русско » английский

Переводы „раскавычивать“ в словаре русско » английский

(Перейти к англо » русский)
Показать список всех ответов
раска́чива|ть
глагол
раска́рмлива|ть
глагол
раска́лыва|ть
глагол
раска́тыва|ть
глагол
раска́пыва|ть
глагол
расква́шива|ть
глагол
раско́выва|ть
глагол
раска́чива|ться
глагол
раскра́ива|ть
глагол
раскра́шива|ть
глагол
раску́рива|ть
глагол
раскле́ива|ть
глагол
раскрыва́|ть
глагол
раски́дыва|ть
глагол
раскла́дыва|ть
I. глагол II. глагол
раску́сыва|ть
глагол
раскача́|ть
глагол
Вы видите похожие результаты раскачивать , расковывать , расквашивать , раскапывать , раскатывать , раскалывать , раскармливать , раскачать , раскусывать , раскладывать , раскидывать , раскрывать , расклеивать , раскуривать , раскрашивать , раскраивать и раскачиваться

раска́чива|ть <-ю, -ешь> нсв., раскача́ть св. ГЛ. перех.

1. раска́чивать (приводи́ть в движе́ние):

раска́чивать
swing
раска́чивать гама́к
give the hammock a swing
раска́чивать ко́локол
swing a bell

3. раска́чивать разг. (расшевели́ть):

раска́чивать
shake up
раска́чивать
stir
его́ тру́дно раскача́ть
he is not to be drawn

раска́рмлива|ть <-ю, -ешь> нсв., раскорми́ть св. ГЛ. перех.

раска́лыва|ть <-ю, -ешь> нсв., расколо́ть св. ГЛ. перех.

раска́тыва|ть <-ю, -ешь> нсв., раската́ть св. ГЛ. перех.

3. раска́тывать (мно́го е́здить):

раска́тывать
drive about
раска́тывать
ride around

раска́пыва|ть <-ю, -ешь> нсв., раскопа́ть св. ГЛ. перех.

расква́шива|ть <-ю, -ешь> нсв., расква́сить св. ГЛ. перех. разг. (разбива́ть)

раско́выва|ть <-ю, -ешь> нсв., раскова́ть св. ГЛ. перех.

1. раско́вывать (освободи́ть от подко́в):

раско́вывать
unshoe
раско́вывать лошаде́й
unshoe a horse

2. раско́вывать (освободи́ть от око́в):

раско́вывать
unchain
раско́вывать
unfetter
раско́вывать у́зника
unfetter a prisoner

3. раско́вывать ТЕХН.:

раско́вывать
upset
раско́вывать
jump up

раска́чива|ться <-юсь, -ешься> нсв., раскача́ться св. ГЛ. возвр. гл.

раскра́ива|ть <-ю, -ешь> нсв., раскрои́ть св. ГЛ. перех.

1. раскра́ивать (разре́зать):

раскра́ивать
cut out
раскра́ивать ткань/ко́жу
cut out fabric/leather

2. раскра́ивать разг. (пора́нить, рассе́чь):

раскра́ивать
split
раскрои́ть кому́-ли́бо че́реп
split sb's skull

раскра́шива|ть <-ю, -ешь> нсв., раскра́сить св. ГЛ. перех.

раску́рива|ть <-ю, -ешь> нсв., раскури́ть св. ГЛ. перех.

раскле́ива|ть <-ю, -ешь> нсв., раскле́ить св. ГЛ. перех.

раскрыва́|ть <-ю, -ешь> нсв., раскры́ть св. ГЛ. перех.

1. раскрыва́ть (открыва́ть):

раскрыва́ть
open

2. раскрыва́ть (обнару́живать):

раскрыва́ть
disclose
раскрыва́ть свои́ ка́рты
lay [or put] one's cards on the table

3. раскрыва́ть (разоблача́ть):

раскрыва́ть
detect
раскрыва́ть преступле́ние
clear a crime

раски́дыва|ть1 <-ю, -ешь> нсв., раскида́ть св. ГЛ. перех.

I . раскла́дыва|ть <-ю, -ешь> нсв., разложи́ть св. ГЛ. перех.

II . раскла́дыва|ть <-ю, -ешь> нсв., разложи́ть св. ГЛ. перех. (распределя́ть)

раску́сыва|ть <-ю, -ешь> нсв., раскуси́ть св. ГЛ. перех.

1. раску́сывать (перекуси́ть):

раску́сывать
crack
раску́сывать
bite through

раскача́|ть <-ю, -ешь> св. ГЛ. перех.

раскача́ть → раска́чивать

Смотри также раска́чивать

раска́чива|ть <-ю, -ешь> нсв., раскача́ть св. ГЛ. перех.

1. раска́чивать (приводи́ть в движе́ние):

раска́чивать
swing
раска́чивать гама́к
give the hammock a swing
раска́чивать ко́локол
swing a bell

3. раска́чивать разг. (расшевели́ть):

раска́чивать
shake up
раска́чивать
stir
его́ тру́дно раскача́ть
he is not to be drawn

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

русский

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное