminal decline

subir un déclin irréversible

the terminal crisis of capitalism/communism

les derniers soubresauts or la crise finale du capitalisme/communisme

2. terminal (occurring each term):

terminal ТОРГ., ШКОЛА

trimestriel/-ielle

3. terminal ЛИНГВ.:

terminal element, symbol

terminal

terminal building в словаре PONS

Переводы terminal building в словаре английский»французский

terminal building СУЩ.

terminal building

aérogare ж.

Переводы terminal building в словаре английский»французский

I.build [bɪld] СУЩ.

build

charpente ж.

II.build <built, built> [bɪld] ГЛ. перех.

1. build (construct):

build

bâtir

build car, ship

construire

build memorial

édifier

2. build перенос.:

build company

établir

build system

créer

build vocabulary

augmenter

to build a case against sb

constituer un dossier contre qn

Выражения:

Rome wasn't built in a day посл.

Rome ne s'est pas faite en un jour посл.

III.build <built, built> [bɪld] ГЛ. неперех.

1. build (construct):

build

construire

2. build (increase):

build

augmenter

building СУЩ.

1. building (place):

building

bâtiment м.

building for offices, apartments

immeuble м.

the administration building

le bâtiment de l'administration

2. building (industry):

building

le bâtiment

3. building (process):

building

construction ж.

I.terminal [ˈtɜ:mɪnl, америк. ˈtɜ:r-] ПРИЛ.

1. terminal (at the end):

terminal

terminal(e)

terminal patient, illness

incurable

2. terminal перенос. разг. boredom:

terminal

mortel(le)

II.terminal [ˈtɜ:mɪnl, америк. ˈtɜ:r-] СУЩ.

1. terminal (end of route, station):

terminal

terminal м.

terminal of railway line

terminus м.

terminal at airport

aérogare ж.

2. terminal ЭЛЕКТР.:

terminal

borne ж.

3. terminal ИНФОРМ.:

terminal

terminal м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The new passenger terminal building replaced a smaller terminal building that was demolished.

en.wikipedia.org

The heliport consists of three helipads, a short runway, a two-storey terminal building, a power station and a fire station.

en.wikipedia.org

The current terminal building was built in 1966.

en.wikipedia.org

The terminal building contains some displays of aviation artifacts.

en.wikipedia.org

A new terminal building is still on cards.

en.wikipedia.org

While no further expansion is planned for the interior of the terminal building, other projects are underway.

en.wikipedia.org

The paved runways and the terminal building were opened in 1939.

en.wikipedia.org

The council started a five-year plan to develop the airport including a new control tower, terminal building and a runway extension.

en.wikipedia.org

Several car rental agencies have offices in the terminal building.

en.wikipedia.org

The hangars are located opposite to the main terminal building, on the east side of the airport.

en.wikipedia.org