anillos в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы anillos в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов

1. anillo (sortija):

anillo
ring
caérsele los anillos a alg. разг., ирон. no se lo pidas a él que se le pueden caer los anillos
don't ask him to do it, that sort of thing is beneath him o he won't dirty his hands with that kind of thing
no se te van a caer los anillos por hacer las camas
making the beds isn't going to kill you
como anillo al dedo разг. el dinero nos vino como anillo al dedo
the money came at just the right time for us o was a real godsend o was just what we needed
esa fecha me viene como anillo al dedo
that date's perfect for me
esa fecha me viene como anillo al dedo
that date suits me down to the ground
ese vestido te sienta como anillo al dedo
that dress suits/fits you perfectly

cuaderno de anillos СУЩ. м. Чили

carpeta de anillos, carpeta de anillas Исп., carpeta de ganchos Ла Плата СУЩ. ж.

Переводы anillos в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов

anillos в словаре PONS

Переводы anillos в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
este anillo ya lo tiene pedido mi nieta
this ring has already been reserved for my granddaughter

Переводы anillos в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
signet ring
anillo м. de sello
engagement ring
anillo м. de compromiso
band
anillo м.
this ring is very valuable
este anillo tiene mucho valor
ring
anillo м.
you can keep your precious ring! ирон.
¡guárdate tu maldito anillo!
to fit sb like a glove
venir a alguien como anillo al dedo
a ring upon the finger
un anillo en el dedo

anillos Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

anillo de boda
wedding ring
anillo (de crecimiento) БОТАН.
growth ring
venir como anillo al dedo
to be just right
ese vestido te viene como anillo al dedo
this dress suits you perfectly
no se me caen los anillos por...
it's not beneath me to ...
el anillo es de plata
the ring is made of silver
este anillo ya lo tiene pedido mi nieta
this ring has already been reserved for my granddaughter
no me entra el anillo
I can't get the ring on
préstame cien dólares sobre este anillo
lend me a hundred dollars on this ring
venir a alguien como anillo al dedo
to fit sb like a glove

anillos из словаря холодильной техники компании GEA Refrigeration Technologies

Переводы anillos в словаре испанский»английский

Показать список всех ответов
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский
El uso de los anillos era popular entre los nobles romanos, no sólo como ornamento, sino también como sello, para lacrar cartas entre otros usos.
www.amoryamistad.org
Globos fabricados con una serie de anillos de metal cromado pulido complementan el suelo de piedra y las paredes en el área corporativa.
www.lightecture.com
Su estructura química deriva del ciclopentanoperhidrofenantreno o esterano, una molécula de 17 carbonos formada por tres anillos hexagonales y uno pentagonal.
scientiablog.com
Se caracterizan por el iris de sus ojos de color rojo y las escamas que forman anillos en la cola.
surfabuloso.wordpress.com
En este sentido, el grafeno ha sido definido como un hidrocarburo aromático policíclico infinitamente alternante de anillos de sólo seis átomos de carbono.
mundo.vozbol.com
Siempre me han gustado mucho los anillos, pero he de reconocer que soy muy austera con las joyas y solo las llevo en contadas ocasiones.
www.nailistas.com
Además ha comentado que el implante de anillos también produce una estabilización de la ectasia.
www.qvision.es
Alteración tridimensional de los anillos de Saturno al paso de los cometas.
www.ufopolis.com
Para una entrevista de trabajo se recomienda ser discreto y no exceder en su tamaño y cantidad: anillos, pulseras y aretes, entre otros.
www.aliadolaboral.com
El sistema de anillos heterocíclicos tiene una estructura poliénica extendida con alternancia de enlaces sencillos y dobles (conjugados) que constituyen el grupo cromóforo responsable de la absorción de luz.
www.botanica.cnba.uba.ar

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

испанский

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Поиск в словарях
Популярное