В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

Переводы zipped в словаре английский»французский

Показать список всех ответов

I.zip on ГЛ. [брит. zɪp -, америк. zɪp -] (zip on)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к zip on.
- Отзыв о zip on отослать PONS.eu

zip on sleeve, hood:

zip on

s'attacher par une fermeture à glissière

II.zip on ГЛ. [брит. zɪp -, америк. zɪp -] (zip [sth] on, zip on [sth])

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к zip on.
- Отзыв о zip on отослать PONS.eu

I.zip in ГЛ. [брит. zɪp -, америк. zɪp -] (zip [sb] in)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к zip in.
- Отзыв о zip in отослать PONS.eu

I.zip [брит. zɪp, америк. zɪp] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к zip.
- Отзыв о zip отослать PONS.eu

1. zip:

zip, a. zipper, zip fastener

fermeture ж. à glissière

zip, a. zipper, zip fastener

fermeture ж. éclair ®

to do up/undo a zip

fermer/ouvrir une fermeture à glissière

the zip is stuck

la fermeture à glissière est coincée

a side/full-length zip

une fermeture à glissière latérale/sur toute la longueur

2. zip (energy):

zip разг.

tonus м.

3. zip (sound):

zip

4. zip америк. → zip code

5. zip америк. (zero):

zip разг.

zéro м.

to know zip about sb/sth

savoir que dalle sur qn/qc жарг.

II.zip <Part prés zipping; прош. вр., part passé zipped> [брит. zɪp, америк. zɪp] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к zip.
- Отзыв о zip отослать PONS.eu

1. zip (close):

to zip sth open/shut

ouvrir/fermer la fermeture à glissière de qc

2. zip ИНФОРМ.:

zip

zipper, compresser [qc] au format zip

III.zip <Part prés zipping; прош. вр., part passé zipped> [брит. zɪp, америк. zɪp] ГЛ. неперех. разг.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к zip.
- Отзыв о zip отослать PONS.eu

Смотри также zip code

zip code СУЩ. америк.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к zip code.
- Отзыв о zip code отослать PONS.eu

code м. postal

zip-in, zip-on, zip-up ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к zip-in.
- Отзыв о zip-in отослать PONS.eu

zip-in jacket, hood, sleeve:

à fermeture à glissière, zippé

zip code СУЩ. америк.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к zip code.
- Отзыв о zip code отослать PONS.eu

code м. postal

zip fastener СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к zip fastener.
- Отзыв о zip fastener отослать PONS.eu

zip fastener → zip

Смотри также zip, zip code

I.zip [брит. zɪp, америк. zɪp] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к zip.
- Отзыв о zip отослать PONS.eu

1. zip:

zip, a. zipper, zip fastener

fermeture ж. à glissière

zip, a. zipper, zip fastener

fermeture ж. éclair ®

to do up/undo a zip

fermer/ouvrir une fermeture à glissière

the zip is stuck

la fermeture à glissière est coincée

a side/full-length zip

une fermeture à glissière latérale/sur toute la longueur

2. zip (energy):

zip разг.

tonus м.

3. zip (sound):

zip

4. zip америк. → zip code

5. zip америк. (zero):

zip разг.

zéro м.

to know zip about sb/sth

savoir que dalle sur qn/qc жарг.

II.zip <Part prés zipping; прош. вр., part passé zipped> [брит. zɪp, америк. zɪp] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к zip.
- Отзыв о zip отослать PONS.eu

1. zip (close):

to zip sth open/shut

ouvrir/fermer la fermeture à glissière de qc

2. zip ИНФОРМ.:

zip

zipper, compresser [qc] au format zip

III.zip <Part prés zipping; прош. вр., part passé zipped> [брит. zɪp, америк. zɪp] ГЛ. неперех. разг.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к zip.
- Отзыв о zip отослать PONS.eu

zip code СУЩ. америк.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к zip code.
- Отзыв о zip code отослать PONS.eu

code м. postal

zip pocket СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к zip pocket.
- Отзыв о zip pocket отослать PONS.eu

poche ж. à fermeture à glissière

poche ж. zippée

I.zip through ГЛ. [брит. zɪp -, америк. zɪp -] (zip through [sth])

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к zip through.
- Отзыв о zip through отослать PONS.eu

to zip through one's book/marking

lire son livre/corriger les copies en diagonale разг.

zip up ГЛ. [брит. zɪp -, америк. zɪp -] (zip [sb /sth] up, zip up [sb/sth])

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к zip up.
- Отзыв о zip up отослать PONS.eu

zip up garment, bag:

zip up

se fermer par une fermeture à glissière

zip up

remonter la fermeture à glissière de qn/qc

can you zip me up please?

tu peux me remonter ma fermeture à glissière?

zip file СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к zip file.
- Отзыв о zip file отослать PONS.eu

fichier м. zip

fichier м. au format zip

Переводы zipped в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Показать список всех ответов

I.zip [zɪp] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к zip.
- Отзыв о zip отослать PONS.eu

2. zip no мн. разг. (vigour):

zip

II.zip [zɪp] МЕСТОИМ. америк. разг. (nothing)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к zip.
- Отзыв о zip отослать PONS.eu

zip

to know zip about sth

ne rien savoir de qc

III.zip <-pp-> [zɪp] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к zip.
- Отзыв о zip отослать PONS.eu

to zip a bag

IV.zip <-pp-> [zɪp] ГЛ. неперех. разг. (go quickly)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к zip.
- Отзыв о zip отослать PONS.eu

to zip somewhere

passer quelque part

to zip past

I.zip up ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к zip up.
- Отзыв о zip up отослать PONS.eu

1. zip up (close):

zip up

2. zip up ИНФОРМ.:

zip up

II.zip up ГЛ. неперех. (close with a zip)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к zip up.
- Отзыв о zip up отослать PONS.eu

zip up

se fermer avec une fermeture éclair

zip file СУЩ. ИНФОРМ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к zip file.
- Отзыв о zip file отослать PONS.eu

dossier м. zip

zip archive СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к zip archive.
- Отзыв о zip archive отослать PONS.eu

zip archive

archive ж. zip

zip fastener СУЩ. брит.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к zip fastener.
- Отзыв о zip fastener отослать PONS.eu

zip fastener → zip

Смотри также zip

I.zip [zɪp] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к zip.
- Отзыв о zip отослать PONS.eu

2. zip no мн. разг. (vigour):

zip

II.zip [zɪp] МЕСТОИМ. америк. разг. (nothing)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к zip.
- Отзыв о zip отослать PONS.eu

zip

to know zip about sth

ne rien savoir de qc

III.zip <-pp-> [zɪp] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к zip.
- Отзыв о zip отослать PONS.eu

to zip a bag

IV.zip <-pp-> [zɪp] ГЛ. неперех. разг. (go quickly)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к zip.
- Отзыв о zip отослать PONS.eu

to zip somewhere

passer quelque part

to zip past

zip code, ZIP code СУЩ. америк.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к zip code.
- Отзыв о zip code отослать PONS.eu

≈ code м. postal

Переводы zipped в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Показать список всех ответов

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

zip

zip брит.

zipper (fichier, données)

zip брит.

code postal

zip code америк.

to do up a zip

ouvrir une fermeture éclair

to know zip about sth

ne rien savoir de qc

to zip a bag

to zip somewhere

passer quelque part

to zip past

a zip fastener

une fermeture éclair

американский английский

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski