Значения „warscheinlich“ в Правописание немецкого языка

wahr·sche̱i̱n·lich, wa̱hr·schein·lich ПРИЛ.

so, dass etwas ziemlich sicher oder wahr1 ist

Es ist sehr wahrscheinlich, dass er die Prüfung bestanden hat.

Sie hat wahrscheinlich verschlafen.

der wahrscheinliche Täter

die wahrscheinliche Ursache

ụn·wahr·schein·lich¹ ПРИЛ.

1.

nicht wahrscheinlich

Es ist unwahrscheinlich, dass wir noch rechtzeitig kommen.

2. разг.

außerordentlich stark oder groß

eine unwahrscheinliche Angst haben

unwahrscheinliche Schmerzen haben

die Wahr·sche̱i̱n·lich·keit <-, -en> мн. selten

die mehr oder weniger große Möglichkeit, dass etwas der Fall ist

mit hoher/großer/an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit

Das wird mit großer Wahrscheinlichkeit so eintreffen.

gle̱i̱ch·wahr·schein·lich ПРИЛ. МАТЕМ.

hö̱chst·wahr·sche̱i̱n·lich НАРЕЧ.

mit ziemlicher Sicherheit

Er hat unsere Verabredung höchstwahrscheinlich vergessen.

a̱u̱·gen·schein·lich ПРИЛ.

die Ụn·wahr·schein·lich·keit

re̱i̱n·lich ПРИЛ.

sehr auf Sauberkeit bedacht

Eine Katze ist ein reinliches Tier.

Sie ist sehr reinlich.

ver·sö̱hn·lich ПРИЛ.

1. ↔ nachtragend

bereit, sich zu versöhnen

Er ist doch ein versöhnlicher Mensch.

Er fand versöhnliche Worte.

2. ≈ verstörend

erfreulich, tröstlich erscheinend

Der Film hat ein versöhnliches Ende.

kle̱i̱n·lich ПРИЛ. уничиж. ↔ großzügig

pedantisch, engstirnig, nicht tolerant, nicht großzügig

Er ist ein kleinlicher Mensch, der einem jeden Fehler noch jahrelang vorhält.

o̱ber·pein·lich ПРИЛ. разг.

ter·mi̱n·lich ПРИЛ.

pe̱i̱n·lich ПРИЛ.

unangenehm und beschämend für jdn

von etwas peinlich berührt sein

Das ist mir sehr peinlich!

peinlich genau (sehr sorgfältig, gründlich)

auf peinliche Sauberkeit achten

peinlich genau die Regeln befolgen

der Wahr·sche̱i̱n·lich·keits·grad <-(e)s, -e>

das Maß, in dem etwas wahrscheinlich ist

die Re̱·gen·wahr·schein·lich·keit

Wạr·schau <-s>

die Hauptstadt Polens

die Wahr·sche̱i̱n·lich·keits·the·o·rie

die Wahr·sche̱i̱n·lich·keits·dich·te МАТЕМ.

der Wạr·schau·er Pạkt <-(e)s> мн. отсут.

ИСТ., ПОЛИТ. in Warschau am 14. Mai 1955 begründetes, 1991 im Rahmen der politischen Veränderungen endgültig aufgelöstes, Militärbündnis, das darin bestand, die Streitkräfte der kommunistischen Staaten Europas zusammenzufassen und ein Gegengewicht gegen die NATO zu bilden

die Wahr·sche̱i̱n·lich·keits·rech·nung <-> мн. отсут. МАТЕМ.

die Untersuchung der Gesetzmäßigkeiten zufälliger Ereignisse