Переводы „juin“ в словаре польско » немецкий

(Перейти к немецко » польский)

juan <род. ‑a, мн. ‑y> [juan] СУЩ. м. (chińska jednostka monetarna)

juan

Yuan м.

juan

Juan м.

juk <род. ‑u, мн. ‑i> [juk] СУЩ. м. высок. (tobół)

juk

Satteltasche ж.

wieźć piasek w jukach

Sand in den Satteltaschen fahren

już [juʃ] ЧАСТ.

już

schon

już

bereits

czy zrobiłeś już to zadanie?

hast du diese Aufgabe schon gemacht?

już idę

ich komme schon

już jest późno

es ist schon spät

już miał wychodzić, gdy...

er wollte schon rausgehen, als ...

już nie

nicht mehr

już nigdy

nie mehr [o. wieder]

już po wszystkim

schon vorbei

już to widziałem

ich habe das schon gesehen

już wkrótce

schon bald

nie dostaniesz ode mnie już nic więcej

du bekommst von mir nichts mehr

„no chodź wreszcie, bo czekamy” – „już, już”

„komm doch endlich, wir warten“ – „ich komme schon“

skoro nie ma już więcej chętnych

da es keine Freiwilligen mehr gibt

tę katedrę wzniesiono już w średniowieczu

dieser Dom м. wurde bereits im Mittelalter errichtet

Выражения:

ale już!

sofort!

i już!

und damit Schluss м. [o. basta] !

już ja ci pokażę!

na warte [mal]!

już po mnie/nim/niej

es ist aus mit mir/ihm/ihr

już cię nie ma!

raus [hier]! разг.

już cię nie ma!

verdufte! разг.

już ja się postaram

ich werde schon dafür sorgen

już się robi

[ich mache es] sofort

już tak nudno to nie było

so langweilig war es auch wieder nicht

to już coś

[es ist] immerhin etwas

judo [dʒudo] СУЩ. ср.

judo → dżudo

Смотри также dżudo

dżudo [dʒudo] СУЩ. ср. неизм.

dżudo

Judo ср.

juka <род. ‑ki, мн. ‑ki> [juka] СУЩ. ж.

1. juka БОТАН.:

juka

Yucca ж.

juka

Palmlilie ж.

2. juka мн. отсут. (włókno):

juka

Yuccafaser ж.

jura <род. ‑ry, мн. отсут. > [jura] СУЩ. ж. ГЕО.

jura

Jura м.

jury [ʒiri] СУЩ. ср. неизм.

jury

Jury ж.

być członkiem jury

Jurymitglied sein

zasiadać w jury

in der Jury sitzen

juta <род. ‑ty, мн. ‑ty> [juta] СУЩ. ж.

1. juta БОТАН.:

juta

Jute ж.

2. juta мн. отсут. (włókno):

juta

Jute[faser] ж.

jen <род. ‑a, мн. ‑y> [jen] СУЩ. м. ФИНАНС.

jen

Yen м.

jen

Jen м.

jon <род. ‑u, мн. ‑y> [jon] СУЩ. м.

jon ХИМ., ФИЗ.

Ion ср.

Fin(ka) <род. ‑a, мн. ‑owie> [fin] СУЩ. м.(ж.)

Fin(ka)

Finne(Finnin) м. (ж.)

gin <род. ‑u, мн. ‑y> [dʒin] СУЩ. м.

gin

Gin м.

gin z tonikiem

Gin-Tonic м.

lin <род. ‑a, мн. ‑y> [lin] СУЩ. м. ЗООЛ.

lin

Schleie ж.

min [min]

1. min skr od minuta

min

Min.

2. min skr od minister

min

Min.

Смотри также minuta , minister

minuta <род. ‑ty, мн. ‑ty> [minuta] СУЩ. ж.

1. minuta (jednostka czasu):

minuta

Minute ж.

za minutę

in einer Minute

[dokładnie] co do minuty

auf die Minute [genau]

[pożyczyć coś] na minutę

etw für eine Minute [o. einen Augenblick] [leihen]

zmieniać się z minuty na minutę

sich вин. von Minute zu Minute verändern

uczcić czyjąś pamięć/coś minutą ciszy

eine Schweigeminute für jdn/etw einlegen

2. minuta:

minuta ГЕО., МАТЕМ.

Minute ж.

minister <род. ‑tra, мн. ‑trowie> [miɲister] СУЩ. м.

minister

Minister(in) м. (ж.)

minister spraw zagranicznych/wewnętrznych

Außen-/Innenminister м.

minister edukacji/finansów/obrony narodowej/sprawiedliwości

Kultus-/Finanz-/Verteidigungs-/Justizminister м.

minister bez teki

ein Minister ohne Geschäftsbereich [o. Portefeuille]

Rada Ministrów

Ministerrat м.

yin [jin] СУЩ. ср.

yin → jin

spin <род. ‑u, мн. ‑y> [spin] СУЩ. м. ФИЗ.

spin

Spin м.

dżin¹ <род. ‑a, мн. ‑y> [dʒin] СУЩ. м. (w baśniach)

dżin

Flaschengeist м.

dżin

Dschinn м.

glin <род. ‑u, мн. отсут. > [glin] СУЩ. м. ХИМ.

glin

Aluminium ср.

gmin <род. ‑u, мн. отсут. > [gmin] СУЩ. м. высок., przest

gmin

gemeines Volk ср.

gmin

Landbevölkerung ж.

wywodzić się z gminu

dem gemeinen Volk enstammen

klin <род. ‑a, мн. ‑y> [klin] СУЩ. м.

1. klin t. МАТЕМ.:

klin

Keil м.

2. klin (fragment materiału):

klin

Zwickel м.

spódnica w kliny

Bahnenrock м.

zabić komuś klina

jdm eine verzwickte Frage [o. kniff[e]lige Aufgabe] stellen

zabić komuś klina

jdm Kopfzerbrechen bereiten

3. klin МЕТЕО.:

klin niskiego/wysokiego ciśnienia

Tief-/Hochdruckkeil м.

4. klin ТИПОГР.:

klin

Schießkeil м.

klin linotypowy

Spatienkeil м.

klin linotypowy

Füll[er]keil м.

5. klin АВИА.:

klin

Keilformation ж.