Значения „Grabspruch“ в Правописание немецкого языка

der Gra̱·ben·bruch

der Fre̱i̱·spruch <-s, Freisprüche> ЮРИД.

der Vorgang, dass der Richter dazu kommt, den Angeklagten freizusprechen

Der Verteidiger plädierte auf Freispruch.

Freispruch mangels Beweisen

das Gra̱b·tuch <-(e)s, Grabtücher> ≈ Leichentuch

Tuch, mit dem der Leichnam eingehüllt wird

das berühmte Grabtuch von Turin

der Ạn·spruch <-(e)s, Ansprüche>

1. meist мн.

Erwartungen, die jd an jdn oder etwas stellt

hohe Ansprüche an jemanden stellen

Die Position ist mit einem hohen Anspruch verbunden.

2. ≈ Anrecht

ein Recht, das jd auf etwas hat bzw. zu haben glaubt

auf etwas Anspruch erheben/haben

Daraus erwachsen keinerlei Ansprüche.

Die Zahlung begründet keinen Anspruch auf Wiederholung.

in Anspruch nehmen (sehr beschäftigen)

Die Arbeit nimmt mich momentan sehr in Anspruch.

etwas in Anspruch nehmen (von etwas Gebrauch machen)

Ich werde Ihr Angebot in Anspruch nehmen.

Beim Umzug werde ich seine Hilfe in Anspruch nehmen.

■ -sbegründung, -sberechtigte, -sdauer, -sdenken, -seinbürgerung, -serfüllung, -sgrundlage, -sgruppe, -sinhaber, -skonkurrenz, -snahme, -sniveau, -snorm, -sprinzip, -sprüfung, -srechnung, -srecht, Besitz-, Erb-, Gebiets-, Rechts-, Renten-, Schadenersatz-, Urlaubs-

der A̱u̱s·spruch <-(e)s, Aussprüche>

etwas, das jd gesagt hat

ein Ausspruch von Goethe

der Bạnn·spruch

der Gra̱b·schmuck

der Wa̱hl·spruch <-(e)s, Wahlsprüche> ≈ Motto

die (als ein Satz formulierte) Grundhaltung, von der man sich in seinem Handeln leiten lässt

„Nur nicht den Mut verlieren!“ war ihr Wahlspruch in der schwierigen Zeit.

der Zu̱·spruch <-(e)s> мн. отсут. высок.

1.

Aufmunterung, Trost

In ihrer Situation hatte sie Zuspruch bitternötig.

2.

Anklang, Zulauf

Die Veranstaltung fand viel/regen Zuspruch beim Publikum.

der Vo̱r·spruch <-s, -sprü·che>

der E̱i̱n·spruch <-(e)s, Einsprüche> ЮРИД.

Widerspruch gegen das Urteil oder den Beschluss eines Gerichts/ einer Behörde

Der Angeklagte hat gegen das Urteil Einspruch erhoben.

Ich erhebe Einspruch!

Dem Einspruch wird stattgegeben!

■ -sfrist, -srecht

der Sịnn·spruch <-(e)s, Sinnsprüche>

Lebensregel in Form eines Spruchs, Satzes

der Le̱i̱t·spruch <-s, Leitsprüche> ≈ Motto

ein kurzer Spruch, nach dem sich jd im Leben richtet

Sein Leitspruch war „Allzeit bereit!“.

der We̱i̱d·spruch

die Ausübung der Jagd betreffende Spruchweisheit (als Teil der Jägersprache)

Grạb·scher

→ Grapscher

Смотри также Grapscher

der(die) Grạp·scher (Grạp·sche·rin), der(die) Grạb·scher <-s, -> разг. уничиж.

jd, der grapscht

der Gra̱b·stein <-(e)s, -e>

auf einem Grab stehender Gedenkstein mit Namen und Geburts- und Todesdatum des Toten

grạb·schen

→ grapschen

Смотри также grapschen

grạp·schen, grạb·schen <grapschst, grapschte, hat gegrapscht> ГЛ. без дополн.

jd grapscht nach jdm/etwas разг. nach jdm, etwas fassen, greifen

Er grapschte nach meiner Tasche.

Er grapschte nach mir.

der Fụnk·spruch <-(e)s, Funksprüche>

eine per Funk übermittelte Nachricht

einen Funkspruch senden

der Dẹnk·spruch <-(e)s, Denksprüche> ≈ Sinnspruch

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die letzte Strophe, Von guten Mächten wunderbar geborgen, ist auch auf Grußkarten, Kerzen und anderen Frömmigkeitsgegenständen sowie als Grabspruch verbreitet.

de.wikipedia.org

Heutige Grabsteine weisen im Regelfall die Namen und Lebensdaten des oder der Verstorbenen auf, ein Kreuz oder andere Symbole, und manchmal kleine Bilder oder einen Grabspruch.

de.wikipedia.org

Grabsprüche sind Verse, Zitate oder sonstige Sprüche auf Grabmälern, die sich auf den Verstorbenen oder auf sein Leben beziehen.

de.wikipedia.org

Den Grabspruch, so erzählt dieser, habe ihr Literatur-Dozent ausgewählt.

de.wikipedia.org

So schrieb er in den 1930er Jahren einen Wettbewerb für seinen eigenen Grabspruch aus.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um einen auf die Kante gestellten Würfel mit Grabinschrift und Grabspruch, der von zwei Theatermasken gestützt wird.

de.wikipedia.org

Im Folgenden wird eine Auswahl beliebter Grabsprüche gegeben, beginnend mit Zitaten bekannter Persönlichkeiten.

de.wikipedia.org