torno в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы torno в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

tornare [torˈnare] ГЛ. неперех. вспом. гл. essere

1. tornare:

torno subito

3. tornare (riprendere):

Выражения:

cucumbers repeat on me брит.
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Переводы torno в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

torno в словаре PONS

Переводы torno в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

tornare [tor·ˈna:·re] ГЛ. неперех. +essere

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
una mela al giorno toglie il medico di torno посл.
tornare all'ovile перенос.

Переводы torno в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

torno Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

tornare in перенос.
levarsi di torno
levarsi qu di torno
una mela al giorno toglie il medico di torno посл.
in un salto vado e torno разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский
Eddie, furibondo, arrivato in basso si mette a questionare con il musicista che cerca di levarselo di torno dicendogli che la moglie è andata a casa.
it.wikipedia.org
Torno risultò essere già abitata in epoca pre-romana.
it.wikipedia.org
Il gelataio, spaventato e sbrigativo, cerca di togliersi di torno la bambina servendola immediatamente.
it.wikipedia.org
Anche la lavorazione della pietra vide importanti innovazioni meccaniche con l'utilizzo di caldaie a vapore per dare forza motrice ai torni da lucidatura.
it.wikipedia.org
Poi, camminando torno torno, spezzarono le ossa a bastonate per farle bruciare più presto.
it.wikipedia.org
Barré torno quindi alle comédies de galeries, mettendo in scena lavori con personaggi storici.
it.wikipedia.org
Lo stemma di torno prevede uno scudo azzurro con al centro un cerchio dorato, simbolo dell'anello a cui una volta si agganciavano le imbarcazioni.
it.wikipedia.org
Oggi i torni comunemente usati sono motorizzati ed elettronici, anche se sopravvivono torni tradizionali per particolari lavorazioni.
it.wikipedia.org
Gli comunica, quindi, di avere accettato l'invito a cena solo per comunicargli di levarsi di torno e di non farsi mai più rivedere.
it.wikipedia.org
Non posso, vi torno a dire, non posso.
it.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Искать перевод "torno" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski