Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
па́ре
Ruse
Did you mean?
Muse ,
Reuse ,
Russe ,
Bluse ,
House ,
Pause ,
Sause ,
Trust ,
zu Hause ,
Rum-Baba ,
terrace house ,
Baba mit Rum ,
Clearing House ,
Trust Account ,
Trust Banking ,
Securities House ,
Investment Trust ,
Omelett mit Käse ,
Omelett mit Rum ,
Goldbrasse aus dem Ofen ,
Automated Clearing House ,
Corporate Trust Services ,
Investment-Trust-Gesellschaft ,
Omelett mit Kartoffeln und Käse ,
или
Clearing House Interbank Payments System
в словаре PONS
Reu·se <-, -n> [ˈrɔyzə] СУЩ. ж.
Reuse
fish trap
Rus·se (Rus·sin) <-n, -n> [ˈrʊsə, ˈrʊsɪn] СУЩ. м. (ж.)
Russe (Rus·sin)
Russian [man/boy/woman/girl]
Russe sein
to be Russian
die Russen
the Russian
Blu·se <-, -n> [ˈblu:zə] СУЩ. ж.
Bluse
blouse
Выражения:
jdm in die Bluse fassen жарг.
to grope sb's boobs [or tits] жарг.
was in der Bluse haben жарг.
to have big boobs [or tits] жарг.
pralle Bluse жарг.
big boobs [or tits] жарг.
Sau·se <-, -n> [ˈzauzə] СУЩ. ж. жарг.
Sause (Feier)
piss-up брит. жарг.
Sause (Zechtour)
pub crawl брит. разг.
Sause (Zechtour)
bar-hopping
eine Sause machen
to go on a pub crawl брит.
eine Sause machen
to go bar-hopping
Mu·se <-, -n> [ˈmu:zə] СУЩ. ж.
Muse МИФ.:
Muse
Muse
Выражения:
von der Muse geküsst werden, die Muse küsst jdn
to be inspired [by the Muse]
die leichte Muse
light entertainment
ter·race ˈhouse СУЩ. австрал.
terrace house → terraced house
Pau·se1 <-, -n> [ˈpauzə] СУЩ. ж.
1. Pause (Unterbrechung):
Pause
break
Pause
америк. a. recess
Pause ТЕАТР.
interval
die große/kleine Pause ШКОЛА
long [mid-morning]/short break
[eine] Pause machen
to have a break
„Pause!“
“time out!”
2. Pause (Sprechpause):
Pause
pause
3. Pause МУЗ.:
Pause
rest
Pau·se2 <-, -n> [ˈpauzə] СУЩ. ж.
Pause
tracing
zu Hau·se, zu·hau·se [tsuˈhauzə] НАРЕЧ.
zu Hause
at home
seid unbedingt vor Mitternacht wieder zu Hause!
make sure you're back home before midnight!
wir können schon in drei Stunden zu Hause sein
we can be home in three hours
wie geht's zu Hause?
how are things at home?
ich bin für niemanden zu Hause
I'm not at home to anybody
von zu Hause aus arbeiten
to work from home
bei jdm zu Hause, австр., швейц. a. zuhause
in sb's home
bei euch zu Hause ist es so gemütlich
there's such a relaxed atmosphere in your home
bei uns zu Hause wurde vor dem Essen gebetet
we always said prayers before a meal in our house
sich вин. [irgendwo/bei jdm] wie zu Hause fühlen
to feel at home [somewhere/in sb's house]
fühlen Sie sich wie zu Hause!
make yourself at home
irgendwo zu Haus[e] sein
to live [or come from] somewhere
wo sind Sie eigentlich zu Hause?
tell me, where are you from?
der Pandabär ist nur in China zu Hause
the panda bear can only be found in China
House <-> [haus] СУЩ. ср. o м. kein мн. МУЗ.
House
house [music]
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
Securities House СУЩ. ср. ИНВЕСТ., ФИН.
Securities House (Wertpapierhaus, -firma: Unternehmen, dessen Tätigkeit nur bestimmte Bankgeschäfte umfasst)
securities house
Automated Clearing House СУЩ. ср. ИНВЕСТ., ФИН.
Automated Clearing House
Automated Clearing House
Clearing House СУЩ. ср. ФИНАНС.
Clearing House (Verrechnungsstelle einer oder mehrerer Terminbörsen)
clearing house
Clearing House Interbank Payments System СУЩ. ср. ФИНАНС.
Clearing House Interbank Payments System (Interbank-Zahlungssystem des Clearinghauses)
clearing house interbank payments system
Investment-Trust-Gesellschaft СУЩ. ж. СТРУКТ. ПРЕДПР.
