Переводы „osebe“ в словаре немецко » французский

Liebe <-, -n> [ˈliːbə] СУЩ. ж.

1. Liebe мн. отсут.:

Liebe

amour м.

voller Liebe

amoureusement

seine/ihre Liebe zu jdm/etw

son amour pour qn/de qc

etw mit [viel] Liebe tun

faire qc avec [beaucoup] d'amour

aus Liebe zu seiner Frau/zur Kunst

par amour pour sa femme/pour l'Art

2. Liebe (am Briefende):

in Liebe, dein(e) ...

avec tout mon amour, ton/ta ...

3. Liebe (geliebter Mensch):

Liebe

amour м.

meine erste Liebe

mon premier amour

4. Liebe (sexueller Kontakt):

körperliche Liebe

amour м. physique

käufliche Liebe высок.

amour vénal высок.

mit jdm Liebe machen разг.

faire l'amour avec qn

Выражения:

die Liebe auf den ersten Blick

le coup de foudre

Liebe geht durch den Magen посл.

les petits plats entretiennent l'amour

alte Liebe rostet nicht посл.

on revient toujours à ses premières amours

Liebe macht blind посл.

l'amour rend aveugle

Gewebe <-s, -> [gəˈveːbə] СУЩ. ср. a. ФИЗИОЛ.

Gewebe

tissu м.

Griebe <-, -n> [ˈgriːbə] СУЩ. ж. meist Pl

Griebe

petits lardons м. мн. frits

Strebe <-, -n> [ˈʃtreːbə] СУЩ. ж.

Strebe

contre[-]fiche ж.