perlera в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы perlera в словаре испанский»английский

pernera СУЩ. ж.

1. pernera (del pantalón):

pernera

leg

2. pernera <perneras fpl > (de cuero):

perneras

chaps мн.

perlero (perlera), perlífero (perlífera) ПРИЛ.

perlero (perlera)

pearl определит.

perla¹ СУЩ. ж.

1. perla (joya):

perla

pearl

un collar de perlas

a pearl necklace

un collar de perlas

a string of pearls

de perlas разг.

great разг.

el negocio marcha de perlas

business is great o is going really well

el viernes me vendría de perlas

Friday would be great for me o would suit me down to the ground

todo salió de perlas

everything went perfectly

todo salió de perlas

everything turned out fine разг.

2. perla ирон. (frase absurda):

perla

pearl of wisdom ирон.

perla² СУЩ. м. и ж.

1. perla разг. (persona ideal):

perla

gem разг.

2. perla Чили разг. (fresco):

perla

sassy devil америк. разг.

perla

mouthy devil америк. разг.

perla

cheeky devil брит. разг.

gris perla СУЩ. м.

1. gris perla m:

gris perla

pearl-gray америк.

gris perla

pearl-grey брит.

2. gris perla прил. неизм.:

gris perla

pearl-gray америк.

gris perla

pearl-grey брит.

perla cultivada, perla de cultivo СУЩ. ж.

perla cultivada

cultured pearl

perlado (perlada) ПРИЛ.

perlado esmalte/azul:

perlado (perlada)

pearl определит.

perlado (perlada)

pearled

tenía la espalda perlada de sudor

his back was beaded with sweat

perlino (perlina) ПРИЛ. лит.

perlino (perlina)

pearly

pescador de perlas СУЩ. м.

pescador de perlas

pearl fisher

pescador de perlas

pearl diver

pescadora de perlas СУЩ. ж.

pescadora de perlas

pearl fisher

pescadora de perlas

pearl diver

perlera в словаре PONS

Переводы perlera в словаре испанский»английский

pernera СУЩ. ж.

pernera

(trouser) leg

perla СУЩ. ж.

perla

pearl

perla cultivada

cultured pearl

eso viene de perlas

that is just what was needed

mollera СУЩ. ж.

1. mollera (de la cabeza):

mollera

crown

2. mollera (fontanela):

mollera

fontanelle брит.

mollera

fontanel америк.

la mollera se cierra

the fontanelle is closing

tener la mollera cerrada перенос.

to be old enough to reason

3. mollera (seso):

mollera

brain

eso no me entra en la mollera

I just do not understand that

ser duro de mollera

to be stubborn

bolera СУЩ. ж.

bolera

bowling alley

culera СУЩ. ж.

culera

seat (of trousers)

solera СУЩ. ж.

1. solera (puntal):

solera

support

2. solera (del molino):

solera

lower millstone

3. solera (del vino):

solera

mature wine mixed with younger wine to give it flavour

4. solera (abolengo):

solera

tradition

con mucha solera

with a lot of character

galera СУЩ. ж.

1. galera МОР.:

galera

galley

2. galera ЗООЛ.:

galera

mantis shrimp

3. galera ТИПОГР.:

galera

galley

4. galera МАТЕМ.:

galera

dividing line

5. galera лат. америк. (cobertizo):

galera

shed

6. galera лат. америк.:

galera (sombrero: de copa)

top hat

galera (de hongo)

bowler hat

telera СУЩ. ж.

1. telera (travesaño):

telera

transom

2. telera (de un arado, carro):

telera

plough pin брит.

telera

plow pin америк.

3. telera (de una prensa):

telera

jaw

hilera СУЩ. ж.

1. hilera (fila, de cosas iguales):

hilera

row

hilera

line

hilera ВОЕН.

file

colocarse en la hilera

to get into line

2. hilera ТЕХН.:

hilera

drawplate

3. hilera АРХИТ.:

hilera

ridgepiece

cólera¹ СУЩ. м. МЕД.

cólera

cholera