CENTRAL - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

I. centr|al (centrale) <м. мн. centraux> [sɑ̃tʀal, o] ПРИЛ.

1. central (au centre):

central (centrale) pouvoir, gare, pilier, banque: central

l'Europe/l'Asie/l'Afrique centrale: Central Europe/Asia/Africa

court central (en tennis): centre court

ordinateur central: host computer

les rues centrales: streets in the centre of town

l'axe central de la ville: the main road through the town

habiter dans un quartier central: to live near the centre of a town

chercher quelque chose de plus central: to look for somewhere ou something more central

2. central (principal):

central (centrale) bureau, commissariat: main

elle occupe une position centrale dans l'entreprise: she holds a key position within the company

II. centr|al СУЩ. м.

1. centr|al:

central, a. central téléphonique ТЕЛЕКОМ.: (telephone) exchange

2. centr|al СПОРТ:

le central: centre court

III. centrale СУЩ. ж.

1. centrale:

centrale ЯДЕРН., ЭЛЕКТР.: power station

centrale nucléaire ou atomique: nuclear power station

centrale hydraulique/thermique: hydroelectric/thermal power station

centrale solaire: solar power station

École Info

École: The French school system has three tiers: l'école maternelle (from the age of two); l'école primaire comprising cours préparatoire (CP), cours élémentaire 1 et 2 (CE1, CE2), cours moyen 1 et 2 (CM1, CM2); and l'école secondaire (collège and lycée). School attendance is compulsory between the ages of 6 and 16.

английский

французский

Central Committee: comité м. central

central heating: chauffage м. central

central reservation: terre-plein м. central

Centre Court: court м. central

central locking: verrouillage м. central or centralisé

centrally heated: avec chauffage central

procurement department ВОЕН., АДМИН.: cf service м. central des approvisionnements

central nervous system: système м. nerveux central

kingbolt: pivot м. central

в словаре PONS

французский

английский

central <-aux> [sɑ̃tʀal, o] СУЩ. м.

central téléphonique (commutateur) ТЕХН.: (telephone) exchange

central téléphonique (standard): switchboard

central(e) <-aux> [sɑ̃tʀal, o] ПРИЛ. (situé au centre, important)

central(e): central

partie centrale: main part

le personnage central: the main character

terre-plein central (ilôt directionnel): central reservation

verrouillage central [ou centralisé]: central locking

pavillon central: central section

английский

французский

central: central(e)

central bank: central(e)

telephone exchange: central м. téléphonique

oil-fired heating system: chauffage м. central au mazout

focal point: point м. central

(telephone) exchange: central м. téléphonique

в словаре PONS

французский

английский

central(e) <-aux> [sɑ͂tʀal, -o] ПРИЛ. (situé au centre, important)

central(e): central

partie centrale: main part

central <-aux> [sɑ͂tʀal, -o] СУЩ. м. ТЕЛЕКОМ.

central: switchboard

pavillon central: central section

английский

французский

central: central(e)

central bank: central(e)

oil-fired heating system: chauffage м. central au mazout

focal point: point м. central

median: terre-plein м. central

(telephone) exchange: central м. téléphonique

core: central(e)

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

le personnage central: the main character

central téléphonique (commutateur) ТЕХН.: (telephone) exchange

central téléphonique (standard): switchboard

pavillon central: central section

verrouillage central [ou centralisé]: central locking

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

La ligne rouge centrale divise la patinoire en deux.

fr.wikipedia.org

Ces monticules ont une forme circulaire avec un puits central et un mur de pierre.

fr.wikipedia.org

Le problème fut résolu en plaçant la poudre dans un tube métallique central ou bien dans un logement séparé à l'intérieur de l'obus.

fr.wikipedia.org

Le mouvement central est une grande fugue encadrée de deux parties dans lesquelles les voix sont intégrées dans une répétition de l'introduction instrumentale.

fr.wikipedia.org

Elle enregistre 50% des voyages, c'est-à-dire que la moitié des voyages en tram ont leur montée et leur descente à l'intérieur de cette section centrale.

fr.wikipedia.org