actos в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы actos в словаре испанский»английский

Показать список всех ответов

actos в словаре PONS

Переводы actos в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов

1. acto (acción):

acto
action
acto de cortesía
act of courtesy
acto jurídico (válido)
legal act
acto jurídico (negocio)
legal transaction
acto penal
criminal act
acto sexual
sexual act
acto de violencia
act of violence
acto de voluntad
professed intention
cometer actos de gamberrismo
to commit acts of vandalism
hacer acto de presencia
to put in an appearance
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
salón de actos
assembly hall
acto sedicioso
act of sedition
acto delictivo
criminal act

Переводы actos в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов

actos Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

acto de violencia
act of violence
acto de voluntad
professed intention
cometer actos de gamberrismo
to commit acts of vandalism
hacer acto de presencia
to put in an appearance
en el acto
immediately
salón de actos
assembly hall
taller м. de reparación de calzado en el acto
heel bar
acto м. de habla
speech act
fallecido, -a en acto de servicio
KIA
acto м. para recaudar fondos
fund-raiser
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский
Dadas sus carencias económicas comenzó a trabajar desde muy pequeño en distintos oficios, pero le gustaba cantar en los actos del colegio donde pertenecía a la rondalla.
www.caratula.net
La palabra es confusa y hay agitación motriz, que muchas veces genera actos violentos y agresiones hacia otros.
www.uba.ar
En un comunicado, los campesinos rechazaron enérgicamente los actos de violencia y vandalismo, y aclararon que su accionar no está relacionado con un movimiento político.
www.portafolio.co
Si de dichos actos resultaren hostilidades o la guerra, la pena será de tres a quince años de reclusión o prisión.
www.infoleg.gov.ar
Los alguaciles ordinarios, ejecutan todas las funciones propias de su ministerio y sólo cobran los emolumentos de estos actos.
www.suprema.gov.do
Pero al mismo tiempo, los carabineros no se pueden permitir caer en actos de violencia excesiva.
portaldelsur.info
Indició además, que su departamento envía a la cárcel del condado a los detenidos por actos criminales graves.
elsoldeyakima.com
Yo soy un patriota, pero no soy chovinista, no defiendo la mano opresora ni hago actos de genuflexión, por eso puedo decirlo con libertad.
frentepopularsds.blogspot.com
Las condecoraciones y pergaminos recibidos por actos meritorios.
www.gerencie.com
La inmunidad parlamentaria en cambio, a diferencia de la inviolabilidad, protege a los miembros de las cámaras por actos ajenos a su función parlamentaria.
www.revistajuridicaonline.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

испанский

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Поиск в словарях
Популярное