Значения „branchen“ в Правописание немецкого языка

die Bran·che <-, -n> [ˈbra͂ːʃə] (франц.) ЭКОН.

1.

bestimmter Teilbereich der Wirtschaft

die Umsatzentwicklung einer Branche

■ Elektro-, Lebensmittel-, Textil-, Wachstums-, Zukunfts-

2.

berufliches Fachgebiet, Berufszweig

Er hat in vielen Branchen Erfahrungen gesammelt.

■ -nbeobachter(in), -nerfahrung

die IT-Bran·che [aɪˈtiːˈbrãːʃə]

Branche der Informationstechnologie

die EDV-Bran·che <-, -n> [eːdeːˈfau... ] ЭКОН.

alle Unternehmen, die mit EDV zu tun haben, indem sie z.B. Computer und Software herstellen

die High-Tech-Bran·che

Примеры со словом branchen

■ alters-, branchen-, geschlechts-, rollen-, system-

Er hat in vielen Branchen Erfahrungen gesammelt.

Bereich der Wirtschaft, der neuere Branchen beinhaltet

Fächer, Disziplinen, Fachgebiete, Branchen und die damit verbundenen Berufe entwickeln eigene Formen der Sprachverwendung, die man üblicherweise als Fachsprachen bezeichnet. Auffälligstes Kennzeichen von Fachsprachen sind ihre eigenen Ausdrücke, in denen sich in entsprechenden Fachtexten das zu einem Gebiet gehörende Fachwissen spiegelt, und die man als Fachterminologie bezeichnet, falls Präzision angestrebt bzw. erreicht wird. In vielen Bereichen ist die Fachsprache aber nicht präziser als die Gemeinsprache bzw. Alltagssprache, was die verwendeten Ausdrücke angeht. Stärker abgrenzbar sind Besonderheiten der Fachsprachen von solchen des dichterischen Sprachgebrauchs. Außer im lexikalischen Bereich, hier vor allem bei Vorhandensein von Termini, lassen sich fachsprachliche Texte aber auch durch eigene Textsorten und manche Eigenarten der Satzkonstruktion von der so genannten Gemeinsprache abgrenzen. Häufig gibt es Abweichungen in der Schreibung, z.B. Cellulose (Fachsprache), Zellulose (Gemeinsprache). Oft unterscheidet man die Bereiche Technik (z.B. Fachsprache der Kfz-Technik), Institutionen (z.B. Fachsprache der Verwaltung), und Wissenschaften (z.B. Fachsprache der Physik). Fachsprachen werden heute gewöhnlich neben Gruppensprachen, Mundarten usw. als Varietäten (vgl. das Stichwort dazu) eingeordnet.

Verzeichnis der (nach Branchen geordneten) Adressen von Firmen und Geschäften

Telefon- und Adressbuch, in dem alle Branchen und die zu ihnen gehörenden Firmen aufgezeichnet sind

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Weitere Elemente sind Umweltschutz und Rechtsfragen sowie Buchrezensionen, Personalia, ein Veranstaltungskalender und Branchen- und Wirtschaftsnachrichten.

de.wikipedia.org

Ein Branchenverzeichnis oder Branchenbuch ist ein nach Branchen geordnetes Verzeichnis von Unternehmen.

de.wikipedia.org

Es konzeptioniert, kreiert und produziert Anzeigen, Kataloge und Kampagnen für diverse Branchen.

de.wikipedia.org

Dort wurde er später ein erfolgreicher Farmer und Landbesitzer, der auch noch in anderen Branchen tätig wurde.

de.wikipedia.org

Zudem erfolgt die Vermessung von Objekten oder Erfassung von 3D-Räumen berührungslos, was eine Verwendung der Produkte in zahlreichen Branchen jenseits der Produktfertigung ermöglicht, bspw.

de.wikipedia.org

Er vertritt die branchen- und firmenspezifischen Belange seiner Mitglieder gegenüber Politik, Verwaltung und Öffentlichkeit.

de.wikipedia.org

Weitere bedeutende Branchen sind die Nahrungs- und Genussmittelindustrie, Elektronikindustrie sowie das Segment der Kunststoffwaren.

de.wikipedia.org

Produziert werden dabei Lösungen für Branchen wie Cleantech, Industrie, Medizintechnik & Transportwesen.

de.wikipedia.org

Zu den wichtigsten Branchen gehören Gepäckabfertigungssysteme, Getränke & Lebensmittel, Baustoffindustrie, chemische Industrie, Post & Parcel sowie Warehouse & Logistik.

de.wikipedia.org

Als Branchenmix wird die Anwesenheit von Läden unterschiedlicher Branchen in Einkaufszentren, Gewerbegebieten oder Stadtvierteln bezeichnet.

de.wikipedia.org