misa solemne в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы misa solemne в словаре испанский»английский

misa solemne СУЩ. ж.

misa solemne → misa mayor

Смотри также misa mayor

misa mayor СУЩ. ж.

misa mayor

High Mass

Переводы misa solemne в словаре испанский»английский

solemne ПРИЛ.

1.1. solemne:

solemne acto

formal

solemne acto

solemn

solemne promesa

solemn

solemne tono

solemn

1.2. solemne ЮРИД.:

solemne contrato

solemn

2. solemne определит. разг. mentira:

solemne

complete

solemne

downright

dijo una solemne estupidez

she made an extremely stupid remark

misa СУЩ. ж.

misa

mass

celebrar misa

to say o celebrate o offer mass

están en misa

they're at mass

ir a misa

to go to mass

oír misa

to attend o hear mass

ayudar a misa

to serve at mass

decir misa sacerdote:

to say o celebrate o offer mass

(expresando indiferencia) разг. por mí como si dice misa o que diga misa

I couldn't care less what he says разг.

(expresando indiferencia) разг. por mí como si dice misa o que diga misa

I could care less what he says америк. разг.

no saber de la misa la mitad o la media разг. no sabe de la misa la mitad

he doesn't know the first thing about it

no saber de la misa la mitad o la media разг. no sabe de la misa la mitad

he doesn't know what he's talking about

va a misa разг. todo lo que él dice va a misa

what he says goes разг.

misa solemne в словаре PONS

Переводы misa solemne в словаре испанский»английский

solemne ПРИЛ.

1. solemne (ceremonioso):

solemne

solemn

discurso solemne

formal speech

2. solemne:

solemne (mentira)

monstrous

solemne (error)

monumental

misa СУЩ. ж.

misa РЕЛИГ. (ceremonia):

misa

mass

misa de difuntos

requiem mass

misa del gallo

midnight mass

ir a misa

to go to mass

ayudar a misa

to assist at mass

cantar misa

to sing mass

decir misa

to say mass

Выражения:

no saber de la misa la media [o la °mitad] разг.

not to know the half [or the first thing] of it

no se puede estar en misa y repicar

you can't be in two places at once

eso va a misa разг.

and that's a fact

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Durante la noche se ofrece una misa solemne acompañada de una espectacular alborada de fuegos artificiales, en saludo al santo patrono.

nicatierrad.blogia.com