Правописание немецкого языка

Значения „übernimmt“ в Правописание немецкого языка

ü̱ber·neh·men <nimmst über, nahm über, hat übergenommen> ГЛ. с дополн.

I . über·ne̱h·men <übernimmst, übernahm, hat übernommen> ГЛ. с дополн.

II . über·ne̱h·men <übernimmst, übernahm, hat übernommen> ГЛ. с SICH

Примеры со словом übernimmt

Die Reinigung des Büros übernimmt ...
jd übernimmt sich (mit etwas дат.) (versuchen, mehr zu tun, als man kann)
Wer übernimmt die Partie der Aida?
разг. уничиж. jd übernimmt ohne Kritik eine Meinung oder eine Idee von jd anderem und wiederholt sie

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Darüber hinaus übernimmt der Staat regulative Funktionen, indem er den Industriellen Beziehungen einen gesetzlichen Rahmen setzt (z. B. mit Betriebsverfassungsgesetz, Tarifvertragsgesetz, Mitbestimmungsgesetz).
de.wikipedia.org
Von den Gleichnissen übernimmt der Text die Struktur der einigermaßen konkreten Situation, anhand derer eine Weisheit dargelegt wird.
de.wikipedia.org
Diese Bedeutung übernimmt der Begriff Empfangsgebiet.
de.wikipedia.org
Dieser Parasit übernimmt das zentrale Nervensystem des Wirts und macht diesen so vollständig willenlos.
de.wikipedia.org
Das Generieren der Musik übernimmt spezielle Musiksoftware, die die Arbeit übernimmt, für die früher eigene Hardware notwendig war.
de.wikipedia.org
Magnete sind ohne Tafeln als Kühlschrankmagnete erhältlich, in diesem Fall übernimmt das Kühlschrankgehäuse die Funktion als Magnettafel.
de.wikipedia.org
Der Bauherr ist verantwortlich für die Einsetzung eines Koordinators, wenn er diese Aufgabe nicht selbst übernimmt.
de.wikipedia.org
Der Spieler übernimmt die Rolle eines Einsatzleiters und muss mit Hilfe der ihm zur Verfügung stehenden Rettungskräfte verschiedene Katastrophenszenarien bewältigen.
de.wikipedia.org
Er übernimmt dort als CFO die Verantwortung für das im Rahmen der internationalen Wachstumsstrategie neu geschaffene Vorstandsressort Finanzen und Interne Dienstleistungen.
de.wikipedia.org
In Sonic & Knuckles übernimmt der Spieler wahlweise die Kontrolle über den blauen Igel Sonic oder Knuckles the Echidna, in einem sidescrollendem 2D-Jump-'n'-Run.
de.wikipedia.org

Вы не нашли ключевое слово в словаре немецкого правописания?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский