cual в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы cual в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

1.1. cual:

whom офиц.
la regla según la cual

2. cual en locs:

cada cual
cada cual
(sea cual sea o sea cual fuera o sea cual fuere) sea cual sea su decisión
cada cual con su cada cuala разг., шутл.

Смотри также tal3, tal2, tal1

2. tal en locs (con tal de +  infinit.):

(tal cual) me lo dijo así, tal cual
(tal cual) me lo dijo así, tal cual
¿vas a ir? — tal vez

cuál2 ПРИЛ. esp. лат. америк.

tal por cual СУЩ. м. и ж. разг.

tal para cual СУЩ. м. и ж. Мекс. разг.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
what's trumps? разг.

Переводы cual в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

cual в словаре PONS

Переводы cual в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

cual МЕСТОИМ. относит.

I.cuál МЕСТОИМ. вопросит.

II.cuál МЕСТОИМ. неопред.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Переводы cual в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
por lo cual
con lo cual
por lo cual
tal o cual
llegar a tal o cual hora
in testimony whereof... ЮРИД.
en testimonio de lo cual...
sea cual sea

cual Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

¿cuál es tu receta para ser feliz? перенос.
which pharmacy is open 24 hours? америк.
llegar a tal o cual hora
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский
La solución es intercalar una pelota de badminton (obtenible en los negocios de deportes), la cual mantiene tensa la línea en vuelo.
www.oocities.org
Luego se hizo el silencio, en el cual el lánguido jadeo de la rueda de popa llegaba con claridad a mis oídos.
www.elortiba.org
Pero revíste te de reverencia, en la cual no hay tropiezo, sino que todas las cosas son suaves y alegres.
escrituras.tripod.com
No obstante, el diagnóstico definitivo se efectúa mediante el examen radiográfico de la cadera, el cual debe comprender proyecciones anteroposterior y axial, respectivamente.
cto-am.com
Incluso, otros recomiendan adherir 2 anzuelos a la bigotera, con lo cual se hace un simple y claro espinel de flote.
pescadordeportivo.com
Aunque, centrémonos en esta triada de tonadas que trabajan cual avanzadilla.
www.periodisticos.com
El conducto cístico se une con el conducto hepático, el cual proviene del hígado, para formar el conducto colédoco.
www.cancer.org
El pelo, oscuro y largo, colgaba en un velo recto, tras el cual parecía esconderse.
www.elmistico.com.ar
Un ejemplo lo constituye la insularidad, la cual muchos artistas abordan desde diferentes puntos de vista y manifestaciones.
cinereverso.org
No hubo caso en el mundo en el cual un mandatario se hiciera juzgar y sobreseer por enriquecimiento ilícito en la función pública.
riojapolitica.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文