Investment-Trust-Gesellschaft
investment trust company
Trust Account СУЩ. м. ИНВЕСТ., ФИН.
Trust Account (Treuhandkonto)
trust account
Corporate Trust Services СУЩ. мн. ИНВЕСТ., ФИН.
Corporate Trust Services (Sicherstellung der reibungslosen Verwaltung von Aktien- und Rentenfinanzierungen)
corporate trust services мн.
Trust СУЩ. м. СТРУКТ. ПРЕДПР.
Trust (Konzern mit monopolistischer, überragender Marktbeherrschung)
trust
Trust Banking СУЩ. ср. ФИНАНС.
Trust Banking (Geschäftstätigkeiten im Bereich des Effektenhandels)
trust banking
Investment Trust СУЩ. м. ФИНАНС.
Investment Trust
investment trust
Lingenio Словарь кулинарных терминов
Rum-Baba СУЩ. м. КУЛИН.
Rum-Baba
rum baba
Omelett mit Rum СУЩ. ср. КУЛИН.
Omelett mit Rum
rum omelette
Omelett mit Käse СУЩ. ср. КУЛИН.
Omelett mit Käse
cheese omelette
Baba mit Rum СУЩ. м. КУЛИН.
Baba mit Rum
rum baba
Omelett mit Kartoffeln und Käse СУЩ. ср. КУЛИН.
Omelett mit Kartoffeln und Käse
cheese and potato omelette
Goldbrasse aus dem Ofen СУЩ. ж. КУЛИН.
Goldbrasse aus dem Ofen
baked gilthead
PONS Специальный словарь транспорта
Ruf-Bus ОБЩ. ТРАНСП.
Ruf-Bus
dial-a-bus
Ruf-Bus
dial-a-ride
Ruck
Ruck
jerk
Bus im Werkverkehr ОБЩ. ТРАНСП.
Bus im Werkverkehr
contract hire bus брит.
Bus (Fernverkehr)
Bus ОБЩ. ТРАНСП.
motorbus
Dual-mode Bus ОБЩ. ТРАНСП.
Dual-mode Bus
dual mode bus
zu früh sein öffentlicher Verkehr, ГРУЗОПЕРЕВ.
zu früh sein
running early
zu früh sein
running sharp америк.
GEA Словарь по холодильной технике
Not-Aus-Taste
Not-Aus-Taste
emergency cut-out switch
AUS
AUS
OUT
axial face seal
axial face seal
axial face seal
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In der Innings-Pause gab es erneut Regen und das Ziel für die australische Mannschaft wurde auf 235 Runs in 33 Overn festgelegt.
de.wikipedia.org
Sechs Abgeordnete schafften nach längerer Pause den Wiedereinzug in den Nationalrat, fünf Mandatare wechselten vom Bundesrat in den Nationalrat.
de.wikipedia.org
Bis zum nächsten internationalen Auftritt eines algerischen Futsalteams dauerte es bis 1998, anschließend gab es erneut eine Pause bis 2005.
de.wikipedia.org
Hersteller setzen diese Vorschrift um, indem nach dem Ausschaltvorgang eine zehnminütige Pause eingelegt wird.
de.wikipedia.org
2005 kündigte blink-182 eine „Pause auf unbestimmte Zeit“ an.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Den Abschluss bildete am 2. Dezember ein Workshop in Ruse, der größten Donaustadt Bulgariens.
[...]
www.giz.de
[...]
On December 2, the training ended with a final workshop in Ruse, the largest Danube city in Bulgaria.
[...]
www.giz.de
[...]
Übernachten in Ruse Das Hotel Veter ist ideal für Geschäfts- und Urlaubsreisende in Ruse gelegen.
[...]
de.hotelmaps.com
[...]
Accommodation in Ruse The Hotel Veter is perfectly located for both business and leisure guests to Ruse.
[...]
de.hotelmaps.com
[...]
Ein guter Zahnarzt Ruse günstige Zahnärzte in Ruse Zahnersatz Implantate Zahnklinik Dentists Zahnbehandlung für Angstpatienten ( Dentalphobie ) Zahnärztin Zahnmedizin dental implants Bulgaria Zahnsanierung mit Zahnimplantat, Zahnarztpraxis Zahnarztangst Bulgarien: günstige Kronen, Implantat
www.die-endverbraucher.de
[...]
Dental implants: dentists in Ruse dentists for dentures, cosmetic oral surgery private dental clinic in Ruse find bridges zircon implants or crowns in Bulgarien
www.die-endverbraucher.de

Поиск в словаре