Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Politischer
concessions

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

concessione [kontʃesˈsjone] СУЩ. ж.

1. concessione (compromesso):

concessione
concession su: on
a titolo di concessione
as a concession
fare delle concessioni
to make concessions a: to
la sua unica concessione alla moda
her sole concession to fashion

2. concessione:

concessione (attribuzione)
concession
concessione (attribuzione)
granting
concessione (di onori, favori)
bestowal офиц.
concessione di credito
authorization of credit
concessione del diritto di voto ПОЛИТ.
enfranchisement
le procedure, condizioni per la concessione di qc
the procedures, conditions for granting sth
ottenere una concessione
to be granted a charter

3. concessione (permesso):

per gentile concessione di
(by) courtesy of
per gentile concessione di legittimo proprietario
by gracious permission of
per gentile concessione della direzione
by kind permission of the management

4. concessione ЮРИД.:

concessione (diritto di sfruttamento)
franchise
concessione (diritto di sfruttamento)
grant
concessione (di miniera, territorio, terreno)
concession
concessione (di prodotti)
dealership
concessione mineraria
mining claim or concession
concessione petrolifera
oil concession
diritto di concessione
royalties

5. concessione АДМИН.:

concessione (territorio)
claim
(in un cimitero) concessione in perpetuo
burial plot in perpetuity

6. concessione (per lavori):

concessione dei lavori
works contract

Выражения:

concessione d'appalto
contract authorization
concessione edilizia
building permit
английский
английский
итальянский
итальянский
licence fee
tassa ж. sulle concessioni governative
give-and-take
scambio м. di concessioni
concession
concessione ж. (on su)
as a concession
a titolo di concessione
to make concessions
fare delle concessioni (to a)
her sole concession to fashion
la sua unica concessione alla moda
to make no concessions to comfort
non fare concessioni a
concession
concessioni ж. мн.
concession
concessione ж.
mining, oil concession
concessione mineraria, petrolifera
dealership
concessione ж. (for di)
planning permission
concessione ж. edilizia
bestowal (of honour, favour)
concessione ж.
mining claim
concessione ж. mineraria
planning application
richiesta ж. della concessione edilizia
granting (of bail, licence, visa)
concessione ж.
the granting of access
la concessione del libero accesso

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

concessione [kon·tʃes·ˈsio:·ne] СУЩ. ж.

1. concessione (di prestito, mutuo, pensione):

concessione
granting

2. concessione ТОРГ. (licenza):

concessione
franchise

3. concessione dir (appalto):

concessione
contract
английский
английский
итальянский
итальянский
dealership
concessione ж.
franchise
concessione ж. in franchising
charter
concessione ж.
concession
concessione ж.
overdraft protection
automatica concessione di prestito per coprire un assegno scoperto
grant
concessione ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

franchise
concessione ж. in franchising
overdraft protection
automatica concessione di prestito per coprire un assegno scoperto

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

L'industria, ancora scottato dalle concessioni del 1900, si oppose alle richieste.
it.wikipedia.org
Le concessioni terriere possono essere fatte a singoli o a compagnie di persone come incentivo allo sfruttamento di aree non popolate.
it.wikipedia.org
Queste concessioni, nel caso di vittoria del «sì» al referendum, non sarebbero state prorogate dopo il 2027.
it.wikipedia.org
Come risultato, i governi coloniali in tutto il mondo incominciarono a fare maggiori concessioni ai nativi, e il governamento coloniale fu gradualmente liberalizzato.
it.wikipedia.org
La situazione venne poi semplificata da ulteriori concessioni di nobiltà elargite a quasi tutte le famiglie generose.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре