servicios в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы servicios в словаре испанский»английский

Показать список всех ответов

1.1. servicio (acción de servir):

servicio
service
a partir del próximo lunes estaremos a su servicio en nuestro nuevo local
from next Monday we will be open for business at our new premises
durante la guerra prestó servicio como médico en el frente
during the war he served as a doctor at the front
le regalaron un reloj cuando cumplió 20 años de servicio
he was given a watch when he completed 20 years' service
estoy de servicio
I'm on duty
un policía libre de servicio
an off-duty policeman
“servicio permanente o de 24 horas”
“round-the-clock o 24-hour service”

Смотри также baño

baño СУЩ. м. Con referencia al cuarto de aseo de una casa particular, el inglés americano emplea normalmente bathroom. El inglés británico emplea toilet, lavatory o (coloquialmente) loo. Cuando se habla de los servicios de un edificio público, el inglés americano utiliza washroom, rest room, men's room o ladies' room. El inglés británico emplea the Gents, the ladies, o the toilets. En la calle y en los parques públicos se emplea public toilets, o en inglés británico más formal public conveniences

2.3. baño esp. лат. америк. (wáter):

¿dónde está el baño? (en una casa privada)
where's the bathroom? америк.
¿dónde está el baño? (en una casa privada)
where's the lavatory o toilet? брит.
¿dónde está el baño? (en una casa privada)
where's the loo? брит. разг.
¿dónde está el baño? (en un edificio público)
where's the rest room? америк.
¿dónde está el baño? (en un edificio público)
where's the toilet? брит.
¿dónde está el baño? (de señoras)
where's the ladies?
¿dónde está el baño? (de caballeros)
where's the men's room? америк.
¿dónde está el baño? (de caballeros)
where's the gents? брит.
¿has ido al baño?
have you been to the bathroom? америк.
¿has ido al baño?
have you been to the toilet? брит.

comisión de servicio, comisión de servicios СУЩ. ж. Исп.

servicios в словаре PONS

Переводы servicios в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов

1. servicio (acción de servir):

servicio
service
servicio civil sustitutorio
community service
servicio a domicilio
home delivery
servicio de información telefónica
telephone answering service
servicio en línea
online service
servicio militar
military service
servicio postal express
express delivery service
servicio posventa
aftersales service
estar de servicio
to be on duty
hacer el servicio
to do military service
hacer un servicio a alguien
to do sb a service
hacer un flaco servicio a alguien
to do sb more harm than good
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
foja de servicios
record
servicios asistenciales
welfare services

Переводы servicios в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
social service
servicio м. social
social service
servicios м. мн. sociales
comfort station
servicios м. мн. públicos
service industry
sector м. servicios
public utility
empresa ж. de servicios públicos
service sector
sector м. (de) servicios
welfare services
servicios м. мн. de asistencia social
Internet Service provider
proveedor de servicios Internet

servicios Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

foja de servicios
record
valerse de los servicios de alguien
to avail oneself of sb's services
comisión de servicios
secondment
hoja de servicios
service record
tener una buena hoja de servicios
to have a good record
sector м. (de) servicios
service sector
no tener borrones en la hoja de servicios
to have a clean slate
empresa ж. de servicios públicos
public utility
los agentes de los servicios secretos
the intelligence community
servicios м. мн. de asistencia social
welfare services

servicios из словаря холодильной техники компании GEA Refrigeration Technologies

Переводы servicios в словаре испанский»английский

Показать список всех ответов
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский
Su relación con los distritos vecinos en función de emprendimientos productivos, obras, servicios y demás cuestiones que podrían ser ventajosas para la región es nula.
www.ladorrego.com.ar
Pagan con dinero de los impuestos hasta servicios de acompañantes para aplaudidores de discursos ridículos.
josebenegas.com
Es decir, el peso relativo del sector primario incrementa vis a vis la industria y los servicios.
focoeconomico.org
Servicios de ajardinar y mantenimiento del césped y de plantas incluyen algún trabajo que usted realice para mantener y mejorar de céspedes, jardines, plantas y árboles ornamentales.
www.window.state.tx.us
El libre comercio implica cero aranceles, cero subsidios, cero barreras no arancelarias, libre flujo de bienes y servicios; todo ello dentro de un marco competitivo.
www.lafm.com.co
Esta expresión, de conformidad con lo visto anteriormente, persigue un fin constitucionalmente válido, es decir la búsqueda por la universalización de los servicios públicos.
www.secretariasenado.gov.co
Puesto que el pago por la información será indisociable de estos nuevos servicios.
html.rincondelvago.com
En el area de mujeres, 3 servicios de medicina, 2 de cirujía, 1 clínica oftalmológica, 1 servicio de ginecología y el servicio de partos.
guatemaladeayer.blogspot.com
Los servicios que rinde el arquitecto dentro del marco de un proyecto y que le añaden valor al mismo, pueden definirse con una palabra: coordinador o armonizador.
www.caappr.org
El consumo obrero incrementó la proporción del gasto destinado a bienes y servicios básicos y retrocedió en el consumo de bienes durables.
www.altillo.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

испанский

Искать перевод "servicios" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Поиск в словарях
Популярное