materielle в словаре PONS

Переводы materielle в словаре немецкий»болгарский

materiell [materi'ɛl] ПРИЛ.

materiell

материален

materiell-rechtlich ПРИЛ. ЮРИД., ФИНАНС.

materiell-rechtlich

материално-правен

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

materielle Beendigungslehre

материалноправна теория за завършеността на престъпление във всичките му елементи

formelle/materielle Rechtmäßigkeit

формална/материална законосъобразност/правомерност

formelle/materielle Illegalität

формална/материална незаконосъобразност

Переводы materielle в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

веществен (-а)

materiell

веществена култура

materielle Kultur

веществена среда

materielle Umgebung

веществени улики

materielle Indizien

веществен (-а)

materiell

материална обезпеченост

materielle [o. finanzielle] Sicherheit

формална/материална незаконосъобразност

formelle/materielle Illegalität

материален (-на)

materiell

добро/лошо материално положение

gute/schlechte materielle Lage

в лошо материално положение съм

materiell schlecht gestellt sein

материална база

materielle Grundlage

материални потребности

materielle Bedürfnisse

материално производство

materielle Produktion

материален свят

die materielle Welt

материални щети

materielle Schaden

имам морална и материална подкрепа

eine moralische und materielle Unterstützung bekommen

той е материално осигурен

er ist materiell [o. finanziell] abgesichert

материално-правен (-на)

materiell-rechtlich

materielle Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

immaterielle/materielle Vermögenswerte

нематериални/материални активи

materiell/finanziell abgesichert

материално/финансово обезпечен

formelle/materielle Illegalität

формална/материална незаконосъобразност

formelle/materielle Rechtskraft

формална/материална сила на присъдено нещо

formelle/materielle Rechtmäßigkeit

формална/материална законосъобразност/правомерност

materielle Beschwer

материален правен интерес от обжалване (когато в някакъв аспект решението е неизгодно за

materielle Beendigungslehre

материалноправна теория за завършеността на престъпление във всичките му елементи

eine moralische und materielle Unterstützung bekommen

имам морална и материална подкрепа

von etw dat (materiell) profitieren einen (materiellen) Vorteil haben

имам [o. получавам] , (материални) облаги от нщ

materielle [o. finanzielle] Sicherheit

материална обезпеченост