В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

англо » польский

Переводы „state“ в словаре англо » польский

(Перейти к польско » английский)

Показать список всех ответов

state: имя существительное
state: I. имя существительное II. прилагательное и наречие
state: переходный глагол
state: имя существительное
member state: имя существительное
police state: имя существительное
solid-state: I. имя существительное II. прилагательное и наречие
state bank: имя существительное
state commissioner: имя существительное
state-controlled: прилагательное и наречие
State Department: имя существительное
state enterprise: имя существительное
state monopoly: имя существительное
state-owned: прилагательное и наречие
State's evidence: имя существительное

state¹ [steɪt] СУЩ.

1. state (existing condition):

state

stan м.

state of affairs

sytuacja ж.

economic state

sytuacja gospodarcza

state of the market ЭКОН.

sytuacja na rynku

in a good state of repair

w dobrym stanie

married state

małżeństwo ср.

married state

stan małżeński

solid/liquid/gaseous state

stały/ciekły/gazowy stan skupienia

2. state ПСИХОЛ.:

state of mind

nastrój м.

in a state разг.

I . state² [steɪt] СУЩ.

1. state (country):

state

państwo ср.

2. state (part of country):

state

stan м.

Выражения:

the States мн. разг. (USA)

Stany м. мн. [Zjednoczone]

II . state² [steɪt] ПРИЛ.

1. state (of state, government):

state

state subsidy

dotacja ж. państwowa

2. state (of part of country):

state

3. state (official):

state

state³ [steɪt] ГЛ. перех.

1. state (express):

state

stwierdzać [perf stwierdzić]

to state one's opinion

wyrażać [perf wyrazić] swoje zdanie

to state the obvious

wygłaszać [perf wygłosić] truizm

2. state (specify, fix):

state

określać [perf określić]

state name, address

podawać [perf podać]

state СУЩ.

Статья, составленная пользователем

- Статью редактировать
- Предложить удалить

EU member state ПОЛИТ. COMP

państwo członkowskie UE ср.

state of matter ФИЗ.

stan (skupienia) materii м.

stable state ФИЗ.

stan trwały м.

operational state

stan eksploatacyjny м.

no-load state

stan jałowy м.

member state СУЩ. ПОЛИТ.

member state

państwo ср. członkowskie

police state СУЩ. уничиж.

police state

państwo ср. policyjne

I . solid-state СУЩ.

1. solid-state ФИЗ.:

solid-state

ciało ср. stałe

2. solid-state ЭЛЕКТР.:

solid-state

półprzewodnik м.

II . solid-state ПРИЛ.

1. solid-state ФИЗ.:

solid-state

solid-state physics

fizyka ж. ciała stałego

2. solid-state ЭЛЕКТР.:

solid-state

półprzewodnikowy

state bank СУЩ. + ед./мн. гл.

state bank

bank м. państwowy

state commissioner СУЩ. америк.

state commissioner

członek м. komisji stanowej

state-controlled ПРИЛ. ЭКОН.

state-controlled

kontrolowany przez państwo

State Department СУЩ. AM

the State Department

Departament м. Stanu

state enterprise СУЩ.

state enterprise

przedsiębiorstwo ср. państwowe

state monopoly СУЩ.

state monopoly

monopol м. państwowy

state-owned ПРИЛ.

state-owned

state-owned enterprise

przedsiębiorstwo ср. państwowe

State's evidence СУЩ. мн. отсут. AM ЮРИД.

to turn State's evidence

składać [perf złożyć] zeznania obciążające współoskarżonych

Примеры со словом state

state subsidy

dotacja ж. państwowa

dry state

stan, w którym obowiązuje prohibicja

state land(s)

ziemie мн. skarbu państwa

State Capitol

stolica ж. stanu

satellite state

państwo ср. satelickie

economic state

sytuacja gospodarcza

married state

małżeństwo ср.

in a decrepit state

w opłakanym stanie

to turn State's evidence

składać [perf złożyć] zeznania obciążające współoskarżonych

to turn state's evidence америк.

składać [perf złożyć] zeznania obciążające współoskarżonych

state of the market ЭКОН.

sytuacja na rynku

to state the obvious

wygłaszać truizmy

to state one's opinion

wyrażać [perf wyrazić] swoje zdanie

the state of affairs

stan м. rzeczy

state of liquidity

stan м. płynności

the State Department

Departament м. Stanu

steady state growth

zrównoważony wzrost м.

state of emergency

stan м. wyjątkowy

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

In the 1960s, however, solid-state silicon devices, first diodes and then thyristors, replaced all lower-power and lower voltage rectifier applications of mercury arc tubes. en.wikipedia.org

For starters, establish what your likely state pension entitlement would be. www.telegraph.co.uk

They contacted us, and we were able to ourselves - you cold-call universities in the state and find a psychologist who had familiarity with this population. www.npr.org

The responding state, which would have personal jurisdiction over the obligor, would provide notice and a hearing for obligor. en.wikipedia.org

Since the consolidation of this separation in the first decades of the 20th century, only civil marriage or unions have been recognized by the state. en.wikipedia.org

In 108 pages, including 310 references, the paper was a virtual synopsis of the state of biochemistry at the time. en.wikipedia.org

As a compromise the state agreed to pay the county a declining percentage of the lost tax revenue for 10 years. en.wikipedia.org

Soon after the local and state police arrived and fired eight rounds of tear gas into the prison yard. en.wikipedia.org

It investigates criminal activity and allegations at all stages of the gold production process in the state. en.wikipedia.org

However, judges rarely enforced the plates, so in 2004, the plates became mandated by state law to all DUI offenders. en.wikipedia.org

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "state" в других языках

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina